Capítulo 15
Reportar un problema
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
# Capítulo 15: Novata en el mundo de las comunicaciones
—Ahora puedo ver la luna.
Al escuchar la respuesta de Cynthia, el pequeño mechón de cabello que sobresalía de la cabeza de Moon se balanceó alegremente.
Antes de que pudiera decir algo, Aurora se asomó a la proyección.
—Tía Cynthia, ¿también puedes verme a mí?
Cynthia miró a Aurora, que estaba tapando casi la mitad de Moon, y asintió tranquilamente.
—Sí. Pero estás tapando mi luna.
Aurora: «…»
Se hizo a un lado en silencio, dejando que Moon volviera a aparecer por completo, y murmuró:
—Parece que la función de proyección está funcionando correctamente.
Conteniendo la risa, Moon preguntó:
—Tía Cynthia, ¿dónde estás ahora?
—No lo sé.
Cynthia giró la piedra de proyección hacia el paisaje que tenía a sus espaldas.
La imagen mostró una sucesión de montañas cubiertas de bosques, con las tenues luces de un pequeño pueblo visibles a lo lejos.
—Volé durante un rato y luego me detuve aquí.
—¿Vas a quedarte ahí esta noche?
—Mmm.
—Pero no parece que haya nada por ahí.
Cynthia miró hacia el bosque que tenía detrás.
—Hay árboles.
Moon: «…»
Moon tenía muchas ganas de explicarle que, por lo general, la presencia de árboles no significaba que hubiera un lugar donde alojarse.
Sin embargo, considerando el estado físico actual de Cynthia, probablemente dormir a la intemperie no le afectaría en absoluto.
—Entonces ten cuidado esta noche.
—Está bien.
Cynthia respondió y terminó la llamada.
La proyección plateada desapareció.
Aurora volvió a sentarse en el sofá y comentó pensativamente:
—Aprende bastante rápido.
—Mmm.
Moon observó el símbolo de las Lunas Gemelas, que había vuelto a quedarse inactivo, sin dejar de sonreír.
—Hay muchas cosas que no entiende, pero, por lo general, basta con enseñárselas una vez para que la tía Cynthia las recuerde.
Aurora bajó la mirada.
—Esperemos que también recuerde que no debe llamar a la gente en plena madrugada.
…
…
Temprano a la mañana siguiente.
Antes incluso de que terminara de amanecer, la piedra de proyección para comunicaciones que descansaba junto a la almohada de Moon comenzó a vibrar repentinamente.
Bzzz…
Bzzz…
Todavía dormida, Moon frunció el ceño y se cubrió un poco más con la manta.
La piedra de proyección permaneció en silencio durante un momento, pero enseguida volvió a vibrar.
Bzzz…
Moon finalmente abrió los ojos.
Todavía medio dormida, extendió la mano y aceptó la llamada.
Una proyección borrosa se desplegó junto a la cama.
Cynthia estaba de pie en la cima de una montaña, con los primeros y pálidos rayos del amanecer apareciendo a sus espaldas.
—Moon.
—Tía Cynthia…
Moon se frotó los ojos, todavía con la voz cargada de sueño.
—¿Qué pasa?
—Ya es de día.
—Mmm.
—Sigues durmiendo.
—Porque todavía es muy temprano.
Cynthia inclinó ligeramente la cabeza.
—Ayer dijiste que te levantabas después del amanecer.
—Sí, me levanto después del amanecer, pero no justo en el instante en que empieza a salir el sol.
—¿Entonces cuándo?
Moon tomó el reloj que tenía junto a la cama y lo miró.
5:07 de la mañana.
Guardó silencio durante un momento antes de responder con voz adormilada:
—Dentro de una hora, como mínimo.
—¿Cuánto dura una hora?
«…»
El pequeño mechón de cabello que sobresalía de la cabeza de Moon quedó desplomado sobre la almohada.
De pronto, se dio cuenta de que la noche anterior solo le había enseñado a Cynthia cómo utilizar la piedra de proyección.
Había olvidado enseñarle cuándo era apropiado utilizarla.
—Tía Cynthia, tu piedra de proyección para comunicaciones debería poder mostrar la hora.
—No la muestra.
—Mira en la esquina superior derecha.
Cynthia giró la piedra de proyección.
—No hay nada en la esquina superior derecha.
—La estás sosteniendo al revés.
Cynthia volvió a girarla.
—Sigue sin haber nada.
Justo cuando Moon estaba a punto de seguir dándole instrucciones, la voz completamente apagada de Aurora llegó desde la habitación contigua.
—Segunda hermana, ¿podrían esperar a que termine de salir el sol antes de intentar averiguar cuál es la esquina superior derecha…?
…
…
Al final, el problema de cómo mostrar la hora quedó sin resolver.
Durante las clases de aquella mañana, Moon puso su piedra de proyección para comunicaciones en silencio.
Sin embargo, cuando terminó la lección, descubrió tres mensajes nuevos bajo el símbolo de las Lunas Gemelas.
El primero era una fotografía borrosa de un bosque.
El segundo también mostraba un bosque, aunque desde un ángulo ligeramente diferente.
En el tercero, Cynthia sostenía tres hongos de distintos colores.
El mensaje que lo acompañaba contenía una sola pregunta:
—¿Cuál de estos puedo comer?
Un terrible presentimiento invadió inmediatamente a Moon.
Se comunicó con Cynthia sin perder un segundo.
Cuando se estableció la conexión, solo quedaba uno de los tres hongos.
—¿Dónde están los otros dos? —preguntó Moon.
—Me los comí.
—¿También te comiste el rojo que estaba a la izquierda?
—Mmm.
—¡Ese es venenoso!
—¿Qué se siente al estar envenenado?
Moon se quedó paralizada.
—Puede dolerte el estómago, puedes marearte y, si el envenenamiento es lo suficientemente grave, ¡puedes morir!
Cynthia comprobó tranquilamente cómo se sentía su cuerpo.
—Nada.
—¡Eso no significa que puedas comerte cualquier cosa que encuentres!
—Pero no me respondiste.
—Estaba en clase. No podía utilizar la piedra de proyección.
Cynthia miró el último hongo gris que sostenía en la mano.
—¿Y este?
—Ese debería ser comestible.
Cynthia abrió la boca.
—¡Pero primero tienes que cocinarlo!
Moon se apresuró a añadirlo.
Cynthia se detuvo y volvió a bajar el hongo.
—¿Qué significa «cocinarlo»?
Moon: «…»
De repente, sintió que enseñarle a Cynthia a utilizar una piedra de proyección para comunicaciones no había sido ni remotamente suficiente.
…
…
Al mediodía de aquel mismo día.
Aurora tomó la marca de comunicación de Cynthia y la examinó durante un momento.
—No es un gran problema.
—La tía Claudia ya había incorporado funciones de sincronización horaria y recordatorios de horarios a las nuevas piedras de proyección. Lo que sucede es que la tía Cynthia todavía no tiene activadas esas funciones.
Moon preguntó:
—¿Puedes activarlas a distancia?
—Sí.
Aurora levantó un dedo e introdujo una serie de runas doradas y pálidas en la piedra de proyección para comunicaciones.
Las runas viajaron rápidamente a través de la conexión de las Lunas Gemelas hasta llegar al otro extremo.
Un momento después, la voz de Cynthia salió de la piedra de proyección.
—Se iluminó.
—Eso significa que funcionó.
Aurora explicó:
—A partir de ahora, la piedra de proyección mostrará la hora exacta. También añadí recordatorios basados en el horario de clases de mi segunda hermana. Si aparece el símbolo de un libro, significa que está en clase. Si ves una luna y una cama, probablemente ya esté descansando.
Cynthia preguntó:
—¿Cuando aparezcan esos símbolos, no podré comunicarme con ella?
—No es que no puedas.
—¿Entonces para qué sirven?
Aurora guardó silencio durante dos segundos.
—Para recordarte que mi segunda hermana podría tardar un rato en responder.
—Oh.
Cynthia pareció comprenderlo.
—¿Puede saber dónde estoy?
Aurora se detuvo ligeramente al escuchar la pregunta.
—No.
Su respuesta fue inmediata.
—Esta función únicamente lleva un registro de la hora y del horario que mi segunda hermana introdujo previamente. No detecta tu ubicación ni transmite información sobre tu entorno a nadie más.
Cynthia bajó la mirada hacia la piedra de proyección para comunicaciones.
—Está bien.
…
…
Durante los días siguientes, los horarios en los que Cynthia se comunicaba con Moon finalmente comenzaron a ser mucho más normales.
El símbolo de las Lunas Gemelas se iluminaba varias veces al día.
A veces, Cynthia preguntaba si determinada cosa era comestible.
Otras veces, le preguntaba a Moon por qué las monedas que se utilizaban en las aldeas eran diferentes de las que se usaban en los pueblos.
En una ocasión, incluso le mostró un cartel de madera lleno de precios de una posada y le preguntó con toda seriedad:
—¿Por qué una cama cuesta más que diez hogazas de pan?
—Porque una posada te ofrece algo más que una cama. También tienes una habitación, agua caliente y otros servicios.
—No necesito esas cosas.
—¿Entonces dónde duermes por las noches?
Cynthia giró la piedra de proyección hacia el paisaje que tenía detrás.
Una torre de reloj abandonada apareció en la pantalla.
Moon inhaló suavemente.
—Tía Cynthia, ¿por qué no dejas que te dé un poco de dinero?
—No.
Cynthia no vaciló.
—También podrías quedarte en algún lugar cerca de la academia. Papá conoce a mucha gente. Podríamos ayudarte a encontrar un sitio tranquilo.
—No.
La respuesta fue exactamente la misma.
Moon preguntó, confundida:
—¿Por qué?
Cynthia permaneció en silencio durante un momento.
—Si acepto tu dinero y vivo en un lugar que tú encuentres para mí, ¿tendré que hacer lo que me digas?
—Por supuesto que no.
—Pero yo no lo sé.
Cynthia habló con tranquilidad.
—Tú sabes que no me pedirás que haga nada. Yo no. Por eso no lo quiero.
Moon se quedó ligeramente desconcertada.
No era que a Cynthia le desagradara la ayuda que Moon le ofrecía.
Simplemente, no tenía manera de saber si aceptar aquella ayuda implicaría condiciones que ella no comprendía.
—Puedo encontrar comida por mi cuenta y también puedo encontrar lugares donde descansar.
Cynthia continuó:
—Quiero decidir por mí misma dónde quedarme y adónde ir.
Moon guardó silencio durante un momento antes de renunciar finalmente a convencerla.
Estaba bien.
—Entonces no organizaré nada por ti. Pero, si alguna vez te encuentras con algo que no puedas resolver por tu cuenta, puedes decírmelo primero. Y si no quieres aceptar la ayuda que te ofrezca, siempre puedes rechazarla.
Cynthia lo pensó durante un rato.
—Está bien.
Justo entonces, Aurora apareció al fondo de la imagen cargando dos almuerzos.
—Segunda hermana, tu estofado con crema.
—Gracias.
Moon tomó uno de ellos.
Aurora se sentó a su lado y dejó despreocupadamente la otra bandeja sobre la mesa.
Cynthia observó a las hermanas a través de la proyección.
—¿Qué están haciendo?
—Almorzando.
—¿Por qué comen juntas?
Aurora tomó sus cubiertos.
—Porque casualmente las dos teníamos hambre.
Cynthia volvió a preguntar:
—¿La familia siempre come junta?
—No necesariamente.
Moon explicó con una sonrisa:
—A veces todos tenemos clases en horarios diferentes, así que comemos por separado. Pero, si coincidimos, normalmente nos sentamos a la misma mesa.
—¿De qué hablan? —preguntó Cynthia.
—De cualquier cosa. Por ejemplo, de lo que pasó hoy en clase, de adónde iremos por la tarde o, a veces, simplemente de cosas que no tienen ningún sentido.
Aurora tomó un trozo de verdura tierna del estofado.
—Con «cosas que no tienen ningún sentido», se refiere principalmente a todo lo que dice mi segunda hermana.
Moon le dio un ligero golpe a su hermana menor con la cola.
—¡Tú también hablas muchísimo!
Cynthia observó silenciosamente a las hermanas.
Había visto a muchas personas comer juntas en aldeas y pueblos.
Sin embargo, solo ahora comenzaba a relacionar aquellos comportamientos concretos con lo que Moon llamaba «familia».
—Quiero verlo —dijo Cynthia de repente.
Moon dejó de moverse.
—¿Ver qué?
—Cómo son ustedes como familia.
—¿Cómo puedes ver eso?
—Conociendo a las demás.
Cynthia dijo:
—Noa, Aurora y Muse.
Aurora levantó la mirada.
—Tía Cynthia, ¿de verdad recordaste todos nuestros nombres?
—Moon me los dijo.
Cynthia hizo una pausa antes de añadir:
—Pero no quiero conocer a su papá ni a su mamá.
Aurora bajó la mirada.
—Papá y mamá han sido eliminados individualmente de la lista de observación familiar.
—Ellos también son parte de tu familia.
Cynthia la corrigió.
—Simplemente no quiero conocerlos por ahora.
—Vaya manera tan precisa de elegir a quién darle un trato diferente —comentó Aurora.
Moon no aceptó inmediatamente.
Recordó la regla que había acordado con sus padres.
—Primero tengo que hablar de esto con papá y mamá.
Cynthia no puso ninguna objeción.
—Está bien.
—No vendrán a escondidas —añadió Moon.
—Mmm.
—Una vez que acordemos la hora y el lugar, me comunicaré contigo.
—Está bien.
Cuando terminó la llamada, Moon les contó inmediatamente a Leon y Rosvisser lo que Cynthia deseaba.
—¿Quiere conocer a Noa y a las demás?
En la proyección, Leon se acarició el mentón.
—Parece que realmente está empezando a interesarse por esa «familia» de la que tanto le has hablado.
Rosvisser preguntó:
—¿Sigue sin querer conocernos?
—Mmm.
Moon asintió con cierta expresión de disculpa.
Rosvisser no se enojó.
—Si todavía no está preparada, no hay necesidad de obligarla. Está bien que primero conozca a Noa, Aurora y Muse.
Leon organizó rápidamente el encuentro.
—Haremos que se reúnan en la zona de descanso al aire libre, en el lado este de la academia. Todos los días pasan estudiantes por allí, así que no es un espacio cerrado, pero tampoco es demasiado ruidoso. Tu mamá y yo no apareceremos, y tampoco habrá otros Reyes Dragón escondidos en las cercanías.
Aurora le recordó:
—Papá, los guardias de la academia seguirán estando allí.
Leon le dirigió una mirada burlona y luego continuó con seriedad:
—Lo que Cynthia quiere ver es cómo interactúan normalmente entre ustedes como hermanas. Así que no necesitan ensayar nada de antemano ni fingir deliberadamente que se quieren más de lo habitual.
Aurora arqueó una ceja.
—Papá, ¿acaso tienes alguna idea equivocada sobre nuestra relación como hermanas?
—No.
Leon respondió tranquilamente.
—Papá simplemente teme que, en su intento de demostrar armonía familiar, terminen peleándose por ver quién puede hacerse pasar por la más bien portada.
—¿Acaso necesitamos elegir? ¡Obviamente soy yo!
Aurora se llevó orgullosamente las manos a la cintura.
Leon: —¿Ves? Ni siquiera te has ido a dormir y ya estás soñando.
Moon no pudo evitar reírse.
Luego le transmitió a Cynthia lo que Leon había organizado.
Al otro lado de la llamada, Cynthia bajó la mirada hacia la hora que aparecía en su piedra de proyección.
—Mañana por la tarde.
Por primera vez, no respondió con un «no lo sé» ni con un «cuando llegue por casualidad».
—Después de que suene la tercera campanada, iré a la academia.
Moon se quedó ligeramente sorprendida y luego sus ojos se iluminaron.
—¿Ya sabes cómo leer la hora?
—Mmm.
Cynthia asintió suavemente.
—Mañana por la tarde, iré a buscarte.
También te puede gustar
Acción · Aventura
Acción · Ciencia Ficción
Acción · Artes Marciales
Acción · Comedia
Probando plugin de comentarios hecho por nosotros
Únete a la conversación
Inicia sesión o regístrate para comentar y responder.
Registrate con