Capítulo 99
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 99: ¡Siguiente paso, proponer matrimonio!
El primer punto en el plan de batalla para la cita:
Ver un ballet.
La pareja llegó a la taquilla de un teatro.
Debido a las limitaciones del lugar y a los horarios de las funciones, las presentaciones de ballet solían tener solo tres o cuatro funciones al día.
Y el tiempo de cita de la pareja era solo ese día. Así que, la clave del primer punto era atrapar la función que estuviera disponible.
El vendedor de boletos sonrió en cuanto vio la vestimenta de la pareja y preguntó:
—¿Ustedes dos están en una relación?
Leon y Roshwitha se miraron, luego suspiraron al mismo tiempo y asintieron con desgana.
—Muy bien, les asignaré asientos de pareja, el precio del boleto se mantiene igual —dijo el encargado.
Leon parpadeó.
—¿Solo para ver una ópera se necesita dividir entre asientos normales y asientos para parejas?
—Sí, es un servicio atento que acabamos de implementar —respondió el encargado.
Leon sonrió con ironía.
—Vaya, sí que son considerados.
Después de comprar los boletos, aún faltaba media hora para que iniciara la función. La pareja se sentó junta en una banca fuera del teatro, esperando en silencio.
La plaza frente al teatro estaba abierta al público, y algunos ancianos y niños solían venir a alimentar a las palomas.
Leon y Roshwitha se sentaron uno al lado del otro, y de vez en cuando alguna paloma se acercaba buscando comida.
Pero desafortunadamente, no llevaban galletas ni pan en los bolsillos. Al ver que no recibirían comida, las palomas arrullaron un par de veces y luego se alejaron revoloteando.
Mientras Leon seguía con la mirada a las palomas, de pronto notó un carrito de helados. Inmediatamente se volvió hacia Roshwitha, que estaba a su lado.
Ella tenía la cabeza agachada, con la boca oculta bajo el cuello de su sudadera con capucha, las manos metidas en los bolsillos, las piernas estiradas, mirando sus zapatos.
Las puntas de sus zapatos se tocaban y se separaban, volvían a tocarse suavemente, como si estuviera disfrutando del momento.
—¿Quieres helado? —preguntó Leon.
Dudó un momento.
Asintió.
—¿De qué sabor?
—Cualquiera.
Una chispa brilló en la mente de Leon.
—¿Y si es de cilantro?
Roshwitha le lanzó una mirada feroz.
—De zanahoria.
Leon se rió y fue al carrito de helados.
Mientras pagaba, Leon alcanzó a ver algo con el rabillo del ojo entre los arbustos cercanos. Vaciló un segundo, luego desvió la mirada con naturalidad, murmurando para sí:
—Tienen que mejorar esas habilidades de camuflaje…
Pero elegir deliberadamente esconderse junto al carrito de helados… ¿Qué intención escondes, pequeña bola de algodón?
Leon regresó con dos helados en la mano.
—Compré de fresa y de plátano. ¿Cuál quieres?
—Quiero de naranja —dijo Roshwitha, intentando molestarlo.
Inesperadamente, Leon ya había anticipado su jugada y le entregó directamente un helado de naranja.
—Aquí tienes, sabor naranja.
Roshwitha se quedó pasmada, alzó la vista con ojos vivaces parpadeando, sus largas pestañas temblaban.
—¿No dijiste que compraste de fresa y de plátano?
Leon se encogió de hombros.
—Estaba bromeando. Sabía que ibas a elegir naranja.
Roshwitha bufó y tomó el helado de naranja que le ofrecía.
—Entremos. Comamos mientras caminamos.
—Aún faltan veinte minutos para que empiece.
—Sí, pero puede que el asistente del director no espere veinte minutos —dijo Roshwitha.
—¿Eh?
Leon no preguntó más. Extendió la mano y tomó el brazo de Roshwitha.
Roshwitha se sobresaltó, casi se le cae el helado, pero aún así fue jalada por Leon, y caminaron juntos hacia la entrada del teatro.
En cuanto se alejaron, tres figuras emergieron de los arbustos cerca del carrito de helados.
Anna sacudió el pasto de encima de las dos pequeñas princesas y se arregló la ropa.
—¡Anna, Anna! ¡Yo también quiero helado! —la asistente del director señaló el carrito, con los ojos brillando.
Anna asintió y las llevó al carrito.
—Hola, tres helados, por favor.
¡Nunca subestimes el juicio de un padre con sus hijas!
El equipo de grabación decidió observar en secreto desde allí no solo porque era un buen punto para grabar, ¡sino porque también podían comprar helado con facilidad!
Mientras tanto, Leon y Roshwitha ya habían entrado al teatro. Una vez sentados, otros espectadores empezaron a llegar.
Leon notó que realmente había una división entre asientos para parejas y asientos normales, pero seguía sin entender la necesidad de tal distinción.
Aunque fuera para acomodar familias nucleares… no parecía necesario.
Bueno, es normal no entender las cosas del Clan Dragón.
Leon dejó de pensar en ello y se dedicó a esperar el inicio del ballet.
—Esta obra se llama Sonata del atardecer del albatros —dijo Roshwitha.
Leon bajó la mirada al nombre en el boleto y respondió:
—Ajá, sé leer.
—La historia trata sobre dos personas que se convierten accidentalmente en marido y mujer, pero al principio no hay amor entre ellos. Con el tiempo, al convivir y conocerse mejor, poco a poco abren su corazón y se enamoran —explicó Roshwitha.
Leon frunció los labios y se acomodó en su asiento.
¿Por qué siento que esta historia me suena tan familiar?
Aunque era muy consciente de lo mucho que se parecía a su propia vida, fingió estar tranquilo.
—Oh, suena bien.
Tras una pausa, preguntó:
—¿Ya la viste antes?
Roshwitha negó con la cabeza.
—Solo he leído la novela en la que se basa este ballet.
—¿Una novela? —Leon recordó las novelas románticas que habían estado leyendo la noche anterior mientras planeaban su cita, una de ellas también relacionada con albatros—. ¿Es la que leímos anoche?
—No, pero es del mismo autor.
Leon soltó un “oh” y comentó:
—Parece que ese autor tiene una fijación con los albatros.
—Porque los albatros solo tienen una pareja en toda su vida, lo que coincide con la relación matrimonial del Clan Dragón. Por eso muchos autores los usan como símbolo de amor inquebrantable —explicó Roshwitha con calma—. Esta novela es la última entrega de la trilogía del albatros del autor, una obra maestra, y por eso fue adaptada al ballet.
Leon miró el perfil de Roshwitha con asombro. Cuando hablaba de estas cosas, era elocuente y sabia, completamente distinta a la chica callada que solía ver. Se notaba que realmente disfrutaba del arte, algo que él no había percibido antes.
—¿Has visto ballets u óperas antes? —preguntó Roshwitha, echándole un vistazo.
Leon desvió la mirada con rapidez.
—Eh… la verdad, no mucho.
—Bueno, si hay algo que no entiendas, puedes preguntarme. Te lo explico.
—Qué amable de tu parte —comentó Leon.
Roshwitha le lanzó una mirada.
—Solo pienso que si al llegar a casa nuestra hija te pregunta sobre esto y tú no tienes idea, la cita se vería muy falsa, ¿no?
Leon se encogió de hombros.
—Está bien.
Diez minutos después, empezó la función.
El primer acto era una escena de boda, romántica y lujosa, capturando la atención del público.
El ballet es un arte integral que combina música, drama, literatura, danza y escenografía.
Además de la historia, las habilidades de canto y baile de los actores también son cruciales para una buena interpretación.
Leon no tenía un gusto artístico muy refinado, así que se centró más en la trama. Como estaba basada en una novela romántica, algunas partes resultaban algo melodramáticas en escena.
Leon prefirió guardar sus comentarios, ya que Roshwitha parecía completamente absorta, y no quería estropearle el ánimo.
En el acto final, tal como Roshwitha había mencionado, tras múltiples pruebas y dificultades, los amantes finalmente se reunían, y bajo el sol poniente, el protagonista le pedía matrimonio a la heroína.
La música llenaba el aire, las palabras tocaban el corazón del público, y hasta hubo lágrimas —sin exagerar, Leon vio a varias chicas en la primera fila limpiándose los ojos.
Leon soltó un suspiro y murmuró:
—Yo jamás pediría matrimonio así. Qué cursilería.
Inesperadamente, Roshwitha asintió.
—Sí, en la novela original la escena final es muy romántica y hermosa, pero al llevarla al ballet se siente algo exagerada. Aun así, en general, es una obra excelente.
Leon asintió, fingiendo comprensión.
—Totalmente.
Después de una pausa, Roshwitha añadió:
—De todos modos, si fuera yo, no aceptaría una propuesta en un lugar así. Se siente muy forzado.
Una vez más, estaban en la misma sintonía.
Afortunadamente, esa era la escena final del ballet.
Cuando la propuesta, el abrazo y los saludos de los actores terminaron, el teatro estalló en aplausos, reconociendo su actuación.
Roshwitha bajó las piernas, que había tenido apoyadas.
—Muy bien, vamos al siguiente punto de la cita.
—Vale.
—¡Por favor, esperen!
¡Todos, especialmente los de los asientos para parejas, por favor, no se vayan aún!
La voz del anfitrión resonó desde el escenario, hablando con entusiasmo:
—Después de la función principal, el teatro ha preparado una sorpresa especial: ¡una escena extra al final!
¡No tomará más de diez minutos! ¡Quienes quieran quedarse, serán bienvenidos a verla!
Al oír esto, los que estaban por levantarse volvieron a sentarse.
—¿Una escena extra? ¿De qué va eso? —preguntó Leon.
Antes de que Roshwitha pudiera negar con la cabeza, todo el teatro se sumió en la oscuridad, dejando solo un reflector sobre el presentador en el escenario.
Bajo la luz, el anfitrión levantó su mano derecha.
—¡Con este reflector seleccionaremos a una pareja del público para que recree la escena final que acabamos de ver! ¿Qué dicen, amigos?
—¡Vaya, qué sorpresa tan interesante! ¡Qué bueno que nos quedamos!
—¡Si hubiera sabido que habría interacción, habría elegido asientos para pareja!
Leon se quedó paralizado. ¿Así que por esto separaban los asientos? ¡No hay tiempo para quejarse!
Sonaron alarmas en su mente. Tenían que irse ya. Si no salían rápido, esto iba a complicarse.
En la oscuridad, extendió la mano hacia la de Roshwitha —su intención era tomarla de la muñeca, pero no se veía nada.
Roshwitha se sobresaltó e instintivamente encogió los dedos, pero luego, al darse cuenta, le sostuvo la mano con firmeza.
Tenían el mismo pensamiento: ¡huir!
Con su suerte reciente, incluso si solo había una posibilidad entre un millón de ser elegidos, debían escapar.
Se deslizaron hacia el pasillo, listos para salir. Desafortunadamente…
Ya era tarde.
El reflector se movía por la zona de parejas como si la Muerte buscara a su presa.
Inesperadamente…
El reflector no se detuvo en los asientos, sino que iluminó el pasillo junto a ellos.
Bajo la luz, un hombre y una mujer se tomaban de la mano, como si intentaran escapar.
Todo el teatro estalló en sorpresa. El anfitrión, tras un instante de asombro, se apresuró a explicar:
—Oh, parece que hubo un problema con nuestro reflector y terminó iluminando el pasillo. ¡Pero no importa! ¡Igualmente elegimos a una pareja!
Leon y Roshwitha quedaron bajo la luz, sintiendo el peso ardiente de miles de miradas. Como si los rostros se les quemaran, como si cada poro les sudara fuego.
¿En serio los detectaron hasta en el pasillo? ¿Esto era una persecución despiadada?
—N-no, no somos pareja. Solo se habían agotado los boletos normales y por eso compramos los de pareja —dijo Leon torpemente, intentando evitar ser arrastrado a recrear la escena de la propuesta.
—¡No sean tímidos! ¡Van vestidos igual! ¿Cómo no van a ser pareja? —insistió el anfitrión.
¿Ropa a juego…? ¿Esto también fue parte del plan del director? ¿Cada detalle calculado sin dejar cabos sueltos?
Muy bien jugado, querida hija.
Roshwitha se cubrió el rostro con la otra mano. En efecto, no se puede luchar contra el destino.
—Vamos, por favor, suban al escenario y empiecen su actuación. ¡Solo es por diversión, mientras todos la pasen bien, todo estará bien! —animó el anfitrión.
—¡Sí, ustedes hacen una pareja perfecta! ¡Todos los apoyaremos! —gritó otra voz.
—¡Ánimo, ánimo!
Una ronda de vítores y silbidos estalló.
La pareja se miró… y aceptó resignadamente su destino.
Después de todo, sus hijas estaban observando en secreto en algún lugar. ¿Cómo iban a actuar mal?
Así que, entre los aplausos y miradas del público, subieron al escenario.
El protagonista masculino de la obra les entregó el anillo a Leon.
Era un anillo de utilería, pero parecía real. Brillaba intensamente y, a lo lejos, se veía más auténtico que los diamantes verdaderos.
Leon sonrió con amargura.
Si este anillo fuera más grande, me gustaría colgárselo en el cuello a esos malditos perros.
—Muy bien, nuestro valiente protagonista, ¡ahora, por favor, arrodíllate y ofrece tu más fiel… amor a tu protagonista femenina!