Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

Capítulo 52: La Trampa Moral

Rosvisser rara vez comenzaba un combate con una técnica definitiva.

Después de todo, el clan de los Dragones Plateados sobresalía por su velocidad, por lo que, en circunstancias normales, al inicio de una batalla utilizaban su gran movilidad para tantear al oponente y rodearlo durante varios intercambios antes de actuar en serio.

Pero en ese momento había lanzado directamente el Juicio del Alma Centuplicado contra Sylvia.

La única razón era que Sylvia había afirmado una vez que recuperaría todo lo que pertenecía al clan de los Dragones Plateados.

Para cualquier Rey Dragón, aquello era una ofensa enorme.

Por eso, cuando Rosvisser se enfrentó a Sylvia, naturalmente no tenía intención de luchar siguiendo una lógica convencional.

Cien rayos de luz de siete colores descendieron como una tormenta furiosa, envolviendo instantáneamente a Sylvia.

Incluso Constantine, que llevaba medio día golpeando aquella reliquia de regeneración infinita de un lado a otro, no pudo evitar mostrar una pizca de asombro ante la escena.

—Según recuerdo, el estilo de combate de tu esposa no era tan… salvaje.

Mientras el Juicio del Alma seguía cayendo, Leon tampoco tenía oportunidad de intervenir, así que respondió:

—Si una reliquia vieja que debería estar enterrada apareciera de repente diciendo que va a quitarte tu puesto como Rey Dragón de la Llama Roja, tú pelearías de una forma aún más salvaje.

Constantine asintió pensativamente.

—Tienes razón.

Apenas terminó de hablar, el Juicio del Alma concluyó frente a ellos, y tanto Leon como Constantine avanzaron de inmediato.

Los tres formaron una posición triangular, atrapando a Sylvia en el centro.

Después de recibir de lleno una ronda completa de bombardeo del Juicio del Alma, Sylvia volvió a quedar cubierta de heridas.

Sus ojos gris plateados recorrieron a los tres antes de detenerse finalmente sobre Rosvisser.

—Te esfuerzas bastante por proteger tu trono, niña.

Rosvisser permanecía erguida, con las piernas juntas, vistiendo una ligera armadura. El borde de su falda y su cabello plateado se mecían suavemente con el viento nocturno.

Miró a Sylvia con frialdad y respondió en voz baja:

—Esto no se trata únicamente del trono, Sylvia. No vas a quitarme nada.

Las palabras de Rosvisser eran indirectas, pero fáciles de comprender.

Si perdía el trono, también perdería muchas otras cosas que ya le pertenecían: su familia, sus amigos, sus maestros y todo lo demás.

Por eso su desafío a Sylvia no provenía solo de su deber como Reina Dragón, sino también de su determinación de proteger todo lo que tenía ahora.

Sylvia soltó un resoplido frío mientras las heridas de su cuerpo sanaban a gran velocidad.

—Tendremos mucho tiempo para hablar del trono más adelante. En cuanto a esta noche, solo vine a invitar al mocoso escupefuego a ponerse de mi lado.

Al escuchar eso, Leon se detuvo y giró hacia Constantine.

—¿Y qué respondiste?

Naturalmente, Leon sabía que Constantine jamás desertaría. Simplemente sentía curiosidad por la respuesta que le había dado a Sylvia.

Constantine cruzó los brazos, se encogió de hombros y señaló con la barbilla las quemaduras y las ropas destrozadas de Sylvia.

—No respondí nada. Simplemente la golpeé.

Era una respuesta muy propia de Constantine.

Tras una breve pausa, añadió:

—Pero esta cosa es prácticamente inmortal. Su velocidad de regeneración es anormal… o más bien, realmente posee un cuerpo inmortal.

Leon también asintió.

—Así es. Y parece que su cuerpo inmortal consume las almas que los Simpatizantes han recolectado.

Esta vez, Leon podía confirmar su teoría casi por completo.

Porque apenas unos minutos antes, en la Academia Saint Heath, los Simpatizantes habían utilizado almas para construir una barrera, obligando a Leon y a Rosvisser a enfrentarse a un dilema.

Al mismo tiempo, aquello demostraba que el uso que los Simpatizantes hacían de las almas ya había superado con creces todo lo que ellos habían imaginado.

Así que utilizarlas para reparar rápidamente las heridas de Sylvia no era nada imposible.

Al escuchar aquello, Constantine se quedó inmóvil por un instante. Sus ojos de dragón carmesí brillaron levemente.

—¿Quieres decir que cada vez que se cura consume cierta cantidad de almas? Entonces…

Bajó la vista hacia la palma de su mano.

—…muchas personas mueren por ello.

Mientras hablaba, siguió observando su mano.

—Y lo que acabo de hacer…

—Deja de hundirte en la trampa que esos lunáticos de los Simpatizantes prepararon para ti, Constantine.

Leon lo interrumpió de inmediato.

—Que esas almas inocentes resulten dañadas indirectamente no es culpa tuya. Si sigues obsesionándote con eso, estarás cayendo exactamente en el juego de los Simpatizantes.

La forma de pensar de Leon era extremadamente clara.

De principio a fin, jamás había sido chantajeado moralmente por la llamada «trampa moral» de los Simpatizantes.

Tenía una cosa perfectamente clara:

Los Simpatizantes eran los responsables de todo esto. Todos los pecados comenzaban con ellos.

En el instante en que alguien caía en el callejón sin salida de la culpa y la duda sobre sí mismo, los Simpatizantes obtenían una ventaja psicológica aplastante.

Y cuando esa ventaja se expandiera lo suficiente, ganarían sin necesidad de luchar.

Lo que no habían previsto era que Leon no se dejaba influenciar por eso en absoluto.

—…Lo siento —dijo Constantine en voz baja.

Leon no sabía si aquella disculpa era para él o para las almas que acababan de perecer involuntariamente.

Pero, de cualquier forma, Constantine había sido guiado de vuelta al camino correcto a tiempo. No había seguido hundiéndose en el juego de los Simpatizantes.

Y…

Al ver a Constantine así, casi demasiado sentimental, Leon sintió cierto alivio.

¿Era un cambio provocado por haber heredado el poder de la luz, símbolo de misericordia y compasión?

¿O acaso el corazón del Rey Dragón, que una vez fue tan inquebrantable como una roca, se había ido suavizando con el paso de los años?

Sin detenerse a pensarlo demasiado, Leon continuó:

—Entonces, si queremos reducir las bajas inocentes, debemos capturar a Sylvia con vida en la medida de lo posible.

Incluso mientras reajustaba con calma su mentalidad, Leon seguía sintiendo compasión y responsabilidad hacia la vida misma.

Probablemente por eso los Simpatizantes nunca habían podido hacer nada contra él.

—Casmod es inmune tanto a las tácticas duras como a las suaves.

El viento y la arena recorrieron el campo de batalla.

Sylvia observó a los tres y soltó una carcajada burlona.

—¿Y bien? ¿Ya terminaron de discutir? ¿Han decidido cómo van a lidiar con mi cuerpo inmortal?

Una luz dorada comenzó a concentrarse en las manos de Rosvisser.

Leon reconoció inmediatamente aquella fluctuación mágica.

Era Aurora del Resplandor Sagrado.

Entre las Magias Primordiales, Aurora del Resplandor Sagrado era una técnica de sellado extremadamente poderosa. Difícilmente podría existir una habilidad más adecuada para enfrentarse a un enemigo con una capacidad tan monstruosa de regeneración y autocuración.

Eso significaba que el siguiente paso era sencillo.

Él y Constantine solo necesitaban crear una apertura para Rosvisser.

—Oh~~ ¿Una técnica de sellado? Qué interesante.

Sylvia chasqueó la lengua dos veces, todavía llena de desprecio.

—Parece que han descubierto algo. ¿Acaso el secreto de mi cuerpo inmortal era tan fácil de notar?

—¿Qué secreto? —replicó Leon—. Desde mi punto de vista, bien podrías pegarte un cartel en la frente que diga: «Uso las almas de personas inocentes para curar mis heridas».

Sylvia entrecerró ligeramente los ojos.

Sabía que aquel mocoso tenía una lengua afilada. En una guerra de palabras no obtendría ninguna ventaja…

Claro que tampoco la obtendría en un combate.

—Hmph. No crean que voy a temerle a una simple técnica de sellado.

Sylvia dijo:

—Ese tipo de cosas puede asustar a los niños. Nada más.

Los tres avanzaron lentamente, estrechando el cerco alrededor de Sylvia.

—¿Tan confiada estás? ¿Qué pasa? ¿Los Simpatizantes te enseñaron algún método para romper técnicas de sellado? —preguntó Leon. Naturalmente, su verdadero objetivo era distraer parte de su atención.

Sylvia lanzó una mirada de reojo a Rosvisser, que se aproximaba por un flanco, pero no parecía darle demasiada importancia. Continuó hablando con total tranquilidad.

—No. Simplemente sé con certeza que no se atreven a hacerme nada.

—¿Y quién te dio semejante confianza? —preguntó Constantine con frialdad.

Sylvia clavó su lanza plateada en el suelo y una sonrisa extraña y siniestra apareció en la comisura de sus labios.

—Si los Simpatizantes no me ven regresar antes del amanecer…

Hizo una pausa.

—Harán que Veronica y Olette… se suiciden.