Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 101: Este modelo actúa demasiado bien

Mientras caminaban hacia la calle comercial, Roshwitha preguntó:

—Por cierto, ¿viste dónde se escondían Noia y las demás hace un rato?

Se suponía que estaban observando en secreto, recopilando material en la sombra, pero durante toda la escena, Roshwitha no había logrado ver ni un atisbo de sus hijas.

Estaba algo preocupada. Si ocurría algo inesperado y Noia no lograba reunir el material necesario, no solo se retrasaría su redacción familiar, sino que también se desperdiciaría la actuación que Leon y ella acababan de presentar.

Leon negó con la cabeza.

—Las vi antes de entrar al teatro, pero una vez dentro, ya no las volví a ver.

Roshwitha parpadeó. Si las niñas las habían seguido hasta el teatro, entonces no debería haber problema.

Pero aún así se mostró un poco sorprendida.

—Vaya, así que tú sí las notaste. ¿Dónde estaban antes de entrar?

Leon se encogió de hombros con indiferencia.

—Justo al lado del puesto de helados, entre los arbustos.

—Oh… yo no las vi.

—Sí, no fue tu culpa.

Leon dijo:

—Como un excelente cazador de dragones, el contraespionaje también es una habilidad esencial.

Roshwitha rió y le lanzó una mirada juguetona.

—¿Una habilidad, eh? Entonces, ¿por qué no usaste esa habilidad dentro del teatro?

Ante la broma de Roshwitha, Leon se rió y replicó:

—¿Acaso no estaba concentrado completamente en proponerte matrimonio?

Roshwitha puso los ojos en blanco y no respondió.

La pareja caminó durante más de veinte minutos hasta llegar a una calle comercial.

Ir de compras era una actividad ideal para una cita en su caso.

Combinaba cosas como “no requiere contacto físico”, “abundante comunicación verbal”, “tiempo prolongado de exposición en pantalla” y otras ventajas, convirtiéndola en el proyecto perfecto para que una buena hija pudiera recolectar material de calidad.

Además, ofrecía la oportunidad de comprar algo de ropa nueva. Roshwitha sentía que sus pantalones estaban… un poco ajustados.

Presumir la figura estaba bien, pero llevarlos durante mucho tiempo podía volverse incómodo. Así que era el momento perfecto para aprovechar la ocasión y elegir ropa y pantalones adecuados.

Con la edad y tras haber dado a luz una vez, incluso con una estricta gestión corporal, ciertas zonas inevitablemente se volvían más rellenitas. No era gran cosa, pero Roshwitha sentía que ese aumento de volumen había llegado en un momento un poco extraño.

Había pasado más de un año desde que dio a luz a Noia Muen, ¿por qué su figura empezaba a cambiar justo ahora?

Bah, seguramente se debía a que no había hecho mucho ejercicio últimamente—pensando en eso, miró de reojo a Leon.

Maldito cazador de dragones, ¿por qué no podía crecerle a él la grasa? ¡Después de todo, era suyo por derecho!

Parecía que, al terminar la cita y volver a casa, tendría que buscar el momento adecuado para armarle una buena pelea a Leon.

La pareja paseaba lado a lado por la calle comercial, buscando tiendas de ropa adecuadas mientras observaban de forma inconsciente si los directores se escondían en los alrededores disfrazados.

Sin embargo, siendo sinceros, desde el puesto de helados, Leon no los había vuelto a ver. Se estaban ocultando muy bien. Al parecer, su entrenamiento habitual de “escondidas” no había sido en vano, pensó Leon.

Varios repartidores de volantes se acercaron a ellos, y uno de ellos le entregó un folleto a Leon.

Leon lo tomó y le echó un vistazo. Era un anuncio de una tienda, ubicada justo en la esquina de la siguiente calle.

La tienda se veía bastante elegante y su fachada estaba decorada con mucho detalle. Leon guardó el volante y sugirió ir a echarle un vistazo, a lo que Roshwitha aceptó.

La pareja se dirigió a la tienda sin saber que uno de los repartidores que les había entregado el folleto los seguía en secreto.

Al girar hacia la tienda, ese repartidor abrió su abrigo. Dentro, dos dragoncitas, una arriba y otra abajo, Noia cargando a Muen sobre su espalda, se escondían en la esquina de la calle, mirando hacia la entrada del local.

—¿Este es el segundo proyecto de cita de mamá y papá? —preguntó Muen.

Noia asintió.

—Vamos, hay que seguirlos.

—¡Sí, hermana mayor!

Las dragoncitas se colaron a escondidas en la tienda de ropa. Anna las observaba desde no muy lejos, sonriendo y negando con la cabeza, antes de entrar también. Siempre se aseguraba de que las dos pequeñas princesas estuvieran a la vista.

En ese momento, Leon y Roshwitha estaban curioseando tranquilamente dentro de la tienda. Leon no tenía ninguna intención específica de comprar algo.

Cuando acompañaba a su maestra de compras, ella decidía qué debía probarse, y si le quedaba bien, lo compraban. Él no tenía muchas opiniones sobre su ropa o estilo.

Roshwitha, en cambio, se dirigía deliberadamente hacia la sección de dragones adultos. Probablemente tenía en mente comprar algo específico.

Mientras paseaban, terminaron sin darse cuenta en la sección de pijamas. Debido a que llevaban camisetas de pareja muy llamativas, atrajeron rápidamente a una vendedora.

—Hola, ¿están buscando pijamas? Estos son los nuevos modelos de esta temporada —los saludó la empleada.

—Solo estamos mirando —respondió Roshwitha.

—Ah, ya veo, solo mirando…

La vendedora obviamente no quería dejar escapar a un cliente así como así.

Tras dudar un poco, continuó:

—Veo que son pareja, ¿verdad? Hasta llevan camisetas combinadas, ¿quieren echar un vistazo a nuestros nuevos pijamas para parejas?

—Oh, no hace falta…

La reina rara vez visitaba tiendas de ropa lista para llevar; solía acudir a sastres personalizados. Así que, frente al entusiasmo de la dependienta, no sabía muy bien cómo rechazarla.

Leon estaba igual. Cuando iba de compras con su maestra, todo lo relacionado con rechazar, regatear y obtener descuentos lo manejaba ella sola. Él solo era un instrumento para cargar bolsas.

Ninguno de los dos tenía el corazón para desanimar a la vendedora, así que solo pudieron observar cómo les traía dos conjuntos de pijamas. Eran modelos de una sola pieza, con gorros para dormir decorados con cuernos de dragón.

Cuando la vendedora les mostró la parte trasera del pijama, Leon notó que incluso había un diseño especial en la zona del coxis, pensado para dejar pasar la cola.

Considerado, demasiado considerado. Pero lamentablemente, yo no tengo cola para aprovecharlo.

—Estos pijamas son imprescindibles para estar en casa. Si no tienen ganas de salir durante las vacaciones, pueden usarlos tranquilamente en casa sin preocuparse por resfriarse.

—Además, el tejido es muy suave y cómodo —siguió entusiasmada la vendedora—. Y si no les gusta la parte de la cola, se puede quitar.

Al decir eso, la vendedora retiró directamente la parte de la cola, mostrando una cremallera justo en la parte baja de la espalda. La cerró de nuevo.

—¿Ven? Así se convierte en un pijama sin cola~

Leon miró el diseño con cremallera en esa zona y pensó que quien inventó eso era todo un genio. Poner una cremallera ahí… probablemente no era solo para sacar la cola, ¿verdad?

—Y además, este pijama también tiene—

—Lo llevamos —dijo Roshwitha.

Para ellos, que no solían tratar con vendedores insistentes, esta era la única forma de devolverle un poco de silencio al mundo y continuar con la cita. Los ojos de la vendedora se iluminaron y respondió enseguida:

—Muy bien, enseguida se lo empaqueto.

Mientras la vendedora iba a buscar la bolsa, la pareja suspiró aliviada.

Un momento después, la dependienta les entregó la bolsa con los pijamas. Justo cuando se disponían a irse, subestimaron el poder de persuasión de una buena vendedora.

—¿No van a elegir algo más?

Leon estaba a punto de rechazar amablemente, pero antes de que pudiera abrir la boca, la vendedora lo interrumpió con su ritmo de ametralladora:

—¿Tienen niños en casa? ¿Qué tal si les llevan pijamas también?

Maldita sea. ¿Este era el nivel profesional de una vendedora? Abrumador, sin dejar un solo ángulo sin cubrir, dispuesta a sacarte cien monedas en lugar de noventa y nueve.

—A Noia y las demás no les vendrían mal unos pijamas nuevos. Están en edad de crecimiento, sus cuerpos cambian rápido —comentó Roshwitha.

—Está bien, compremos dos más, para las gemelas —dijo Roshwitha.

La vendedora estaba extasiada. ¡Gemelas! Le encantaba tratar—digo, atender—a familias como esta.

—Muy bien, los pijamas para dragoncitos están por aquí, por favor, síganme —la dependienta los guió hasta la sección infantil.

Había tantos pijamas adorables que no podían revisarlos todos, así que dependían de la vendedora para las recomendaciones.

En ese momento, la atención de la pareja estaba completamente centrada en la vendedora, y no se dieron cuenta de que no muy lejos de ellos, en la zona de exhibición, dos modelos de dragoncitas sobresalían entre los maniquíes sin vida.

Gracias a su entrenamiento constante en el juego del “uno, dos, tres, estatua”, Muen y Noia se camuflaron como modelos y se quedaron quietas allí.

Para evitar ser reconocidas, incluso llevaban mascarillas y gorros, dejando al descubierto solo sus dos ojazos vivaces.

—Hermana, nunca has podido ganarle a Muen en el juego de las estatuas —susurró Muen.

—Esta vez sí te voy a ganar.

—Hmph, lo dudo.

Noia echó un vistazo a sus padres al frente; parecía que estaban eligiendo pijamas para ellas.

Hmm… si incluía el amor familiar en la redacción con temática amorosa, eso definitivamente sería un punto a favor. Noia estaba muy satisfecha con esta incorporación improvisada de sus dos actores veteranos.

Mientras tanto, la vendedora ya había traído varios conjuntos de pijamas infantiles.

Leon y Roshwitha los revisaban uno a uno, todos les parecían bonitos. Solo que no sabían si Noia y Muen los aceptarían.

—¿Qué tal si… las encontramos y dejamos que elijan? —sugirió Roshwitha.

Tras pensarlo un momento, Leon negó con la cabeza.

—¿Olvidaste lo que dijo Noia? Que actuáramos relajados y naturales, como si no existieran.

Roshwitha suspiró suavemente al mirar el pijama infantil que tenía en la mano.

—¿Y si a las niñas no les gustan después de comprarlo?

Leon también se sintió un poco frustrado. Tomó uno de los pijamas y se acercó al espejo. Como solía cargar a Muen, podía calcular más o menos su talla.

Mientras comparaba, captó en el espejo la figura de un modelo infantil. Frunció levemente el ceño, sin mirar directamente, pero observando con el rabillo del ojo.

El “modelo” miraba en su dirección, reflejado en el espejo, con la vista clavada en el pijama que tenía en la mano. Aunque su cuerpo permanecía inmóvil, sus ojos lo decían todo:

(* ???)

Leon carraspeó. Así que estaba fingiendo ser un maniquí, ¿eh? Bastante convincente, la verdad.

Fingiendo no haber notado a su hija, empezó a cambiar de pijama frente al espejo.

Muen: (* ???)

Leon cambió otro.

Muen: (* ???)

Leon cambió de nuevo.

Vendedora: —Señor, ¿ninguno de estos le convence?

Leon simplemente negó con la cabeza en silencio.

Tras varios cambios, ¡por fin!

Muen: ???

Leon: —¡Este! Por favor, empaquételo.