Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

El sábado, el Día Deportivo Familiar de la Academia St. Hys se celebró según lo previsto.

Como una nueva iniciativa, las autoridades escolares le dieron gran importancia al evento. Todas las instalaciones eran lujosas, y los escenarios lo suficientemente amplios como para albergar varias guerras entre humanos y dragones.

Guiados por el personal, la familia de Leon —los cuatro— ingresó al lugar.

Leon llevaba a Muen en brazos. Al entrar al vasto recinto, quedaron cautivados por la deslumbrante variedad de premios de primera clase expuestos ante ellos.

Si cada uno de esos premios valía una fortuna, podrían comprar muchas cosas buenas para su burro.

¡Hoy, el gran Matadragones derrotaría a todos los dragones!

—Por supuesto, solo en el campo de juego.

—Sus asientos están por aquí —dijo un miembro del personal.

La familia continuó su camino hasta los asientos asignados.

En las gradas para los dragones jóvenes, a cada familia se le asignó un cuidador profesional que se haría cargo de los pequeños mientras los padres y familiares participaban en los juegos.

Una disposición muy considerada.

Una vez sentados, Muen señaló la pista con sorpresa en su regordeta carita.

—¡Qué lugar tan grande!

Veinte minutos más tarde, las gradas estaban completamente llenas.

El subdirector Wilson se sentó en el estrado, ajustó el micrófono, carraspeó y anunció:

—¡El primer Día Deportivo Familiar de la Academia St. Hys da comienzo ahora!

A su orden, los aplausos retumbaron en las gradas.

Cabe mencionar que las ceremonias deportivas escolares en todo el mundo siguen procedimientos casi idénticos: discursos, ceremonia de apertura y desfile de cada clase frente al estrado.

Tras la presentación de todas las clases, el subdirector dio un breve discurso: “Primero la amistad, luego la competencia. Espero que todos los estudiantes den lo mejor de sí”.

Con eso, el evento comenzó oficialmente.

La primera actividad fue directamente la carrera de relevos familiar, sin restricciones, fiel a la reputación de una nación guerrera.

Cada familia enviaba tres dragones, incluyendo al menos un estudiante. En el caso de familias con solo un progenitor —como las de los Dragones Crisálida— se les permitía invitar a un pariente directo de su clan para formar equipo.

Esto hacía la carrera más emocionante y también permitía que las pocas familias de Dragones Vivíparos pudieran participar plenamente.

—Practicamos relevos estos días —comentó Leon.

—Sí, pero no subestimemos a los rivales. Vi algunos Dragones Eléctricos entre los participantes —advirtió Rosvitha.

Los Dragones Eléctricos, al igual que el clan de Dragones Plateados de Rosvitha, maximizaban su atributo de velocidad. No eran enemigos fáciles.

Leon asintió y colocó a Muen en una silla.

—Bien, vamos con todo.

El cuidador de dragones asignado se acercó inmediatamente y se sentó junto a Muen.

Muen era sociable, así que no le temía a los extraños. Sentada obedientemente, les hizo señas a su familia:

—¡Ánimo!

—¡Claro! —respondieron.

Los tres se dirigieron al borde de la pista, haciendo estiramientos y preparándose para la carrera.

Tras recibir sus números, decidieron el orden de los relevos.

—La carrera será de 3000 metros en total, 1000 por persona. La familia que haga el menor tiempo gana —explicó Noia.

—¿También los dragones jóvenes deben correr 1000 metros? —preguntó Leon.

Noia asintió.

Si fuera un evento humano, hacer que niños menores de diez corrieran 1000 metros sería abuso. Pero en un evento deportivo dracónico, todo se volvía razonable.

Después de todo, en una nación guerrera donde los cuentos para niños se titulabanCómo cazar especies peligrosas clase Sen libros comoHistorias de crías de dragón, no podía aplicarse el sentido común.

—Entonces, mamá corre primero, yo voy segunda, papá… tú vas tercero, ¿vale?

Noia estuvo a punto de decir “papá” de manera instintiva, pero pareció contenerse, tal vez por timidez. Aun así, Leon ya se sentía satisfecho. Después de todo, eso era mucho más que el mero gesto de hacer la “b” con la boca que había logrado antes.

Los padres no pusieron objeciones al orden. El árbitro gritó:

—Una vez confirmado el orden, por favor diríjanse a sus respectivas posiciones. ¡La carrera está por comenzar!

Como el primer relevo era el de Rosvitha, no necesitaba moverse.

—Bien, mamá, vamos a prepararnos —dijo Noia.

—Está bien, no te pongas nerviosa. Mamá te pasará el testigo primero —respondió Rosvitha, sacudiendo el bastón de relevo con una sonrisa.

El rostro serio de Noia también mostró una leve sonrisa.

—De acuerdo.

Luego de tranquilizar a su hija, Rosvitha miró a Leon. La pareja se cruzó una mirada breve, sin decir palabra, pero asintieron al unísono.

Leon acompañó a Noia al segundo relevo. Ninguno de los dos habló en todo el camino.

Noia se tomaba el evento muy en serio. Leon no hizo bromas ni intentó relajar el ambiente con humor. En otras circunstancias podría haber servido, pero no con ella. Si alguien trataba de ser gracioso en momentos serios, solo minaba su motivación.

Al llegar al punto de relevo, Leon se volvió hacia ella:

—Te esperaré en el tercer tramo, Noia.

—Okay.

Tras una pausa, Leon bajó la vista a su mano derecha, la apretó un poco y la extendió hacia ella.

—¿Puedes darme un poco de ánimo?

Comprendiendo el gesto, Noia levantó su puñito y lo golpeó suavemente contra el de él. Como en el día del examen de ingreso, ambos sintieron la fuerza del otro.

Después del “choca esos cinco”, Leon corrió al punto final.

Cuando todas las familias estuvieron listas, una deslumbrante llama de dragón estalló en el cielo.

¡La carrera empezó!

Desde el primer tramo, una figura plateada se lanzó como un rayo: su larga cola dejaba una estela que asombró al público.

Leon sonrió… hasta que vio otra dragona acercarse.

—¿Alguien puede seguirle el paso a Rosvitha?

—Hmph, no creas que solo los Dragones Plateados son rápidos —dijo alguien a su lado.

Leon giró y vio una figura delgada, de aspecto canino, de unos 1.9 metros de alto.

Un vistazo a su cola reveló un relámpago tenue.

—Clan de Dragones Eléctricos…

Leon los conocía bien: durante la guerra, eran escurridizos y rápidos. Usaban lo que se llamaba “táctica del sapo”: no mordían, pero eran irritantes.

—¡Misty del clan Eléctrico ha superado a Rosvitha! ¡Lidera por una longitud de cuerpo! —gritó el comentarista.

—Aunque esto es solo entretenimiento, los resultados reflejan las diferencias entre clanes, ¿no crees? —se burló el Dragón Eléctrico.

Leon se encogió de hombros, sin responder.

—Mi esposa ya lidera por dos cuerpos. ¿Vale la pena seguir viendo?

—Tu esposa es muy buena —respondió Leon.

El Dragón Eléctrico arqueó una ceja. Era un halago, pero sonaba extraño.

Leon añadió:

—Pero la mía es mejor.

En la pista, a solo 100 metros del segundo tramo, Misty lideraba… pero al mirar de reojo, vio una figura plateada a su lado.

Rosvitha había vuelto a alcanzarla.

—Liderar debe provocar resistencia del viento, ¿no?

—¿Q-qué…?

Rosvitha la había usado como escudo contra el viento. Ahora que Misty había agotado su resistencia, la Dragona Plateada estalló con una velocidad fulminante.

¡Relevo completo!

Noia salió como un rayo, con un pequeño Dragón Eléctrico a su lado.

Pero al ser más joven y de piernas más cortas, Noia fue superada poco antes del tercer relevo.

—Lo siento, yo…

—Mira a papá.

Leon no permitiría que su hija se culpara. Recibió el testigo y salió disparado tras el Dragón Eléctrico. Noia lo miró mordiéndose el labio:

—Vamos… papá.

Guiada por el personal, Noia llegó a la meta por el carril exprés. Rosvitha ya la esperaba.

—Mamá, desperdicié tu ventaja…

—Noia, lo hiciste genial. Tus oponentes eran mayores. Ahora animemos a papá juntas, ¿sí?

—Sí.

—¡Vamos, papá! ¡Papá es el mejor! —gritaba Muen desde las gradas.

Leon alcanzó a su rival, que se burlaba:

—¿Aún lo intentas? Ni siquiera he usado mi velocidad máxima.

Leon lo ignoró, manteniendo su ritmo y respiración.

—En cinco segundos, te sacaré cinco segundos.

El Dragón Eléctrico se adelantó tres cuerpos. Leon apretó los dientes.

—No puedo perder… ¡quiero mis vacaciones de siete días!

Apretando el paso, alcanzó al Dragón Eléctrico. La carrera estaba encendida, y el público, eufórico.

Nadie podía creer que un humano estuviera compitiendo con un dragón de velocidad.

Pero Leon ya estaba al límite.

—¡Vamos, papá!

Esa voz no era la de Muen. Miró hacia la meta: Noia lo animaba con fuerza.

¡Ella lo llamó papá!

Ese “papá” que había deseado tanto…

¡No podía perder!

Con una fuerza milagrosa, superó al Dragón Eléctrico. Este, molesto, se acercó a él con una chispa en el hombro.

Leon lo notó enseguida. Rosvitha también lo percibió desde lejos.

—Vamos a ajustar cuentas —pensó Leon.

El Dragón Eléctrico se acercó para empujarlo, pero Leon aprovechó el momento exacto de su desaceleración y lo superó, lanzándole polvo al rostro.

¡El Dragón Eléctrico cayó de cara!

—¡Qué lástima! El competidor del clan Eléctrico ha caído. ¡El humano toma la delantera! —anunció el comentarista.

Entre los vítores de sus hijas, Leon cruzó la meta.

Noia fue a chocar la mano, pero Leon la alzó en brazos.

—¿Qué dijiste hace un momento? ¿Hm?

Noia se sonrojó.

—Papá…

—Aaah, qué bien se siente~ ¿Otra vez?

—Hmph, cuando ganes el primer lugar en el festival.

—Tienes el mismo espíritu que tu madre —le dijo Leon, frotándole la mejilla.

Rosvitha llegó:

—¿Estás bien? ¿No te lastimó?

—¿Lo viste?

—Sí. Pero el árbitro no lo notó. Deberíamos denunciarlo.

Y justo entonces…

—¡Hago una denuncia! ¡Él hizo trampa! —gritó la esposa del Dragón Eléctrico.

El equipo arbitral se acercó a escuchar. Diez minutos después, concluyeron:

—Leon no cometió ninguna infracción.

—¿¡Qué!? ¡Mi esposo se lastimó por su culpa!

—Señora, su esposo se acercó demasiado durante la carrera, lo cual infringe el reglamento de seguridad.

—¡Tú…!

—Gracias por su arduo trabajo, árbitros. Ya que estamos todos aquí, ¿por qué no echamos un vistazo al hombro del Dragón Eléctrico? Solo para ver si su ropa se quemó por la electricidad —dijo Leon mientras se acercaba, aún cargando a Noia en brazos. Rosvitha lo seguía de cerca.

—¿Quemada? ¿A qué se refiere, señor Leon?

—Este tipo intentó atacarme con electricidad durante la carrera. Me asusté y corrí por mi vida, levantando un poco de polvo sin querer. Pero como ustedes mismos dijeron, eso no es mi culpa, ¿verdad? —respondió Leon con toda convicción, mientras Rosvitha apenas podía contener la risa a su lado.

El árbitro asintió.

—Hmm, adelante, revisen el hombro de esa persona.

Dos árbitros se acercaron y examinaron el hombro del Dragón Eléctrico. Efectivamente, había marcas de quemaduras en su ropa.

Luego, sacaron una piedra de memoria y reprodujeron la grabación de la carrera varias veces. En las imágenes, se podía ver claramente cómo el Dragón Eléctrico intentaba atacar a Leon con una débil corriente eléctrica.

—La evidencia de juego sucio es clara. Según el reglamento, la familia Misty queda descalificada para futuras participaciones y sus resultados actuales quedan invalidados —anunció el árbitro, soltando luego un suspiro—. Tener este tipo de comportamiento frente a los hijos no deja una buena enseñanza. Espero que reflexionen al respecto.

A la vista de todos, el pequeño Dragón Eléctrico de esa familia parecía completamente desmoralizado, claramente afectado por la situación. Sin embargo, el Dragón Eléctrico adulto mantenía una actitud desafiante, a punto de responder. Pero al dirigir la mirada más allá del hombro de Leon, de repente se encogió.

Leon también lo notó y se giró para ver qué pasaba.

Un dragón de cabello blanco se acercaba.

Era también esbelto, y tenía un símbolo de rayo tenue en la cola.

El dragón de cabello blanco se acercó a Rosvitha y asintió levemente.

—Mis parientes han causado problemas a tu familia. Lo lamento profundamente, Melkvi.

Rosvitha sonrió con frialdad.

—Espero que puedas disciplinar a los tuyos, Sol. Por suerte, mi esposo fue lo bastante astuto como para salir ileso esta vez. Si se hubiera lastimado, una simple disculpa tuya no bastaría.

—Lo entiendo, Melkvi. Me encargaré personalmente de la familia Misty al regresar.

—Bien.

Con una simple mirada de Sol, los miembros de la familia Misty se retiraron rápidamente, siguiéndolo fuera de la arena.

Leon se inclinó hacia Rosvitha y preguntó en voz baja:

—¿Quién es ese viejo?

—El líder del clan de los Dragones Eléctricos. Sol.

—¡Vaya, tratamiento de primera!

Rosvitha rió y lo miró de reojo con fingido reproche.

—¿Solo piensas en logros, eh?

Leon soltó una risita traviesa, y luego la halagó en broma:

—De cualquier forma, querida esposa, tienes una cara que impone.

—Hmph, cualquier clan de dragones decente debería disculparse conmigo como lo hizo el clan Sol. A menos que sean tan arrogantes como esos tontos del clan de la Llama Roja.

Justo después de decir eso, Rosvitha pareció darse cuenta de algo, y de inmediato le dio un codazo a Leon.

—¿Quién es tu esposa? ¡No me llames con tanta confianza!