Capítulo 06
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
Aunque el Gran Ritual de Piedad Filial del Salón del Llanto se había convertido en una obligación fija después de cada guerra para Leon y Rosvisser —y tras esta también había una montaña de asuntos por resolver y personas que reubicar—, Winnie, encargada de manejar las consecuencias y contabilizar las donaciones, aun así hizo todo lo posible por priorizar primero a los niños.
Había que completar la “ceremonia de invocación” antes que cualquier otra cosa.
Isha y Valendna regresaron a sus respectivos clanes para ocuparse de los asuntos de posguerra.
Orion y los demás se quedaron con el Clan del Dragón de Llama Roja para trabajar con Constantine en qué hacer a continuación con el Clan del Sol Ardiente.
Sin embargo, desde el punto de vista de Kaiser, no había realmente un lugar claro al que ir.
¿Volver con Isha al Clan de los Dragones Rojos?
No. Habían interactuado un poco, pero no lo suficiente como para que Kaiser “se mudara” con ellos.
¿Ir con los Dragones Blancos?
¿O quedarse aquí con los Dragones de Llama Roja para echar una mano?
Eso tampoco parecía correcto: conocía aún menos a la gente alrededor del viejo Con. Para alguien con una ansiedad social extrema, quedarse allí no sería distinto del infierno.
Así que, tras pensarlo bien, a Kaiser no le quedó otra opción que seguir a Leon y dirigirse temporalmente al Clan de los Dragones Plateados.
La familia de Leon, por supuesto, recibió a Kaiser con los brazos abiertos.
Safina y su hermano habían sacrificado demasiado por Samael; al menos en esto, Leon podía ayudar.
De regreso, con Kaiser acompañándolos, Leon preguntó:
—Por cierto, Kaiser, ¿qué quiso decir tu hermana cuando te dijo que te quedaras en Samael y vivieras de verdad la vida?
Leon no tenía idea de cómo los hermanos habían pasado todos esos años en el Palacio del Tiempo.
Por lo que parecía, después de ver incontables mundos a través de la Red Temporal, Safina había aprendido cuán hermoso era este mundo.
Por eso había aprovechado la oportunidad para permitir que Kaiser permaneciera afuera.
Ella no podía abandonar el Palacio del Tiempo, pero Kaiser sí.
Como hermana, Safina podía parecer un poco distraída, pero se preocupaba por su hermano menor. No podía permitir que él la acompañara eternamente en ese palacio desolado, desperdiciando tiempo y vida.
Leon podía entenderlo en términos generales, pero ¿qué significaba exactamente “vivir de verdad la vida”?
Sentado con las piernas cruzadas, Kaiser guardó silencio un momento antes de responder:
—Supongo que probar cosas que nunca tuve en el Vacío.
—¿Como qué? —preguntó Leon.
Noa se acercó y se unió a su padre y a su “guardaespaldas”.
—Como…
Kaiser se quedó en blanco.
—¡Yo sé, yo sé!
Moon apareció de la nada detrás de Noa, levantando la mano con entusiasmo.
—¡Como bistec a la plancha! En el Vacío definitivamente no hay buen bistec a la plancha, ¿verdad?
Kaiser parpadeó y luego asintió.
—Parece que no.
—¡Guau! ¡Entonces estás de suerte, maestro Kaiser! ¡Estás a punto de comer el bistec a la plancha más auténtico!
Kaiser se dio una palmada en la cabeza de repente.
—¿No están siempre peleando o viajando? ¿Cómo tienen tiempo de organizar sirvientes para preparar bistec a la plancha?
Moon negó con la cabeza, levantó un dedo y declaró con toda seriedad:
—¡Este bistec se come en la cocina o en el comedor, con fuego, una foto y un montón de hermanas criadas!
Un leve sudor apareció en la frente de Kaiser; se echó un poco hacia atrás, desconfiado.
—¿El bistec es realmente tan raro?
—Oh~~ y se come mientras aún se está sellando~~~
—¡Eso es aún más raro!
Noa le dio un golpecito ligero en la cabeza a su hermana y luego dijo:
—Ustedes dos no están hablando de lo mismo. Pero…
Miró a Kaiser.
—Si se trata de comida que no has probado, el menú de nuestra casa es definitivamente más variado que lo que tenías en el Vacío o cuando trabajabas en la Academia Saint Heath. Si puedes quedarte con nosotros un tiempo, maestro…
Kaiser inclinó la cabeza con elegante cortesía.
—Gracias, señorita Noa.
Señorita Noa.
Al escuchar esa forma de dirigirse a ella, la princesa heredera se quedó visiblemente rígida.
Era la primera vez que alguien la llamaba “señorita”. Antes siempre había sido “Su Alteza Noa” o “Lady Noa”.
Entonces… ¿qué significaba ese cambio?
—Parece que mi niña preciosa ya es toda una señorita —dijo Leon con satisfacción, apoyando suavemente una mano en el hombro de Noa—. ¿Es la primera vez que alguien te llama señorita Noa, verdad?
Noa parpadeó al mirar a su padre.
—¿Eso significa que ya crecí?
Los ojos de Leon se curvaron en una sonrisa.
—Estrictamente por edad, aún no eres adulta. Pero si la gente elige naturalmente decir “señorita”, significa que tu porte y tus modales realmente se están volviendo más maduros.
No lo decía por decir.
Desde el fondo de su corazón, había sentido que en su intercambio con Kaiser, Noa había mostrado la etiqueta y hospitalidad de una “cabeza de familia”, de la hija mayor ejerciendo de anfitriona.
Y Kaiser debió notar ese aire más estable y maduro; por eso “señorita Noa” le salió con tanta naturalidad.
La princesa heredera retiró un poco la mirada, bajó los ojos y murmuró para sí:
—Así que… eso es…
Pero justo cuando Noa se preguntaba cuándo había cambiado de esa manera, se dio cuenta de algo. Alzó la cabeza de golpe, miró a Leon y declaró con firmeza:
—No, papá, no creas que aprobar un “examen” aquí hará que renuncie a la ceremonia de invocación. Eso es imposible.
Leon: …
El general Leon ya estaba considerando cómo plantar en la cabecita de Noa la idea de que “renunciar a la ceremonia de invocación” sería la verdadera señal de madurez.
—La hermana mayor tiene razón, papá.
La voz llegó desde adelante.
Todos miraron en esa dirección.
Un mechón de cabello rosado ondeaba al viento sobre el lomo del dragón, de frente al distante Santuario del Dragón Plateado.
Aurora entrecerró los ojos, con una convicción brillante.
—De ninguna manera podemos renunciar a esta ceremonia de invocación.
Leon se rascó la sien.
—¿Por qué esta fijación ahora? Antes nunca te importó tanto.
Aurora alzó lentamente la cabeza y pronunció cada palabra con claridad:
—Porque esta vez es una edición especial. La maestra Safina la preparó específicamente para compensar los arrepentimientos de Muse, Xiaoxue y los míos.
Leon inhaló con fuerza.
—Esperemos que esté dentro de lo que un humano puede soportar…
…
…
De vuelta en el Santuario del Dragón Plateado, los niños, en cuanto tocaron tierra, salieron corriendo hacia el patio trasero.
Rosvisser volvió a su forma humana, con la misma expresión preocupada.
—Lo que tenga que pasar, pasará tarde o temprano, pero aun así no puedo imaginar cómo sería una ceremonia de invocación preparada por Safina.
—Dijo que era para compensar los arrepentimientos de Aurora, Muse y Xiaoxue —respondió Leon.
Entrecerró los ojos y sonrió hacia Kaiser.
—No lo veo claro. ¿Esas tres realmente tienen arrepentimientos en este aspecto?
Rosvisser negó con la cabeza.
—Yo tampoco lo entiendo.
—¿Kaiser? —Leon lo miró.
El hombre del Vacío abrió las manos.
—Hemos sido hermanos casi treinta años y todavía no sé qué pasa por su cabeza.
Tras una breve pausa, Kaiser preguntó con curiosidad:
—Entonces, ¿qué es exactamente esta ceremonia de invocación? Los he escuchado hablar de ella todo el camino. Por lo que suena, ¿el bistec a la plancha que mencionó Moon es uno de los “segmentos”?
Leon suspiró, levantó la mano y la posó solemnemente sobre el hombro de Kaiser. Con el tono curtido de alguien con experiencia, le aconsejó con gravedad:
—Prométeme algo, Kaiser. Si algún día te casas con una dragona y tienes la suerte de superar el aislamiento reproductivo entre el Vacío y Samael, entonces recuerda—
Al ver la seriedad de Leon, Kaiser instintivamente ignoró la parte abstracta inicial y escuchó con atención.
—¿Recordar qué?
—Nunca dejes una foto en blanco y negro.
Dicho eso, Leon tomó la mano de Rosvisser y avanzó hacia el patio trasero.
Kaiser observó sus espaldas: parecían más decididos que cuando se dirigían a un campo de batalla.
Con la curiosidad despertada, los siguió rápidamente.
—Entonces, hermano mayor, aún quiero competir contigo —dijo de repente—. Casarme, sentar cabeza, ese tipo de cosas.
Leon lanzó el desafío de improviso.
Rosvisser le dirigió una mirada de reojo.
—¿Competir en qué?
—En criadas. ¿A quién extrañan más, a ti o a mí?
La reina puso los ojos en blanco. ¿Competir en eso?
—No me venciste la primera vez, ¿recuerdas? Ese era mi cuerpo de criadas del Dragón Plateado, leales hasta los huesos. Una vez que abres la puerta a la competencia, todo se vuelve comparar y rivalizar, peleando por cualquier cosa. ¡Cualquier detalle puede convertirse en una herramienta para disputar el estatus en casa!
—Difícil decirlo. Han pasado años. A sus ojos, yo, el príncipe del Dragón Plateado, solo he aumentado en rango y prestigio. Tú, reina del Dragón Plateado… no hay comparación.
Rosvisser bufó, cruzándose de brazos.
—Mm… ya veremos.
Charlando tonterías, la pareja entró al patio trasero.
Pero cuando vieron cómo estaba dispuesta la “edición especial” de la ceremonia de invocación, ambos se quedaron congelados.
¿Esto era lo que Safina había preparado?
Era demasiado simple.
Una mesa de madera, una foto, un fuego, ofrendas (bistec). Nada más.
Y cuando Leon observó con atención el único retrato en blanco y negro sobre la mesa,
¡comprendió al instante qué significaba “compensar los arrepentimientos de Aurora y las otras dos”!
¡Una recreación perfecta del primer Gran Ritual de Piedad Filial del Salón del Llanto!
—¡Demonios… no puede ser en serio!
—¡¿Qué bastardo lo montó así?!
—¡Princesas, den gracias al cielo! Su Alteza ha—oh, no “otra vez”, espera—re—ejem, ¡Su Alteza ha resucitado!
Mientras tanto, Rosvisser ya estaba junto a Leon, riendo tanto que apenas podía mantenerse en pie. Se aferró a su hombro, luchando por no estallar en carcajadas.
—Está bien, esposo, me rindo. Todos te extrañan. Mm, muy bien, muy—pff—jajaja~
El general Leon apretó el puño en secreto y juró que el día en que el mundo encontrara la paz, derribaría el Palacio del Tiempo.