Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

Fira continuó:

—En aquel momento, yo y algunos otros del clan habíamos salido de caza, así que tuvimos la suerte de escapar del desastre. Cuando volvimos, descubrimos que las personas afectadas por el círculo mágico se habían vuelto especialmente… raras. Sus movimientos eran perfectamente uniformes y por mucho que les llamáramos, no respondían. Y hace solo unos días, bajo el liderazgo del jefe Aki, todos abandonaron el clan juntos y fueron a la montaña nevada a varios miles de metros de aquí. Una vez que se fueron, no volvimos a tener noticias de ellos.

—¿La montaña nevada?

Leon conocía la montaña nevada en el extremo exterior del territorio del clan de los enanos.

En aquel entonces, para reparar la Espada de la Nube de Trueno, él y Rosweisse habían venido aquí juntos a buscar la ayuda de los enanos.

Pero en aquel momento, el daño interno de la Espada de la Nube de Trueno ya era tan grave que no podía repararse con herramientas ordinarias, así que el jefe Aki había liderado un grupo de artesanos enanos y fue a la montaña nevada junto con Leon.

Dentro de la montaña nevada se guardaban las mejores herramientas de forja transmitidas de generación en generación por el clan de los enanos.

Normalmente nunca se usarían salvo para forjar o reparar un arma divina de primer nivel como la Espada de la Nube de Trueno.

—Su Alteza Leon… eso es todo lo que sé.

La voz de Fira estaba llena de impotencia.

Xiaoxue consoló a Fira.

Leon reflexionó un momento y luego dijo:

—Bien, más o menos entiendo lo que está pasando, Fira. Ese grupo que vino a vuestro clan hace unos días era muy probablemente… la Congregación de los Comensales.

Leon explicó brevemente el asunto de la Congregación de los Comensales.

Después de escucharlo, Fira preguntó con preocupación:

—¿Entonces el jefe Aki y los demás pueden recuperarse todavía? Si se quedan así el resto de sus vidas, convertidos en marionetas para que otros los manipulen, ¿nuestro clan de los enanos no desaparecerá pronto?

Aunque ambos eran pueblos del norte lejano alejados de la civilización, los aldeanos de la Aldea de la Nieve habían sido extremadamente conservadores y retrógrados en su pensamiento, sin relacionarse nunca con el mundo exterior, lo que los hacía muy fáciles de engañar para la Congregación de los Comensales.

Pero aunque el clan de los enanos estaba igualmente situado en un mundo aislado de viento y nieve, su herencia de técnicas de forja de primer nivel atraía a mucha gente en busca de ayuda, por lo que su pensamiento no había quedado demasiado desconectado del mundo exterior.

La reacción de Fira en ese momento era la que debería mostrar una persona con una mente normal al enfrentarse a los Comensales.

—No te preocupes, Fira. Yo también he estado investigando esta Congregación de los Comensales últimamente.

Dijo Leon:

—Así que deja este asunto en mis manos.

Al escuchar eso, los ojos de Fira se iluminaron:

—¿De verdad, Su Alteza Leon? ¿Puede devolver a todos a la normalidad? ¿Hacerlos volver de Comensales a su estado original…?

Esta era una de las raras cosas que Leon no se atrevía a prometer con total certeza.

Incluso en la Aldea de la Nieve, todo lo que había podido decir era que haría su mejor esfuerzo.

Al fin y al cabo, en las circunstancias actuales, sabía demasiado poco sobre los Comensales. Con cada paso que daba, no sabía adónde llevaría ese paso.

Así que no tenía intención de ocultárselo a Fira:

—No puedo garantizarlo, Fira. Pero definitivamente haré todo lo posible por averiguar exactamente por qué la Congregación de los Comensales se llevó a los enanos.

Leon ya había prometido intervenir y ayudar, así que aunque realmente no pudiera restaurar a todos a la normalidad a corto plazo, Fira podría entenderlo.

Porque ella había visto con sus propios ojos aquel enorme y extraño círculo mágico de la Congregación de los Comensales. No era algo que lanzadores de hechizos corrientes pudieran lograr.

—De acuerdo. Gracias, Su Alteza Leon…

Fira soltó un suspiro, ajustó su estado de ánimo y continuó:

—Entonces primero os llevaré a ti y a Xiaoxue a comer algo. Descansad una noche y mañana iremos a la montaña nevada a buscar a todo el mundo.

Leon sacudió la cabeza:

—No hace falta, Fira. El tiempo apremia. No quiero retrasarme.

Mientras hablaba, Leon miró de nuevo a Xiaoxue y dijo con suavidad:

—Xiaoxue, tú quédate aquí con la tía Fira por ahora…

—¡Yo también quiero ir a salvar a todo el mundo!

Leon había querido originalmente que esta chica se quedara y descansara un poco. En todos esos días en la Aldea de la Nieve no había dormido bien ninguna noche.

Y ahora que por fin había regresado al clan de los enanos y había vuelto a ver a Fira, debería haber tenido algo de tiempo para estar con ella y ponerse al día.

Pero inesperadamente, Xiaoxue tenía tantas ganas de salvar a la gente como él.

—El abuelo jefe y los demás me salvaron la vida. Absolutamente no puedo quedarme sin hacer nada.

Xiaoxue dijo con firmeza:

—No te retrasaré, tío Leon. Déjame ir contigo.

En el momento en que lo escuchó, Leon rápidamente apretó el puño y luego le dio a Xiaoxue una palmadita en el hombro:

—¿Qué quieres decir con retrasarme? No digas esas cosas. Ya que lo sientes tan profundamente, iremos juntos.

Xiaoxue asintió con entusiasmo:

—¡Mm, de acuerdo!

Una vez tomada la decisión, Leon se volvió hacia Fira:

—Entonces os pedimos a ti y a los demás que esperéis un poco más. Xiaoxue y yo volveremos lo antes posible con una respuesta para vosotros.

—Muchísimas gracias, Su Alteza. Y gracias también a ti, Xiaoxue.

Después de una sencilla despedida, Leon y Xiaoxue montaron el halcón-dragón de seis alas y volaron juntos hacia la montaña nevada.

No estaba lejos del territorio del clan de los enanos. A la velocidad del halcón-dragón de seis alas, era solo un viaje de unas pocas decenas de minutos.

Durante todo el trayecto, Xiaoxue permaneció en silencio y apenas habló.

Cuando había llegado por primera vez al clan de los enanos, había estado feliz y emocionada todo el tiempo. Por fin iba a ver a los enanos que la habían adoptado y cuidado durante tanto tiempo.

Pero ¿quién habría podido imaginar que las garras de la Congregación de los Comensales también habían llegado hasta aquí?

Leon entendía la caída emocional que eso conllevaba.

Y además.

A diferencia de la Aldea de la Nieve, que simplemente había servido como sitio de experimento para mostrarle a Leon, la actitud de la Congregación de los Comensales hacia los enanos era extremadamente, extremadamente «forzada».

Claramente pretendían usar a los enanos para lograr algún propósito, por eso habían trazado un círculo mágico tan enorme y habían transformado a casi todos los enanos en Comensales.

Y eso también le daba a Leon otro dato crucial:

Si los Comensales quieren transformar a personas corrientes en los suyos, tienen que apoyarse en un círculo mágico.

Leon también sintió discretamente un alivio. Por fortuna, el método de transformación no era algo como drogar a las personas, el contacto visual o la magia a distancia. Si lo fuera, los Comensales serían completamente invencibles y nadie tendría ninguna oportunidad.

Al atardecer, Leon y Xiaoxue llegaron a la montaña nevada.

—Tío Leon, ¿adónde vamos a buscar a todo el mundo? —preguntó Xiaoxue.

Leon señaló con la barbilla hacia una entrada de cueva en la distancia:

—Allí. En aquel entonces, reparé la Espada de la Nube de Trueno con el jefe Aki y los demás dentro de esa cueva. Como los Comensales eligieron específicamente transformar al clan de los enanos y vinieron a la montaña nevada, deben de tener los ojos puestos en la técnica de forja de armas de los enanos. Así que definitivamente los encontraremos dentro de esa cueva, y averiguaremos exactamente qué quieren hacer los Comensales con las técnicas de forja de los enanos.

Xiaoxue asintió:

—De acuerdo.

Los dos caminaron hacia la cueva uno al lado del otro.

Pero antes de que hubieran dado más que unos pocos pasos, un leve temblor llegó del suelo bajo sus pies.

Leon levantó la mano, indicándole a Xiaoxue que no avanzara más.

Luego levantó la cabeza y miró hacia adelante.

Un grupo de enormes siluetas negras se abría paso hacia los dos a través del viento y la nieve.

Al frente no era otro que el jefe Aki del clan de los enanos.

Aki se alineó con los enanos, bloqueando el camino de Leon.

—¡Abuelo jefe! Y… todos…

Xiaoxue exclamó, algo emocionada.

Pero cuando vio que todos los enanos llevaban el rostro inexpresivo y los ojos vacíos y sin vida, Xiaoxue se quedó paralizada.

Aunque Fira ya le había dicho que todos habían sido transformados en Comensales, verlo con sus propios ojos seguía siendo difícil de aceptar por un momento.

—Por favor, deténgase aquí, señor Leon. No puede seguir avanzando.

Dijo el jefe Aki.

Leon soltó un resoplido frío, dio un paso al frente y concentró los rayos en la mano:

—Bien. Siempre que devolvéis las almas y el libre albedrío a los enanos, no seguiré avanzando.

—Lo siento, señor Leon, pero lo que acabo de decir no era una negociación. Era una notificación.

El tono de Aki era frío y completamente plano:

—Si da un paso más, no nos contendremos.

—¡Entonces dejadme ver… exactamente cómo pretendéis no conteneros!

En el momento en que cayeron las palabras, Leon dio un paso al frente y el grito de los pájaros estalló al instante.

Los enanos también desenvainaron sus armas uno tras otro y cargaron contra Leon.

Docenas de enanos corriendo a la vez hacían que el suelo entero temblara bajo sus pies.

Tanto en complexión como en número, Leon era muy inferior a los enanos.

Pero esas eran las únicas ventajas que tenían.

Con el Chidori en la mano, Leon se convirtió en una estela azul y se lanzó de un lado a otro entre los enanos a una velocidad asombrosa.

El choque del metal y el chasquido del trueno resonaron sin cesar.

Incluso moviéndose a alta velocidad, Leon era capaz de destruir con perfecta precisión cada arma en las manos de los enanos.

Después de varios intercambios, Leon retrocedió y regresó al lado de Xiaoxue.

Y todas las armas de los enanos habían sido destrozadas por Leon en un montón de chatarra.

Este clan nunca había poseído mucha capacidad de combate para empezar. Su fama descansaba enteramente en su arte de forjar armas divinas.

Además, todos los presentes estaban solo siendo controlados por los Comensales, así que Leon no tenía intención de golpear con crueldad.

Destruir sus armas era suficiente.

Aki miró el mandoble que Leon había destrozado en fragmentos de un solo golpe. Sin mucha duda, tiró la empuñadura y miró a Leon:

—Parece que no tiene intención de matar a estos enanos. En ese caso, las cosas se vuelven mucho más sencillas.

Dicho eso, Aki volvió a liderar a los enanos en una carga a mano desnuda.

Leon se quedó brevemente desconcertado.

Los Comensales están empeñados en impedirnos pasar. En ese caso… perdonadme.

En el momento en que terminó el pensamiento, Leon adoptó una postura de combate y levantó la mano, con una masa de aire concentrándose en la palma.

Cuando los enanos se lanzaron ante él, Leon proyectó el flujo de aire desde la mano.

Lo que originalmente era solo una bola de aire del tamaño de un huevo se transformó al instante en una ola de viento aullante de varios metros de altura, rugiendo hacia los enanos de frente.

En un abrir y cerrar de ojos, aquellos cuerpos masivos fueron todos arrasados por el vendaval y cayeron al suelo de golpe.

Magia de viento de rango A: Explosión de Vendaval.

Habiendo dominado las cinco fuerzas elementales, Leon, tras largos años de entrenamiento, era ahora capaz de usar toda clase de magia elemental con habilidad.

Entre ellas, su magia de viento había sido enseñada personalmente por Valentina, la Rey Dragón del Viento, así que no había el menor problema ni con su dominio ni con la potencia de sus hechizos.

—¿Ahora podéis quedaros ahí tumbados quietos como gente sensata?

Leon bajó la mano y se irguió despacio.

—Si todavía os negáis a rendiros, tengo muchos más métodos que no os matarán pero que sí pueden impediros moverse.

Viendo a los enanos desparramados en el suelo incapaces de levantarse, Leon estaba a punto de tomar a Xiaoxue y seguir avanzando.

Pero antes de que pudiera dar siquiera un paso, vio que desde detrás de aquellos cuerpos gigantes, una figura humana de tamaño corriente salió despacio.

—Señor Leon, parece que realmente hay necesidad de tomaros en serio.

Era una voz muy familiar. Leon estaba seguro de haberla escuchado en algún lugar antes.

Miró en la dirección de la voz, y la otra persona también fue apareciendo gradualmente a la vista.

Sostenía una lanza larga, con la postura erguida y orgullosa, el brillante cabello dorado volando en el viento y la nieve.

En el momento en que la reconoció, incluso a Leon le costó creerlo:

—¿¡Cloti Pyx!?