Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 53: Médico Divino del Dragón de Plata: Melkvi

La vara llameante atravesó como un coloso, acompañada del majestuoso poder del rayo, haciendo que la dragona plateada soltara gemidos de dolor una y otra vez.

Las sábanas estaban arrugadas, y entre sus cinturas había una sensación pegajosa.

Tal como Rosvitha les había dicho a sus hijas, solo era un resfriado; sudarlo bastaría para sanarlo.

Pero no esperaba que terminaran sudándolo juntos.

En la madrugada, la luz del baño seguía encendida.

La pareja se abrazaba bajo la ducha, dejando que el agua se llevara el calor y el olor decadente de sus cuerpos.

El rostro de la bella en brazos de Leon mostraba un agotamiento absoluto, sus labios temblaban levemente. Su delicada barbilla descansaba en el pecho de Leon, y alzaba la mirada para verlo, mordiendo su labio, con los ojos llenos de «resentimiento».

El poderoso efecto del Poder del Dragón había pasado, y el resfriado y la fiebre también habían mejorado.

Pero recuperarse de esta enfermedad parecía un tanto inoportuno.

Recuperarse en este preciso momento no parecía mérito del sistema inmunológico ni del Poder del Dragón.

Ese crédito parecía más bien de Rosvitha…

Ah, al final, fue el cuerpo de la dragona el que lo soportó todo.

—Rosvitha…

La mirada de la reina era tan aguda como un cuchillo, y su tono desagradable:

—¿Qué?

—Eres una buena doctora.

—¡Vete al infierno!

Rosvitha le torció la piel de la cintura.

El dolor hizo que el General Lei cerrara la boca de inmediato, sin atreverse a aprovechar la situación.

Sin embargo, Rosvitha ahora estaba extremadamente débil. Incluso ese pequeño gesto juguetón la mareó, haciendo que todo le diera vueltas.

Leon la sostuvo rápidamente por la cintura, evitando que se cayera al suelo del baño.

Su gran mano sostenía esa delgada cintura que parecía que podría romperse con solo un poco de fuerza. Ese contraste, combinado con el agua tibia deslizándose sobre su piel, creaba una atmósfera algo tensa.

Ella se apoyó cansadamente en su pecho, con los ojos medio cerrados y la voz débil.

—Estoy tan cansada… terminemos de bañarnos y volvamos a dormir.

Leon ya no bromeó con ella. Le acarició la cabeza.

—Está bien.

Después de ducharse y secarse, la pareja se envolvió en toallas y regresó al dormitorio.

La cama estaba hecha un desastre, conservando las huellas de la batalla apasionada entre ellos.

Al ver esa escena, Rosvitha volvió a mirar a Leon con resentimiento.

El rostro del General Lei se sonrojó.

—Todo fue por el Poder del Dragón…

—¿Por qué no dejaste ese libro médico en la guardería para que Little Light lo viera?

Leon levantó las manos con expresión inocente.

—¿Cómo iba a saber que una bebé de cuatro meses podría desarrollar el Poder del Dragón? A mí me costó un montón cultivarlo.

En realidad, el Poder del Dragón de antes no fue cultivado únicamente por Little Light. Como aún no había comenzado su educación mágica, tuvo que pedirle ayuda a Noia para descomponer las hierbas usando magia de rayo.

Además, ese Poder del Dragón no era muy puro. De lo contrario, Leon no se habría recuperado tan rápidamente en solo unas horas. Después de todo, el que él cultivó personalmente lo tuvo a él y a Rosvitha ocupados toda la noche.

Aun así, las habilidades de Little Light superaron con creces sus expectativas. Siempre decía que no sería alguien esforzada ni talentosa, pero su habilidad de aprendizaje y destreza manual lo sorprendían una y otra vez.

¿Podría ser que esa fuera realmente la ventaja de sangre de ser una híbrida humano-dragón?

Desde Noia, pasando por Muen y ahora hasta Little Light, sus talentos y logros superaban por mucho a los de las crías de dragón normales, fueran nacidas por viviparidad o por capullo.

—Hey, deja de soñar despierto y ven a ayudarme a cambiar las sábanas —dijo Rosvitha, exhausta, parada junto a la cama.

Leon salió de sus pensamientos.

—Oh, cierto. Ya voy.

Después de cambiar las sábanas, finalmente se acostaron.

El resentimiento de la reina aún no se disipaba. Incluso acostada, deliberadamente mantuvo una distancia de Leon, con dos osos de peluche que se habían regalado mutuamente entre ellos.

Tras un momento de silencio, Rosvitha dijo fríamente:

—Hora de dormir.

—¿Eh? Ah… buenas noches.

Ella no respondió, solo se metió debajo de las cobijas en silencio y apagó la lámpara de noche.

La habitación se oscureció al instante, quedando solo un poco de luz de luna que permitía a Leon ver apenas a la persona a su lado.

Ella estaba recostada de lado, abrazando el gran oso de peluche que Leon le había dado.

Leon sabía que ella tenía una costumbre: cada vez que terminaba sus deberes y entraba en su modo de estudiosa, siempre necesitaba abrazar algo. Solo así podía dormir tranquila.

Normalmente, lo abrazaba a él. Después de todo, su “vida conyugal” era armoniosa, y dormir abrazados después de la actividad era algo normal —aunque por la mañana ella siguiera siendo terca.

Pero esta noche, abrazó al oso de peluche.

Parece que el resentimiento era bastante profundo.

Leon dudó un momento, luego se dio vuelta, aplastando la cabeza del oso de peluche, y miró a Rosvitha desde el otro lado.

—Hablemos un rato.

El rostro de Rosvitha seguía frío.

—Suelta a mi oso.

Leon hizo un puchero y retiró la mano.

Después de un rato, murmuró desde detrás del oso de peluche:

—Lo siento… por hacerte limpiar el desastre otra vez. Si lo hubiera sabido, habría tomado la medicina como dijiste.

No hubo respuesta desde el otro lado del oso.

Tras un breve silencio, Leon dijo otra vez:

—Deberías tomar algo tú también mañana. Me preocupa contagiarte.

—Las personas y los dragones no se contagian entre sí.

Tu esposa rechazó tu preocupación y lanzó su propio conocimiento biológico improvisado.

—¿En serio…?

Leon murmuró para sí, y de repente se dio cuenta de algo.

—Si las personas y los dragones no se contagian, ¿por qué tienes medicina para humanos en tu mesa de noche?

El corazón de la reina dio un vuelco, y su rostro se sonrojó en la oscuridad. Por suerte, la luz era tenue y Leon no podía verla detrás del oso.

—Eso no es asunto tuyo. La puse ahí porque me dio la gana.

En realidad, además de medicina para el resfriado, también tenía antipiréticos, medicina para el estómago, pastillas para dormir, analgésicos… todo para humanos.

En el reino de los dragones, era muy difícil conseguir esas cosas, y Rosvitha se esforzó mucho para reunir ese botiquín humano.

Pero no lo hizo para que algún héroe mata-dragones se lo agradeciera.

Ella preparó esas medicinas simplemente porque…

Eh…

Porque…

Porque su mesa de noche estaba muy vacía, y quería llenarla con algo.

Sí, eso.

Está bien, ¡es porque le importa ese idiota! ¡Tiene miedo de que se enferme! ¡Tiene miedo de que sufra! ¿Y qué?

La mente de la reina estaba en caos, y mientras más pensaba, más avergonzada se sentía. Su mano se apretó involuntariamente contra el oso de peluche. Pero, en ese momento, una cálida caricia tocó el dorso de su mano fría.

Su palma no era suave ni delicada. Al fin y al cabo, era la mano de un guerrero, llena de callos y cicatrices tras años de batalla. Pero cada vez que Rosvitha era sostenida o acariciada por esa mano, sentía una inexplicable tranquilidad.

Soltó poco a poco al oso, que ya estaba deformado.

Quería responder a la mano de Leon, pero no podía soltar su orgullo, así que solo dijo:

—¿Puedo… llevarme el oso?

El corazón de Rosvitha dio un brinco, pero no respondió, solo esperó en silencio.

Pronto, Leon le quitó el oso de peluche de los brazos lentamente. Su mano en el dorso de la suya pasó a su palma, y sin importarle si ella lo permitía o no, entrelazó sus dedos con los de ella.

Al final, sus dedos quedaron entrelazados.

La pareja por fin se miró, viéndose el rostro.

Rosvitha resopló:

—No te permití tomarme la mano.

Pero tampoco la soltó.

Leon sonrió.

—¿Y qué? Ya está pegada a la tuya, no puedo soltarla.

Sacudió sus manos entrelazadas, demostrando que no podía soltarse —porque la estaba apretando a propósito.

Rosvitha le dio una patadita en la espinilla bajo las sábanas.

—Tsk, sinvergüenza, no tienes vergüenza.

—Ajá, lo que diga Su Majestad, siempre tiene razón.

Rosvitha lo miró con desprecio: