Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 112: Seguramente, mi hija me seguirá los pasos

La forma en que el Maestro hace las cosas siempre ha sido distinta a la de la gente común. Así que cuando escribió “no te preocupes” en la carta, quizás realmente estaba molesto porque su discípulo, a quien crió desde niño, se había vuelto incompetente.

Cuando otros dicen que Leon es incompetente, él solo sonríe con desdén.

—Si crees que soy incompetente, ven y desafíame —dice—. Pero si el maestro lo dice… entonces sí hay que tomarlo en serio.

Ya ha pasado bastante tiempo desde que despertó. Durante este período, aunque ha estado soportando el tormento de Rosvitha y su tasa de recuperación ya no es tan rápida como antes, los acontecimientos recientes han provocado que las cualidades físicas de Leon mejoren de forma constante.

Volver a su punto máximo es solo cuestión de tiempo.

Rosvitha no debió haberle dado esa quincena de descanso. Ese respiro le permitió acumular algo de energía, y durante los días en los que tuvo la ventaja, no se desentendió del todo: aún se concentraba en usar su fuerza con regularidad.

Así que, aunque la situación ahora está estabilizada, si Rosvitha quiere manipular a Leon tan fácilmente como antes, ya no será tan sencillo. Tendrá que esforzarse más.

Pero para un Asesino de Dragones de élite como Leon, que ha realizado hazañas repetidas en el campo de batalla y abatido a numerosos enemigos, no basta solo con fuerza física. Hay otro aspecto crucial: el poder mágico.

El atributo mágico de Leon es el “trueno”, un elemento extremadamente ofensivo.

Ya sea para arrasar con grandes ejércitos o infligir daño puntual a los Reyes Dragón, su efecto es extraordinario.

Sin embargo, tras despertar, Leon intentó reconectar con su poder mágico y descubrió que no se acercaba ni remotamente a su nivel previo al coma.

Cuando forjó por primera vez la Gran Espada del Dragón, fue su primer uso de magia tras despertar, y vagamente sintió que su poder mágico estaba casi agotado.

Después, durante el combate con Rosvitha, la madre dragón lanzó llamas dracónicas y varios ataques mágicos contra él, y Leon solo pudo esquivar, sin suficiente magia para contraatacar.

Desesperado, apenas logró fortalecerse con el rayo que le quedaba, lo justo para darle la vuelta temporalmente a la situación.

Pero al final, aun así, fue derrotado por Rosvitha.

No hay nada que hacer: por muy fuerte que sea físicamente, sin apoyo mágico no puede vencer a enemigos del nivel de un Rey Dragón. Después de cenar, Leon se sentó en su guardería, reflexionando sobre el problema de su magia.

Observó la palma de su mano, intentando canalizar su poder mágico. Unas pocas chispas eléctricas perezosas parpadearon un par de veces.

Como un trabajador a medio tiempo al que su jefe llama fuera de horario y responde alegremente: “¡Ya voy, ya voy!”, aunque en realidad no tiene intención de levantarse del asiento.

Leon miró las escasas chispas eléctricas con expresión complicada.

—Sinceramente, si no quieres brillar… pues no brilles.

Demasiado débil.

La intensidad de su poder mágico no alcanzaba ni una décima parte de lo que era antes de su coma. ¿Cuál podría ser la causa?

Leon reflexionó. ¿Acaso Rosvitha manipuló su cuerpo mientras él estaba inconsciente?

Después de pensarlo un poco, descartó rápidamente esa posibilidad.

Porque si Rosvitha realmente hubiera querido hacerle algo durante su coma, no se habría limitado a suprimir su poder mágico.

Podía haber hecho mucho más, como asegurarse de que sus cualidades físicas nunca se recuperaran del todo, dejándolo débil incluso después de despertar. ¿Para qué molestarse en librar ahora una batalla de astucia como la que están teniendo?

Además, cuando Leon intentó canalizar su magia, solo sintió una “depleción”, no la presencia de una fuerza externa que la reprimiera o sellara.

Así que, si no es culpa de Rosvitha, entonces la razón debe estar dentro de él mismo.

Leon se rascó la cabeza y echó un vistazo a varios libros sobre la mesa. Eran libros básicos de magia y herbolaria que usaba para enseñar a Noia y para forjar la Gran Espada del Dragón.

Los había leído varias veces y estaba seguro de que no contenían nada que resolviera el problema de su magia agotada.

—En lugar de especular aquí sin rumbo, mejor busco algunos libros útiles.

Recordó haber visto una biblioteca mientras paseaba con Muen por el templo. No era un lugar muy frecuentado, así que probablemente era la biblioteca privada de Rosvitha.

—Los libros ocultos ahí deben tener las respuestas que necesito.

Tras una breve vacilación, Leon se levantó y fue a la habitación contigua, donde Rosvitha estaba trabajando en algunos documentos pendientes en el estudio.

Al oír pasos, la reina alzó la cabeza. Al ver que era Leon, bajó la mirada de nuevo y preguntó:

—¿Necesitas algo?

Leon se apoyó en el marco de la puerta, pensó un momento y dijo:

—Muen últimamente ha estado preguntando sobre la iluminación mágica. Yo no tengo mucha experiencia en ese tema, así que quería pedirte prestados algunos libros para estudiar.

Rosvitha siguió concentrada en su trabajo, y señaló con el mentón una estantería cercana.

—Toma lo que quieras de ahí.

Los ojos de Leon brillaron ligeramente, pero no dijo nada. Solo asintió y fue hacia la estantería.

Examinó los libros, hojeó algunos, y luego se volvió hacia Rosvitha.

—Estos no son suficientes. ¿Tienes algo más?

Rosvitha hizo una pausa y lo miró de reojo.

—Es solo para iluminación mágica. ¿No bastan estos?

Leon se encogió de hombros.

—Después de la iluminación, hay que enseñarle magia básica poco a poco. No conozco bien el plan de estudios mágico de tu clan, así que quiero empaparme bien ahora que tengo tiempo.

—Yo puedo enseñarle —respondió Rosvitha.

—Tú estás muy ocupada. Yo me encargo.

Leon añadió tras una pausa:

—Además, tú misma viste las clases de repaso y los resultados finales que le di a Noia para su examen de ingreso, ¿no? Soy bastante bueno enseñando a niños en este tipo de cosas.

Rosvitha lo pensó y encontró su argumento razonable.

En efecto, ella siempre está ocupada con sus deberes y a veces debe salir a patrullar los territorios, lo que hace difícil enseñar magia de forma constante a Muen. Lo mismo aplica para Anna y las demás.

Pensándolo bien, Leon parecía ser el candidato más adecuado.

Dejó la pluma, abrió un cajón y sacó una llave.

—En el cuarto piso del templo, al fondo del lado izquierdo, hay una biblioteca. Los libros allí deberían servirte.

Leon miró la llave sobre la mesa. Aunque su rostro seguía calmado, por dentro estaba emocionado.

Si podía acceder libremente a esa biblioteca y encontrar una solución a su problema de agotamiento mágico, entonces no sería difícil recuperarse.

—¡Nunca subestimes la velocidad con la que un estudiante de élite nada en el océano del conocimiento!

Conteniendo su entusiasmo, Leon recogió la llave con naturalidad y dijo:

—Gracias.

Justo cuando se disponía a salir, Rosvitha lo llamó de repente:

—Oye, espera un momento.

Leon se detuvo, pensando que la dragona tal vez se había arrepentido…

—¿Qué pasa?

—Cuando tuviste tu primera iluminación mágica, ¿qué elemento despertaste? —preguntó Rosvitha.

Leon se relajó por dentro y respondió:

—Desperté el elemento rayo.

Independientemente de la raza, una vez que alguien empieza a practicar magia, pasará por la etapa de iluminación. El elemento mágico que se despierta tras ese proceso representa el poder innato del usuario.

Claro, es posible aprender otros elementos mágicos más adelante, pero en cuanto a dificultad de control y velocidad de aprendizaje, no se comparan con el elemento despertado por iluminación.

Cabe destacar que casi todos los usuarios de magia solo pueden despertar un único elemento. Quienes despiertan dos son considerados genios entre genios.

Leon, como Asesino de Dragones de élite entre los humanos, también solo tiene un tipo de elemento mágico.

Rosvitha asintió, pensativa.

—Ya veo.

—¿Y tú? —preguntó Leon con naturalidad.

—Fuego. Casi todos los dragones despiertan el elemento fuego tras la iluminación. ¿Acaso no lo aprendiste en la Academia de Asesinos de Dragones?

Leon soltó una risita.

—Sí, lo sabía. Solo preguntaba, no me malinterpretes.

Rodando los ojos, Rosvitha lo ignoró y siguió trabajando.

Pero esta vez, Leon no se fue de inmediato. Si casi todos los dragones despiertan el elemento fuego y los humanos despiertan distintos elementos, ¿qué pasa con los híbridos entre humanos y dragones?

—Entonces… ¿y Noia? —preguntó Leon otra vez.

La pluma de Rosvitha se detuvo un momento, como si le costara responder.

Respondió vagamente:

—Rayo.

—¿Qué? —Leon no la oyó bien.

—…Rayo. Noia despertó el mismo elemento que tú, ¿satisfecho? —aclaró Rosvitha con cierta reticencia.

Leon soltó una carcajada.

—Oh, es normal que las hijas salgan al padre~ —sacudió la llave en la mano y regresó a su escritorio.

Ya que había encontrado una oportunidad para fastidiar a Rosvitha, ¿cómo iba a dejarla pasar?

—Aunque esté un poco oxidado, mi hija ha heredado mi poder. Además, Noia es una pequeña genio. ¿No significa eso, indirectamente, que su viejo también lo es?

Leon sonrió y suspiró.

—Ah, me pregunto si Muen también despertará el elemento rayo. Creo que sí.

Rosvitha lo miró de reojo y dijo:

—Ya lo verás, Muen definitivamente despertará el fuego.

—Será rayo —insistió Leon.

El espíritu competitivo de Rosvitha se encendió ante la certeza inexplicable de Leon. Golpeó la mesa con decisión y replicó con seguridad:

—¡Será fuego! ¡Ya veremos!