01
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
1 — ¿Pero cómo que se besan justo al empezar un nuevo arco?
Todas las técnicas de las Nueve Puertas del Infierno están hechas para el combate cuerpo a cuerpo, y por supuesto, la Novena Puerta no es la excepción.
Desde fuera, la técnica Armadura Nocturna parece simplemente una patada voladora común y corriente.
Pero la fuerza demoledora que contiene… va mucho más allá de lo que cualquiera podría imaginar.
Incluso Claudia, que había estudiado los textos antiguos de las Nueve Puertas del Infierno, era la primera vez en su vida que veía a alguien ejecutar realmente la Armadura Nocturna.
Esa figura: un león escarlata resplandeciente, se lanzó con fuerza arrolladora contra la Pesadilla Primordial.
El vapor rojo sangre envolvía su paso, como un atajo directo hacia el infierno.
Todo el mundo observaba ese golpe final a través de las piedras de grabación.
En ese instante, lo que cargaba Leon ya no era solo la esperanza de la Hermandad del León. Era la esperanza de todo el pueblo del Imperio.
Tenía que ganar.
¡Tenía que hacerlo!
Una energía brutal recorría sus huesos, extremidades, venas y músculos. Dolor como si lo estuvieran triturando desde dentro.
Especialmente el corazón.
De no ser por la escama de dragón que protegía su pecho—la de Roswitha—probablemente ya habría caído antes de llegar.
Justo antes de lanzar la Armadura Nocturna, la escama plateada brilló con su luz más intensa.
Ese resplandor suave iluminó su rostro decidido, como si su dueña original estuviera a su lado.
El poder explotó hacia todas direcciones. El viento alzó su flequillo, y en sus ojos fríos como el acero… se deslizó una chispa de paz y ternura.
—Gracias, Roswitha.
El león escarlata atravesó la Pesadilla.
Y en un instante, los lamentos de incontables almas en pena resonaron por todo el Imperio.
Desde el centro del Alto Distrito, la onda expansiva estalló como una ola ardiendo.
Las llamas iluminaron la noche como si el sol hubiera salido antes de tiempo.
Desde lejos, Konstantin entrecerró los ojos, observando los restos del campo de batalla.
—Así que… este es el poder de la Novena Puerta…
Claudia, a su lado, pareció recordar algo. Se giró con una expresión seria y le preguntó:
—¿No dijo que esta técnica la había reservado especialmente para ti?
Konstantin: ¿?
—Entonces… —Claudia sonrió con malicia—, creo que deberías replantearte tu relación con él.
Konstantin resopló con arrogancia y se sacudió la capa:
—Pfff. Es solo una técnica suicida que provoca un brutal retroceso. Nada del otro mundo.
Negarse a admitir las cosas: un clásico de los Reyes Dragón.
Claudia solo sonrió sin decir más.
—¡Leon!
Roswitha desplegó sus alas de dragón y voló directamente al campo de batalla.
Claudia también se transformó, llevando consigo a Rebecca, Martín y Nacho.
Konstantin, otra vez, se quedó solo entre el humo y el viento.
—…Odio este maldito imperio.
Y sí, el viejo Kon aún iba corriendo para allá…
—
Todos llegaron al Alto Distrito. Roswitha y Claudia agitaron sus alas y disiparon la niebla.
—¡Ahí está! —gritó Rebecca señalando una figura entre el humo.
Corrieron de inmediato.
Leon seguía de pie. Su postura erguida, el vapor rojo disipándose poco a poco, las venas de su rostro volviendo a la normalidad.
Frente a él, los tres hermanos de la unidad Punta Afilada, recién expulsados del cuerpo de la Pesadilla Primordial.
Estaban tirados en el suelo, exhaustos, sin poder moverse.
Ginny abrió los ojos lentamente, y al ver a Leon frente a él, murmuró:
—Leon… sí que eres… jodidamente fuerte.
Leon no dijo nada. Simplemente esperaba.
Ginny, temblando, se sostuvo el pecho y se levantó con dificultad:
—Así que ahora… el Imperio cayó, ¿verdad? Ya no tiene sentido que sigamos siendo enemigos… Por favor, déjanos vivir… a mis hermanos y a mí…
Leon ladeó ligeramente la cabeza, inexpresivo:
—¿Perdonarlos?
Ginny asintió enérgicamente, con la cara gris y sucia llena de sinceridad:
—Sí, antes estábamos atrapados por el Imperio. ¡No teníamos elección! Pero ahora que ha caído… ¡somos libres!
Mientras tanto, su hermano Kitai también se incorporó con esfuerzo:
—Leon… antes estábamos en bandos distintos, pero ahora que Kant está acabado, no necesitas exterminarnos. ¿O sí…?
Leon repitió lentamente:
—¿Exterminarlos…?
—¡Eres un héroe para la gente! —insistieron—. ¡Nosotros ya no podemos luchar! Si nos matas, solo ensuciarías tu imagen…
—¡Sí, Leon! Lo decimos por tu bien. Si nos perdonas hoy, te lo devolveremos algún día…
Y mientras hablaban sin parar, el tercero—el manco Kimé—sacó en silencio una daga escondida y empezó a acercarse.
Ginny y Kitai lo notaron y se esforzaron más en distraer a Leon con su palabrería.
Cuando Kimé estuvo lo suficientemente cerca, se lanzó directo a la yugular de Leon.
Pero—
Una silueta ágil se abalanzó sobre él, lo tumbó al suelo y le estampó la cabeza contra la tierra.
—¿Intentar un ataque furtivo? —se burló Nacho, sujetando a Kimé—. Necesitas mucho más entrenamiento, campeón.
Al ver que su plan falló, los otros dos sacaron también sus dagas y se lanzaron a lo desesperado contra Leon.
Kitai fue interceptado de inmediato por Martín, que lo tiró al suelo y le arrebató el arma.
Ginny, sin embargo, gritó mientras corría hacia Leon:
—¡Casmode! ¡Te mataré! ¡Si morimos, tú también nos acompañas al infierno!
¡BANG!
Un disparo certero le atravesó la mano.
La daga cayó al suelo con un clang.
—¡MI MANO! ¡MI MANOOOOO!
Se desplomó, aullando de dolor.
Leon se le acercó con calma. Lo miró desde arriba, con esa mirada fría que solo los derrotados entienden.
—Dijiste que te obligaron. Que todo era por el “bando” en el que estabas.
—Y que como el Imperio cayó… debería perdonarlos.
—Pero estás equivocado, Ginny.
—No los quiero matar por culpa del Imperio.
Tampoco por una diferencia de ideales.
—Quiero matarlos… porque ustedes lastimaron a mi maestro.
—En otras palabras…
Sus ojos no mostraban nada. Era pura y fría intención asesina.
—…esto es personal.
Y tras decirlo, Leon levantó la mano.
Tres rayos cayeron sobre los pechos de los tres hermanos.
—¡Leon, por favor! ¡Perdónanos! ¡Leon! ¡Si me muero te voy a—!
¡PAAAH!
Chasqueó los dedos.
Los rayos estallaron. Y con ellos, los corazones de los tres murieron al instante.
—Lo que tengan que decir… díganlo en su próxima vida.
—¡Capitán!
Rebecca llegó corriendo con el rifle en la mano.
—¡Por ahí!
Leon miró hacia donde ella señalaba. Una silueta rechoncha y grasienta salía arrastrándose entre los escombros, intentando escapar.
—Es tu turno —dijo Leon.
Rebecca sonrió.
—¡Entendido!
Apuntó, ajustó el ángulo y disparó.
¡BANG!
La bala voló recta, atravesando limpiamente la rodilla de Kant.
El emperador gritó y cayó como saco de papas.
—¿Eh? ¿Por qué no le volaste la cabeza? —preguntó Nacho acercándose.
Rebecca guardó el rifle, sonriendo:
—El capitán tiene sus propios planes.
Leon, con paso lento, se acercó al emperador caído.
A diferencia de los tres hermanos, Kant no pensaba traicionar. Lo suyo fue un deslizamiento rápido al suelo y súplica instantánea:
—¡Lo siento, Leon! ¡Yo… yo no debí tratarte así! ¡Tú no eres un traidor! ¡Tú eres el héroe del Imperio!
—Ahorra palabras, viejo.
—¡Por favor, no me mates! ¡Te lo ruego!
—No te voy a matar.
Kant suspiró aliviado.
Pero en ese mismo instante, comenzaron a escucharse pasos apresurados acercándose.
Kant miró por encima del hombro de Leon.
Venían los ciudadanos del Imperio.
—Tus crímenes… serán juzgados por todos ellos.
Leon se dio media vuelta y se fue.
Kant intentó retenerlo, pero antes de lograrlo, fue rodeado por una multitud furiosa.
—¡Maldito emperador!
—¡Desnúdenlo y que desfile por la ciudad!
—¡Tírenlo al mar pa’ que lo coman los tiburones!
Y así, la revolución llegó a su fin.
Leon, exhausto, caminó cojeando hacia el borde del campo de batalla.
Muchos quisieron celebrar con él, pero los rechazó con educación.
Estaba agotado. Solo quería dormir.
Pero antes de dormir… quería ver a una persona.
Y entonces, a lo lejos, la vio.
La silueta plateada que tanto deseaba apareció en su campo de visión.
Leon apretó la pierna, respiró hondo, y alzó la vista con una sonrisa cansada:
—Gané, Roswitha.
La reina alzó su vestido, cruzó entre las ruinas y corrió hacia su amado.
Y frente a miles de miradas…
Se abrazaron.
Y se besaron en medio de una tormenta de vítores.