Capítulo 167
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
**Capítulo 167: No pasa nada, incluso los pequeños son lindos**
Para Leon, la cantidad de información a su disposición era extremadamente limitada. No tenía idea de cómo Constantine había descubierto su identidad humana, ni sabía por dónde empezar a unir las piezas.
Era como si le hubieran dado solo unas pocas descripciones fragmentadas y un final enigmático, y luego le pidieran deducir perfectamente una historia completa a partir de estas escasas pistas. No importa cuán inteligente fuera Leon, esta era una tarea imposible.
Por otro lado, aunque Rosvitha había pensado en el acuerdo de un año con Teg y el hecho de que Constantine había comenzado a volverse activo hace aproximadamente un año, no podía conectar claramente estos dos eventos con un solo hilo.
Agregar demasiadas pistas y especulaciones inútiles solo sobrecargaría su proceso de pensamiento. Rosvitha decidió resolver las cosas por su cuenta primero antes de discutirlas con Leon.
Leon, mientras tanto, no se detuvo demasiado en este misterio irresoluble. Ciertamente, era alguien a quien le gustaba pensar e investigar, pero no estaba inclinado a reflexionar sobre el comportamiento enigmático de Constantine. De haber sabido que esto sucedería, habría dejado a Constantine apenas con vida para hacerle algunas preguntas antes de rematarlo. Pero como las cosas ya habían llegado a este punto, bien podría seguir adelante.
Leon suspiró y se volvió para mirar a Rosvitha. «¿Qué hay para cenar?»
La reina se sorprendió. «¿Saltar directamente de que tu identidad humana fue expuesta a planes de cena—no es eso un gran salto?»
«El hombre no puede vivir solo de pensamientos; la comida nos da la fuerza para resolver acertijos, ¿no?» Leon respondió con rectitud.
«Además, he pasado más de diez horas sin comer desde que matamos a Constantine en la madrugada de ayer. ¿Así es como los Dragones Plateados tratan a sus salvadores?»
Rosvitha puso los ojos en blanco.
Bien, bien, tienes mérito, has trabajado duro. Esta reina sabe distinguir el bien del mal y no discutirá contigo.
«¿Qué quieres comer?»
«Carne de dragón».
Rosvitha se quedó sin palabras. Sabía que Leon la estaba provocando intencionalmente.
Durante los diez meses de su embarazo, este bribón de hombre se había contenido, desempeñando diligentemente el papel de un «esposo» responsable, haciendo todo lo posible para satisfacer todas las necesidades de Rosvitha. Casi nunca discutía con ella.
Ahora que su pequeña hija había nacido sana y salva, finalmente tenía la libertad de hablar con franqueza.
Pero aunque no habían discutido durante tanto tiempo, Rosvitha no había perdido su lengua afilada. Respondió con calma: «Je… Constantine era tan grande que debería durarte un año. Adelante».
«No como carne muerta».
«Oh, ahora eres exigente».
Molesta, Rosvitha le metió la cola directamente en la boca a Leon.
«Aquí tienes carne de dragón viva. Adelante, cómela. ¡Cómela! ¿Por qué no lo—¡¡¡ah!!! ¡Idiota, de verdad me mordiste?!»
«La pusiste justo frente a mi boca. ¿No sería grosero no darle un mordisco?»
«¡¡¡Casmode!!! ¡¡¡Te voy a matar!!!»
Su segunda bebé observaba con los ojos muy abiertos, pensando: Increíble, recién nacida y ya presenciando un espectáculo tan impresionante. Valió la pena el precio de la entrada.
…
Unos días después por la mañana, el clima estaba despejado. Rosvitha decidió sacar a su pequeña hija a disfrutar del sol.
En comparación con los bebés humanos, las crías de dragón eran más adaptables a su entorno. Aunque acababa de nacer, aún podía ser sacada a pasear para tomar un poco de aire fresco.
Esta era la primera vez que la pequeña salía del dormitorio de Rosvitha, y sus grandes ojos estaban llenos de curiosidad por este nuevo mundo.
La pareja llegó a un banco en el patio trasero y se sentó uno al lado del otro. Su pequeña hija se recostó en el regazo de Rosvitha, su tierna manita jugando suavemente con el cabello de Rosvitha. Sus ojos vivaces miraron a su mamá, luego a su papá, antes de emitir un arrullo de bebé.
Leon no entendía el balbuceo de los bebés, pero a juzgar por la expresión de su segunda hija, parecía bastante feliz.
«Por cierto, ¿cuánto tiempo tarda en empezar a hablar?» preguntó Leon.
«Las crías de dragón pueden comenzar a hablar después de unos dos meses», Rosvitha hizo una pausa, luego agregó: «Noia me llamó ‘mamá’ cuando tenía aproximadamente un mes».
Qué princesa precoz, acurrucándose como una reina con poco más de un mes, ¿eh?
Rosvitha acunó a su pequeña hija y luego miró a Leon. «¿Y los bebés humanos? ¿Cuánto tardan en empezar a hablar?»
«Los libros dicen que de ocho a doce meses».
La razón por la que es «lo que dicen los libros» es porque Leon nunca había sido el cuidador de un bebé humano desde cero, por lo que solo podía confiar en algunos libros de divulgación científica para entender.
Rosvitha sonrió triunfalmente. «Los humanos son tan tontos. ¿Y tú? Eres un genio, ¿empezaste a hablar justo después de nacer?»
Ante esta provocación de la madre dragón, Leon respondió con confianza: «Incorrecto, empecé a matar dragones justo después de nacer».
«Tch, idiota».
Mientras bromeaban, escucharon pasitos apresurados cerca. La pareja miró y vio a Noia y Muen.
«Buenos días, mamá y papá».
«¡Buenos días, papá! ¡Buenos días, mamá!»
Después de saludarlos, Muen saltó ágilmente sobre las piernas de Leon con una «patada de pierna de dragón».
Era la pequeña chaqueta acolchada de papá, y papá era su verdadero asiento de cuero. El dúo padre e hija se trataba de mantenerse calientes mutuamente.
Noia, por otro lado, se acercó a Rosvitha para echar un vistazo a su nueva hermanita. La bebé ya podía abrir los ojos, que eran de un color rosa claro, bastante diferentes a los de mamá, papá, Muen e incluso Noia misma. Parecía que los genes de la tía eran bastante fuertes. Con mamá y papá compitiendo por los nombres, la tía terminó con una ganga.
«Por cierto, papá, mamá, ¿ya decidieron un nombre para la hermanita?» preguntó Noia.
Rosvitha negó con la cabeza. «Todavía no. No es urgente. Los nombres de ti y Muen se decidieron más de un mes después del nacimiento».
Noia asintió levemente. «Oh».
Después de charlar un rato sobre la bebé, Noia también se sentó en el banco, junto a Leon. «Papá, ya dominé el Empuje de Trueno que me enseñaste en las vacaciones de invierno pasado. Quiero aprender algo más».
Aprender magia no era algo simple. Es común que tome de tres a cinco años dominar un tipo de magia.
Además, Noia tenía poco más de dos años, y no era algo alcanzable solo con «esforzarse». El talento era igualmente importante.
Y ahora, probablemente mencionó esto porque había visto de primera mano cómo se veía papá en su mejor momento durante la invasión de Constantine hace unos días.
Con Empuje de Trueno en ambas manos, entró en el grupo enemigo como si entrara en un espacio vacío. Llamarlo solo «genial» ya no sería suficiente para describir a papá. Entonces, como papá ya era tan genial, enseñarle un movimiento más lo haría aún más genial.
«Entonces Noia, ¿qué más te gustaría aprender?» preguntó Leon.
«Bueno… el último movimiento que usaste para derrotar a Constantine hace unos días», Noia hizo una pausa, pensando en una descripción adecuada. «¡La Espada Sagrada Frotada con las Manos!»
Leon lo recordó—¿Espada Sagrada Frotada con las Manos? Oh, su hija mayor debía estar refiriéndose a la «Transformación de Espada de Trueno».
Este movimiento no era particularmente difícil de aprender y era solo un hechizo de nivel B en el sistema humano. Todo lo que se necesitaba era un buen manejo de la condensación y conformación de elementos de trueno. En cuanto al efecto final, dependía completamente de la propia fuerza del usuario.
Por ejemplo, en manos de una persona promedio, esta magia de nivel B podría servir solo como un arma temporal. Pero en las manos de Leon, su poder y efecto eran suficientes para matar al Rey Dragón de Fuego Carmesí. Como su obediente hija quería aprenderlo, naturalmente no había problema.
Sin embargo, el problema era… que esa noche, para derribar rápidamente a Constantine, Leon había agotado todas las barras azules que había acumulado con tanto esfuerzo durante el último año.
Estos días, había estado ocupado cuidando a su pequeña hija y no había tenido tiempo de refinar y almacenar poder mágico. Después de una ligera vacilación, Leon pensó que sería mejor enseñarle este movimiento a Noia en unos días.
Pero justo cuando estaba a punto de hablar, Rosvitha a su lado dijo: «Noia, papá ha estado bastante cansado estos días. ¿Qué tal si esperamos un poco más antes de que te enseñe?»
Noia parpadeó, mostrando su comprensión. «Está bien, la salud de papá es lo más importante».
Leon miró ligeramente sorprendido a la madre dragón. ¿Hoy el sol salió por el oeste? ¿Realmente estaba defendiéndolo?
Pero antes de que Leon pudiera sentirse conmovido, Rosvitha continuó: «Sin embargo, papá puede darte una demostración, ¿verdad, cariño?» Miró a Leon, sus ojos llenos de significado juguetón.
Leon la miró con los ojos entrecerrados, molesto. ¿Cómo era que esta madre dragón siempre parecía saber algo? Pero Leon estaba seguro de que nunca le había dicho a Rosvitha sobre su incapacidad para condensar poder mágico. Ugh, ¿por qué ustedes dragones siempre dicen cosas que no puedo entender?
«¿De verdad? ¡Papá, una demostración sería genial!» Los ojos de Noia brillaron.
«¡Sí! ¡Muen también quiere ver la Espada Sagrada Frotada con las Manos de papá! ¡Tan genial!» Muen se unió a la emoción.
Rosvitha sonrió astutamente a Leon. «Ambas hijas quieren verlo, cariño. Solo dales una demostración casual».
Leon sintió que estaba en una situación difícil. Había sido empujado al pozo de fuego por esta madre dragón, así que no tuvo más remedio que intentarlo. Solo esperaba que no fuera demasiado vergonzoso.
«Está bien, papá les hará una demostración».
Dicho esto, Leon se puso de pie, dio un paso atrás y juntó sus manos, canalizando su magia. Hilos de electricidad parpadearon entre sus palmas.
Lentamente, abrió las manos, y un destello de relámpago se condensó en forma de espada en su palma—la Transformación de Espada de Trueno de nivel B.
Con un gruñido bajo, Leon pasó la espada de relámpago formada a Noia. «Aquí tienes, para ti».
Noia miró fijamente la espada de relámpago frente a ella, sin poder evitar tragar saliva. «Papá, quería una espada de relámpago, no un palillo de dientes».
Sí, después de agotar sus barras azules, nuestro gran cazador de dragones, Casmode, había caído rápidamente del nivel de matar a Constantine con una sola espada a sudar profusamente mientras hacía un «palillo de dientes de relámpago».
Noia tomó con incomodidad el palillo de dientes de relámpago y lo examinó cuidadosamente frente a su pequeña nariz, tratando de discernir algunos detalles. ¡Pero era incluso más pequeño que una chispa de su Empuje de Trueno, apenas visible!
Leon se aclaró la garganta con incomodidad, a punto de explicar.
Pero Rosvitha se le adelantó de nuevo. La reina se puso de pie, colocando a la pequeña bebé en el banco. Luego caminó hacia Leon, su mano derecha descansando suavemente en su brazo. Con una mirada tierna en sus ojos, dijo suavemente: «No pasa nada, cariño».
Leon frunció los labios, mirando cautelosamente su boca. La experiencia le decía que lo que esta madre dragón dijera a continuación sería explosivo.
«Incluso los pequeños son lindos, ¿sabes~»
«…»
¡Maldita madre dragón, un día te mostraré lo que realmente significa «grande»!