Capítulo 020
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 20: Atención, esta hermana obsesiva está planeando dejar de holgazanear
Después de una breve pausa, Helena giró levemente la cabeza para mirar a la chica a su lado y luego cambió de tema:
—Pero… ¿nunca te sientes cansada?
Noa se sorprendió y la miró.
—¿Qué?
—Todo lo que haces es por los demás, nunca por ti misma. ¿Eso no te agota?
Las pupilas de Noa se movieron ligeramente. Tras un momento, desvió la mirada, contemplando de nuevo el cielo.
—Ya hemos hablado de esto antes, Helena.
—Pero eso fue hace mucho. Quiero escuchar tu opinión ahora —dijo Helena.
Noa frunció los labios, pensó un momento y luego respondió:
—Ahora… mi respuesta sigue siendo la misma: no, no me siento cansada.
—Porque mis hermanas me necesitan, y no quiero volver a ver el rostro triste de mi madre, ni quiero perder a mi padre.
—Helena, dices que todo lo que hago es por los demás, pero no es así.
—Todo lo que hago es por ellos… y por mí.
Al ver el perfil joven pero decidido de Noa, Helena sonrió.
Retiró la mirada y se estiró perezosamente sobre el suelo.
—Por eso digo que te envidio.
—¿Me envidias por tener dos hermanas?
—No solo por eso.
Helena sonrió mirando a Noa.
—Te envidio por tener ese sentido de responsabilidad. Si fuera yo, no creo que pudiera hacerlo al nivel que tú lo haces.
El rostro de Noa se puso serio.
—Está bien, Helena. Cuando tengas mi edad, también podrás hacerlo.
Dijo la niña que en realidad era tres años más joven que su amiga.
Helena rió y le pasó suavemente la cola por el hombro a Noa.
—¿Qué? Sabes que soy mayor que tú.
Tras un rato de charla, el tema cambió a Leon y Roseweiser.
—Vi al Tío y a la Tía en la jornada deportiva entre padres e hijos que organizó la academia. Me sorprendió su desempeño —comentó Helena—. Deben de ser muy cariñosos, ¿no?
—Mm… probablemente lo sean.
—¿Probablemente?
Noa asintió.
—¿No sabes cómo se llevan en privado? —preguntó Helena.
Los pensamientos de Noa se dispersaron por un momento antes de responder:
—¿Qué se puede saber de cómo se comportan tomados de la mano y sonrojándose?
—Oh, ¿entonces son una pareja respetuosa?
—Jajaja, no exactamente. Parecen como si nunca hubieran estado en una relación, pero en realidad se preocupan mucho el uno por el otro.
Noa colocó sus manos detrás de la cabeza, recordando las veces que sus padres discutían.
—Aunque discuten todos los días y se sonrojan incluso al tomarse de la mano, creo que… se aman mucho en el fondo. Si no, no habría nacido Xiao Guang.
(Xiao Guang: Hermana mayor, fui un accidente. ¿Me lo crees?)
—Mm… tiene sentido. Una pareja que no se ama no estaría pensando en tener un segundo hijo.
Helena suspiró.
—Ah, tu familia es tan animada; envidio mucho su vida familiar.
Noa se giró de lado, apoyando la barbilla en su mano, y miró a su amiga de cabello azul.
—¿La tía Claudia no quiere tener otro hijo?
Helena negó con la cabeza.
—Mi mamá dice que con una basta. Además, ya sabes, nuestra tribu es un poco especial. Soy la única de mi clan que asiste a la academia.
—La tribu del Dragón Marino… ¿Qué les pasó para volverse tan aislados? —preguntó Noa.
—No lo sé. Mi mamá nunca me ha contado los detalles.
Helena se levantó y se sacudió la hierba de la falda.
—Bueno, dejemos de hablar de eso.
Noa también se puso de pie, pensó un momento y luego señaló hacia la montaña trasera del Templo del Dragón Plateado.
—Vamos. Te llevaré a la montaña trasera a pasear. Hay un bosque de cerezos.
—¡Sí, sí, vamos!
Durante el fin de semana, con Munen resguardando activamente la torre y la ayuda secreta de Xiao Guang, los dos días fueron bastante agradables.
El lunes por la mañana, la familia entera estaba reunida en el patio delantero del templo, esperando que Noa y sus amigas se encontraran con Leviatán.
Xiao Guang se apoyaba en Leon, echando miradas furtivas a su Segunda Hermana.
La Segunda Hermana estaba sacudiendo la cola de su hermana mayor, diciendo que no soportaba separarse de ella y preguntando si podía tomarse unos días libres para quedarse en casa.
Deberías morderla como un tiburón en vez de pedir permiso para faltar, pensó Xiao Guang en silencio.
Munen sabía que su hermana no se quedaría por unos días más.
Solo estaba actuando mimada por diversión.
Hacía tiempo que no lo hacía, ¡y resultaba que seguía siendo tan placentero!
Momentos después, el enorme dragón Leviatán comenzó a flotar lentamente sobre el templo, y una columna de luz de teletransportación descendió.
Noa pellizcó la mejilla de su hermana.
—Munen, pórtate bien. Volveré a estar contigo la próxima semana, ¿sí?
—Está bien~
Munen no estaba siendo caprichosa.
Se acercó para besar la mejilla de su hermana, luego regresó al lado de Roseweiser y tomó la mano de su madre.
—Cuídate en el camino, Noa —dijo Roseweiser.
—Lo haré, mamá.
—Cuídate —añadió Leon.
—Sí, papá.
Noa miró a su hermanita en brazos de su padre y preguntó con una sonrisa:
—¿Me vas a extrañar, Xiao Guang?
—Sí, te voy a extrañar hasta en mis sueños —respondió Xiao Guang.
Noa sonrió y les saludó con la mano.
—¡Adiós, tío Leon, tía Roseweiser!
Helena también se despidió con cortesía.
—¡Adiós, pequeña Munen! ¡Adiós, Xiao Guang!
—¡Adiós, Helena! ¡Adiós, hermana! —respondió Xiao Guang con energía.
Aunque no quería que la diversión terminara, Xiao Guang se sentía muy satisfecha con el fin de semana.
Munen sostenía la mano de su madre, jugueteaba con su falda y, tras dudar un momento, dijo educadamente:
—Adiós, hermana de Helena.
En realidad, después de haber pasado dos días juntas, Munen podía notar que Helena era una buena chica: amable y honesta con los demás.
Roseweiser conocía bien a su hija; había dicho que Munen rara vez sentía emociones hostiles hacia otros, y era cierto.
Munen no odiaba ni rechazaba a Helena; solo le preocupaba que la atención y el cariño de Noa hacia ella disminuyeran con la presencia de Helena.
Por eso se había esforzado tanto estos dos días en mostrarse frente a Noa, con miedo de que su hermana se olvidara de ella.
Observando a Noa y a Helena trotar hacia la columna de luz de teletransportación de Leviatán, la mirada de Munen se volvió complicada.
La gigantesca silueta del dragón se elevó lentamente y luego desapareció volando.
Munen contempló la figura que se alejaba, y de repente un pensamiento audaz cruzó su mente:
¿Y si yo también fuera a la academia? ¿No podría ver a mi hermana todos los días?