Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

De regreso, Leon no se atrevió realmente a provocar a la hermana mayor.
Si bromeaba con su esposa y con Orion, eso no era más que un juego entre amigos cercanos. Además, su esposa se quedaba sin palabras y no respondía. Pero si se metía con la hermana mayor, Leon tenía que pensarlo dos veces, considerando cómo Isha podría vengarse después.

Después de todo, a lo largo de tantos años, ambos habían sido “contraatacados” por Isha más veces de las que podían contar.

—Entonces, por ahora dejémoslo así. Si surge algo, usa un Dragón Mensajero para contactarme.

—Está bien, hermana. Ten cuidado en el camino de regreso.

—Mm. Cuídate tú también, Rosvisser, y cuñado.

—Buen viaje, hermana.

Isha batió las alas y voló en otra dirección.

Observando cómo la silueta del dragón se perdía en la distancia, Leon se sentó con los brazos cruzados sobre el pecho.

—¿Qué opinas? ¿Crees que la hermana mayor y Kaiser realmente puedan llegar hasta el final?

—No lo sé. Los pensamientos de mi hermana son complicados, especialmente cuando se trata de sentimientos. Y ya fue herida una vez antes, así que… sí.

Difícil de decir.

Cuando Rosvisser hablaba de que había sido herida una vez, se refería al traidor de antes de la ascensión de Isha.

Pero ese ingrato ya había sido exiliado del Clan del Dragón de la Llama Roja. En esta vida, jamás volvería a ver a Isha.

Leon se encogió de hombros.

—Que ellos resuelvan sus asuntos con calma.

—Mm.

Rosvisser sentía que lo mejor era no entrometerse demasiado en los asuntos ajenos, especialmente en algo relacionado con sentimientos.

Mientras ella hiciera acto de presencia en dos momentos clave —antes de que la relación se confirmara y cuando se confirmara—, sería suficiente.

En cuanto a cómo se desarrollaran las cosas entre medio, eso dependía completamente de ellos.

—Entonces, ¿volvemos a casa ahora? —preguntó Rosvisser.

Leon pensó un momento. No respondió de inmediato y, en cambio, preguntó:

—¿Tienes algún asunto urgente que debas atender?

Rosvisser lo consideró y luego dijo:

—No. Anna se encargará de todo por mí durante estos días.
Nada es urgente. ¿Por qué?

—Entonces pasemos primero por el Clan del Trueno Dorado. Sobre el Santuario del Trueno y el Dios de la Sabiduría… creo que mi madre sabrá algo.

—De acuerdo.

El dragón plateado batió las alas.

En un instante, estalló un estampido sónico. Su enorme cuerpo se convirtió en una estela borrosa y salió disparado hacia la distancia.

…

En el territorio del Clan del Trueno Dorado, Leon y su esposa seguían manteniendo un perfil bajo.

Como hijo y nuera de la sacerdotisa del clan, atraerían demasiada atención si caminaban con descaro por la calle.

Pero esta vez no habían venido de visita casual. Tenían asuntos importantes y venían a preguntarle algo a Hera.

Por eso, se mantuvieron lo más discretos posible para evitar problemas innecesarios.

Llegaron a la residencia de Hera. Leon levantó la mano y llamó a la puerta.

Esta se abrió rápidamente.

Como el Clan del Trueno Dorado no había avisado a Hera en estos últimos años, al ver a su hijo mayor y a su hermosa nuera, ella se quedó atónita por un momento.

—Leon, Rosvisser… ¿qué hacen aquí?

Hera abrió del todo la puerta y los dejó entrar.

—Pasen, siéntense.

La pareja entró uno tras otro. Después de que Hera cerró la puerta, los siguió al interior.

—Ha pasado tanto tiempo, ustedes dos —dijo Hera. Era evidente que no podía ocultar su alegría y emoción. De inmediato sacó los utensilios para el té, puso agua a hervir y los llamó para que se sentaran—. ¿Por qué no me avisaron que venían? Pude haberme preparado.

Mientras enjuagaba la vajilla, Hera dijo:

—Mírenme, ni siquiera tuve tiempo de preparar algo rico. Solo tengo hojas de té especialidad del clan. Conformémonos con eso y tomen un poco.

Al parecer, sin importar la raza, cuando una mujer se convierte en madre, después de estar separada de su querido hijo mayor durante mucho tiempo y reencontrarse de repente con él, se siente tan feliz que no sabe qué hacer con las manos.

Leon se apresuró a decir:

—Está bien, está bien, mamá. Siéntate primero. No te molestes.

Hera se secó las manos y se sentó frente a ellos en la mesa de té.

—Está bien.

Mientras hablaba, miró a Leon y luego a Rosvisser, y sonrió.

—Rosvisser, estás aún más hermosa.

Rosvisser asintió obediente y se acomodó el cabello junto a la oreja, algo avergonzada, mientras respondía:

—No, para nada, señora.

Leon observó a Rosvisser de reojo.

Era raro ver a esta mujer dragón sonrojarse por un elogio que no viniera de él.

Parece que incluso la reina más orgullosa tenía que volverse una chica bien portada al conocer a la familia.

—Cuánto tiempo sin vernos. Me alegra verte. ¡De ahora en adelante nos veremos más seguido!

Mientras tanto, la mirada de Hera se posó en la mano izquierda de Rosvisser mientras se acomodaba el cabello.

Más precisamente, en sus dedos.

La hermosa mujer pareció notar algo, pero no dijo nada. Solo volvió a mirar a Leon y preguntó:

—Vinieron de manera tan repentina… seguramente se toparon con algo que no pueden resolver, ¿verdad?

Si la princesa dragón marino Claudia podía considerarse una “enciclopedia moderna andante de Samael”, entonces Hera era una “enciclopedia antigua”.

En algunos campos que Claudia no había tocado, acudir a Hera en busca de respuestas a menudo traía ganancias inesperadas.

El informe anterior sobre el misterio del Sol Ardiente y la comprensión de la magia de los cinco elementos también los había aclarado aquí con Hera.

Leon se rascó la cabeza, un poco avergonzado.

—Para ser sincero, mamá… sí es así.

Hera soltó una risa nasal y adoptó un tono fingidamente molesto.

—Ya lo sabía. Este mocoso nunca viene sin motivo. Normalmente no vienes a verme; solo te acuerdas de mí cuando los problemas llaman a tu puerta.

—¿Qué dices, mamá? ¿Acaso no te escribo seguido y te envío cosas?

—Por mucho que me envíes, no es lo mismo que venir a verme una vez.

—Pero estoy ocupado. La mayor parte del tiempo tengo que cuidar a los niños en casa, y a veces incluso tengo que salvar el mundo y esas cosas.

—Entonces, ¿qué es más importante, el mundo o tu madre?

—Eh…

Rosvisser, sentada a la mesa de té con la cabeza baja, sonrió con amargura mientras escuchaba el intercambio entre madre e hijo.

La relación suegra-nuera era realmente buena. La relación madre-hijo… difícil de decir.

Pero en la familia Melkvey —una familia que, siendo amables, era un poco abstracta— nada de lo que pasaba resultaba realmente extraño.

Después de intercambiar algunas bromas con Hera, Leon pasó rápidamente al tema principal.

—Dilo. ¿Qué es esta vez?

Leon se puso serio y asintió.

—Mamá, ¿conoces un lugar llamado el “Salón de los Espíritus”?

Al escuchar ese nombre, la expresión de Hera se tensó visiblemente. Un destello de sorpresa cruzó sus ojos azul pálido.

Pero esas emociones desaparecieron en un instante. Asintió.

—Lo conozco.

—Entonces, ¿puedes contarme en detalle sobre el Salón de los Espíritus de Hielo?

Mientras hablaba, el agua empezó a hervir.

Hera tomó la tetera, quitó la tapa y dejó que el agua se enfriara hasta unos setenta grados, la temperatura ideal para preparar el té.

Bajó la mirada, observando cómo el vapor se elevaba por el pico, y dijo con calma:

—En los antiguos libros que dejó el antepasado Zeus se menciona el Salón de los Espíritus de Hielo. Se dice que es un reino distante construido conjuntamente por los dioses, un reino de los muertos. Según los textos, ningún ser vivo puede poner un pie allí, a menos que… sea guiado por la muerte. Pero para qué se utiliza exactamente el Salón de los Espíritus de Hielo, los libros no lo registran. No tengo forma de saberlo.

Leon frunció ligeramente el ceño, pensó un momento y dijo:

—Dos amigos me dijeron que han estado en el Salón de los Espíritus de Hielo. Y que solo alguien que haya pasado por allí puede heredar verdaderamente el poder de un dios.

—¿De verdad existe algo así?

Hera negó suavemente con la cabeza.

—Nunca había oído eso.

Tras una pausa, Hera miró a Leon con sorpresa.

—Espera. ¿Quieres decir que tienes otro amigo más que heredó el poder de un dios?

Según el entendimiento de su madre, ya era increíble tener una nieta capaz de replicar el poder de un dios mediante un error de nivel absurdo.

Y ahora su hijo mayor tenía otro amigo que había heredado el poder de un dios…

…

—No, hijo. ¿Tienes conexiones tan ridículas y no presentas a ninguno a tu clan materno? Así el Clan del Trueno Dorado podría prosperar otra vez, recuperar su antigua gloria y todo eso…

Leon se frotó la frente.

—Hace unos días el sol estuvo a punto de apagarse. Mi amiga se puso un casco y lo encendió de nuevo. Luego heredó el poder de Apolo.

A un lado, Rosvisser se llevó los dedos a la sien y no pudo evitar quejarse:

—¿Por qué algo tan grandioso y glorioso suena, cuando sale de tu boca, como si… como si te hubieras comido tres filetes y dos huevos en la cena, así de casual y descuidado?

Leon respondió:

—Porque anoche realmente me comí tres filetes y dos huevos fritos.

Rosvisser dijo:

—Si te consientes tanto, ¿por qué no agregar zanahorias y berenjenas como guarnición?

La reina resopló con una risa y le dio un empujón en el hombro.

Luego frunció los labios hacia él, indicándole que hablara en serio con Hera.

Leon también dejó de lado su actitud juguetona y volvió a mirar a Hera.

—Sobre Apolo, luego te escribiré una carta y te explicaré todo con detalle. Pero por ahora, mamá, hablemos del Salón de los Espíritus de Hielo.

Hera observó el coqueteo entre la pareja y no pudo evitar sonreír como una tía indulgente.

Pero lo importante seguía siendo el asunto en cuestión.

—Si es cierto que solo quienes regresan del Salón de los Espíritus de Hielo pueden heredar por completo el poder de un dios, entonces eso significa que el poder de Zeus que posees ahora mismo está incompleto —dijo Hera lentamente—.

—Pero el problema va más allá de eso. El Salón de los Espíritus de Hielo nunca ha sido un reino al que los vivos puedan entrar. Solo los muertos pueden llegar allí. Lo que significa que… el requisito previo para heredar por completo el poder de un dios es tener la capacidad de regresar de la muerte. Esto va mucho más allá de simplemente volver del borde de la muerte, Leon. Es cruzar más allá de la muerte, atravesar el infierno y, al final… renacer.

Capítulo 27

Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 27"

También te puede gustar