A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

Capítulo 84 — ¡¿Soy dragón o no lo soy?!

—¿La dueña… de todo el Salón de los Héroes?

Ni hablar de Noa, incluso la antepasada al escuchar esa afirmación se mostró extremadamente sorprendida:

—Siempre creí que el Salón de los Héroes había sido creado por vosotros, los dioses primordiales.

Tiamat sacudió la cabeza:

—No. El Salón de los Héroes no es una creación nuestra.

»Todos los seres vivos del mundo están sujetos a la muerte, y nosotros los dioses primordiales no somos la excepción.

El dios de la luz, Apolo, se acercó con pasos tranquilos y complementó la explicación:

—Pero a diferencia de los mortales, el Salón de los Héroes alberga nuestras almas después de caer, permitiéndonos encontrar un intersticio de existencia entre la vida y la muerte. Y quien logró esto es precisamente la dueña del Salón de los Héroes.

Noa frunció el ceño:

—¿Entonces ella también es un dios primordial de Samaël? ¿La sexta divinidad?

Apolo sacudió la cabeza:

—No. En términos precisos, ella no es exactamente una divinidad. Es más bien una… encarnación de algún «concepto».

—¿Un concepto? ¿De qué concepto? —preguntó la antepasada.

—Vida y muerte, bien y mal, fuerte y débil, yin y yang…

El dios del tiempo Chronos también caminó hacia el grupo y abrió la boca:

—Ella existe en el punto exactamente central entre cualquier par de conceptos opuestos. Dicho con más precisión, el significado de su existencia es…

Pero antes de terminar la frase, el contorno del cuerpo de Noa y de la antepasada empezó a brillar con un halo dorado pálido.

Las dos se sobresaltaron:

—¿Qué… qué está pasando?

Tiamat arqueó una ceja y soltó un suspiro de alivio:

—Parece que los amigos de vuestro mundo real lo han conseguido. Han encontrado la manera de traeros de vuelta.

Al escuchar eso, Noa no pudo ocultar su alegría y su emoción:

—¿Y nosotras ahora qué tenemos que hacer para cooperar?

Tiamat levantó una mano y señaló el camino por el que habían llegado:

—Volved al Estanque de la Transición donde despertasteis. Desde allí podréis regresar al mundo de los vivos.

Sin más dudas, los tres dioses llevaron juntos a las dos Noa de vuelta a la entrada del Salón de los Héroes: el Estanque de la Transición.

Niebla blanca y vapor envolvían todo.

Noa y la antepasada estaban de pie sobre la superficie lisa del Estanque de la Transición. Suaves ondas concéntricas se extendían bajo sus pies hacia los lados.

El halo dorado que las envolvía se hacía cada vez más brillante. Los tres dioses primordiales las miraban con satisfacción. Al cabo de un momento, Tiamat dijo:

—Realmente no es propio del lugar desearos que volváis pronto. Así que os deseo un futuro brillante, y espero que uséis bien el poder del dios dragón para, en mi nombre, seguir protegiendo al clan dracónico y a Samaël.

La antepasada asintió con respeto:

—Sí, ancestro. No decepcionaremos sus expectativas.

—Y pasadle de mi parte los saludos a Aurora y a Safina.

Noa asintió:

—Así lo haré, ancestro Chronos.

—No olvidéis a ese joven llamado Constantino. Aunque no es muy hablador, me cae bastante bien y espero que tenga un futuro hermoso —dijo Apolo.

—Bien. Lo recuerdo, ancestro Apolo.

Una vez transmitidos todos los mensajes, Tiamat levantó lentamente la mano y el agua del Estanque de la Transición empezó a vibrar suavemente.

—En cuanto a lo que Chronos estaba a punto de decir, os lo dejamos para que lo exploréis vosotras mismas.

Noa se sobresaltó y luego sacudió la cabeza con una sonrisa.

Claro. Desde que habían llegado hasta ahora que estaban a punto de irse, había sentido que faltaba algo.

Resultaba que faltaba el clásico episodio de «en cuanto alcanzas la divinidad te conviertes en el maestro de los enigmas».

Justo cuando Chronos estaba a punto de decirlo, los habían interrumpido por accidente.

Y hasta el final, Noa y la antepasada no habían podido saber quién era realmente la verdadera dueña del Salón de los Héroes.

Aunque en realidad no importaba demasiado.

Al fin y al cabo, Chronos ya había dado muchas pistas. Descifrar el enigma no debería ser difícil.

Con el halo dorado volviéndose cada vez más deslumbrante, el agua del Estanque de la Transición fue levantada por una fuerza invisible.

El agua giraba a los pies de las dos, formando dos columnas que las envolvieron.

Al instante siguiente, las columnas de agua se deshicieron y los destellos dorados se dispersaron como puntos de luz flotando sobre la superficie del agua.

Y sus figuras… habían desaparecido.

Contemplando el agua vacía del estanque, Tiamat guardó silencio un momento, y luego dijo en voz baja y emocionada:

—Las nuevas generaciones son de temer.

—Dicho eso, ahora tengo más y más curiosidad…

Apolo se giró hacia los palacios lejanos:

—¿Quién será la persona que herede el poder de Zeus?

Noa abrió los ojos despacio.

Esta vez, lo que vio no era aquel paraíso desconocido del más allá.

Era el cielo nocturno lleno de estrellas.

Sus sensaciones también fueron recuperándose poco a poco, y Noa notó que algo le presionaba el pecho.

Bajó la vista. Una gran masa azul llenó su campo de visión.

—¿Wumm?

—¡¡Hermana mayor!! ¡¡Hermana mayor, has despertado!!

Los gritos de Moon y los de Noa se mezclaron, y por un instante, con el cerebro todavía sin despertar del todo, Noa casi creyó que era Wumm quien la llamaba «hermana mayor».

—¡¡Hermana mayor!!

—¡¡Noa, ¿estás bien?! ¡¡Equipo médico!! ¡¡Aquí!!

—…

Moon, Xiaoguang y Muse se amontonaron, abrazando juntas a la Noa que acababa de despertar.

—Tos, tos… despacio, despacio, mis queridas hermanas… que no quiero volver a desmayarme otra vez.

—Ah, perdón, hermana.

Moon se arrodilló junto a Noa con el llanto mezclado con la alegría:

—Me has asustado de muerte, hermana. Pensé que… que no ibas a despertar nunca más.

Noa esbozó una sonrisa cansada, levantó la mano y le limpió las lágrimas a la Moon que tenía la carita hecha un desastre, y luego le pellizco la mejilla:

—Perdona por haberte preocupado, Moon.

Moon se frotó contra la palma de la mano de su hermana, apretándola contra su propia mejilla como si temiera que volviera a irse:

—Con que estés bien, hermana. Con que estés bien.

Noa sonrió y luego miró a Xiaoguang:

—Has sido tú, ¿verdad, Xiaoguang?

Xiaoguang sabía a qué se refería su hermana mayor: usar el poder del tiempo para reescribir la realidad a la fuerza.

Pero con tanta gente alrededor no era el momento de preguntarlo directamente, así que Noa lo preguntó de forma más indirecta.

Sin embargo, Xiaoguang sacudió la cabeza:

—No fui yo, hermana mayor. Fue la tía Claudia quien estuvo transfiriéndote energía primordial todo el rato.

Noa asintió pensativa:

—Ya veo…

Dicho eso, buscó con la mirada a Claudia, que también estaba velando junto a ella:

—Gracias de verdad, tía Claudia.

—La verdad es que yo no hice gran cosa. La energía primordial que te infundí antes solo servía para mantener tus signos vitales temporalmente.

Claudia extendió la mano y le colocó un mechón de cabello detrás de la oreja a Noa, luego continuó:

—Cómo lograste salir del peligro…

Claudia lanzó una mirada casi imperceptible a la masa azul en el pecho de Noa y dijo:

—Todavía no está del todo claro. Pero como dijo Moon, con que estés bien, Noa.

—Sí… Ah, por cierto, ¿han llegado papá y mamá?

Claudia miró su reloj de pulsera:

—Quedan aproximadamente media hora. Vamos primero a la enfermería a tratar las heridas.

—Bien.

Moon y Helena sujetaron a Noa, una por cada lado.

Xiaoguang cogió a Wumm en brazos. Muse iba al lado.

Noa atravesó la multitud. Los vítores y aclamaciones llegaban en oleadas:

—¡¡Noa-senpai!! ¡¡Eres la heroína de la Academia Saint-Hiss!!

—Gracias a ti, Noa.

—Menos mal que estabas para protegernos. Muchísimas gracias, Noa-senpai.

—…

Así que esto era lo que se sentía cuando la gente te necesitaba.

El padre, en su día, también se había bañado en esa misma luz y ese mismo honor.

Mientras pensaba que cada vez se parecía más a la altura que alcanzó su padre, los pasos de Noa se detuvieron de repente.

—¿Qué pasa, Noa? —preguntó Helena con preocupación—. ¿No puedes caminar?

Noa sacudió la cabeza:

—No, no. No es eso.

Dicho eso, Noa miró a su alrededor.

Todos estaban celebrando para ella. Samantha, a lo lejos, estaba coordinando a la gente para limpiar el campo de batalla y atender a los heridos.

Todo parecía completamente normal…

—Pero tengo la sensación de que falta algo —murmuró Noa.

Moon parpadeó:

—¿Qué puede faltar? Todos están aquí… Espera, parece que sí falta alguien…

Después de que Moon lo mencionara, todos se pusieron a buscar mentalmente quién podría faltar en el gran final de esa batalla…

Al final, todos se miraron entre sí y exclamaron al unísono:

—¡¡El director Wilson!!

Al mismo tiempo, el director Wilson, que llevaba atado y amordazado en el suelo de su despacho, logró por fin con un esfuerzo titánico escupir el trapo que le tapaba la boca y gritó a pleno pulmón:

—¡¿Soy o no soy un dragón?! ¡¿Lo soy o no lo soy?! ¡¿Puede alguien venir a rescatarme, por favor?! ¡¡Por favor!!