Capítulo 121
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 121: Feliz cumpleaños
Eran pasadas las once de la noche del martes, y faltaba menos de una hora para que terminara el cumpleaños número 218 de Roshwitha. Sin embargo, la estrella del día aún no había regresado.
Leon había planeado traer consigo a Muen, con la intención de sorprender a madre e hija y compensar por el año pasado, cuando Muen no pudo ver a su padre despertar justo en el cumpleaños de Roshwitha.
Pero ya era muy tarde, y Muen llevaba rato dormida. Noia había regresado a la Academia St. Hys ayer por la mañana.
Mañana, cuando Muen despertara, podría decirle felizmente: “¿Adivina qué, pequeña? ¡Papá logró estar presente para el cumpleaños de mamá este año!”
Seguramente Muen estaría encantada. Pero la pregunta seguía siendo: ¿y esta noche?
La razón por la que Leon había aceptado organizar la fiesta de cumpleaños de Roshwitha en primer lugar era, en gran parte, porque ella había mencionado a sus hijas.
Pero ahora, con las hijas ocupadas entre el colegio y el sueño, parecía como si hubiera organizado esta sorpresa de cumpleaños específicamente para Roshwitha.
Leon estaba sentado en el sofá de la habitación de Roshwitha, olfateando. “Dragona astuta, ¡el próximo año no me molesto con tu cumpleaños!”
Por ahora, tendría que conformarse. Sí, conformarse…
Mientras tanto, Roshwitha caminaba hacia su habitación, cargando varias cajas de regalo.
Aunque los dragones adultos solo celebraban sus cumpleaños cada diez años con un banquete al que invitaban a familiares y amigos, eso no significaba que no recibieran pequeños obsequios el mismo día.
Las cajas que sostenía contenían regalos de su hermana Isabella, de la doncella jefe Anna, y de algunas compañeras de la escuela con las que se había llevado bien en sus años de estudio.
Esa noche se había quedado un poco más tiempo en el trabajo para ocuparse de algunos asuntos, por eso regresaba tan tarde.
Había querido ir a ver a su hija, pero a esa hora Muen ya estaría dormida, así que Roshwitha decidió no hacerlo.
Además… no había visto a Leon en todo el día, salvo en la mesa de la cena. ¿Estaría escondido porque no había organizado bien el cumpleaños?
Roshwitha negó con la cabeza, sin querer especular más. Parecía que la noche terminaría sin nada especial.
Regresó a su habitación, a punto de abrir la puerta, solo para encontrarla entreabierta. A través de la rendija, pudo ver que la habitación estaba a oscuras.
Roshwitha, con las manos ocupadas por las cajas de regalo, parpadeó, pensó por un momento, y luego empujó suavemente la puerta con el hombro. “Leon, ¿estás en mi habita—?”
¡Boom!
Apenas dio un paso dentro, las luces se encendieron de golpe, seguidas por un sonido sordo. Varias serpentinas cayeron suavemente sobre el cabello plateado de Roshwitha.
Se sobresaltó ligeramente ante el sonido repentino, y antes de poder reaccionar, unas manos le cubrieron los ojos por detrás. Era Leon. Conocía muy bien ese toque.
Y en todo el Templo del Dragón Plateado, aparte de él, nadie se atrevía a entrar en su habitación y vendarle los ojos.
Maldita sea, ¿dónde estaba la dignidad de una prisionera? Aunque bueno, una prisionera no debería celebrar su cumpleaños de todos modos. Pensando en eso, Roshwitha se sintió un poco aliviada.
“Feliz cumpleaños, Dragona Madre”, dijo la voz familiar a su espalda.
Roshwitha no se resistió, simplemente se quedó quieta, de pie, sosteniendo los regalos.
Vaya con el sinvergüenza… ¿realmente había logrado sorprenderla sin que se diera cuenta?
Tras un momento de alegría, Roshwitha lo provocó: “¿No quedaría mejor si en vez de ‘Dragona Madre’ dijeras mi nombre?”
“La próxima vez, lo prometo.”
Roshwitha soltó una risita. “¿Así que es una costumbre humana vendarle los ojos a alguien y desearle feliz cumpleaños?”
Leon pensó por un momento. “No del todo. Ahora camina lentamente hacia la sala. Hay otra sorpresa esperándote.”
Roshwitha se encogió de hombros y comenzó a moverse con lentitud, mientras Leon caminaba tras ella, guiándola suavemente y cuidando sus pasos. “Levanta un poco más los pies. Hay un escalón en la entrada.”
“Ok.”
Juntos, avanzaron hacia la sala. Roshwitha olfateó el aire y detectó un aroma a cera derretida. Frunció el ceño. ¿También encendían velas para los cumpleaños? ¿Otra costumbre humana?
Pero justo cuando iba a preguntar, captó otro olor mezclado…
“¿¡Olor a crema?!”
Crema.
Maldita sea.
En cuanto pensó en crema, todo su ser dracónico se puso en alerta.
La escena de ser bombardeada con profiteroles en la jornada deportiva escolar volvió vívidamente a su mente, provocándole ganas de huir con solo oler la crema.
“Sé lo que estás pensando, pero no es lo que piensas,” la tranquilizó Leon, aún cubriéndole los ojos. “¿Estás lista? Voy a soltarte.”
“Está bien,” respondió ella, lista para embarrarle la cara con crema a Leon si eso era lo que la esperaba al abrir los ojos.
Leon retiró lentamente sus manos. Roshwitha se adaptó a la luz de la sala y bajó la vista. ¡Había un enorme pastel frente a ella!
El pastel era al menos tan grande como una mesa de café, lo que explicaba el fuerte olor a crema. También había trozos de fruta sobre él, en su mayoría naranjas, con fresas y mangos como decoración.
Además, en la capa superior del pastel, había una línea escrita con mermelada: “Feliz cumpleaños, Roshwitha”.
Roshwitha contempló el “espectáculo” ante ella, y no pudo evitar maravillarse. Había visto muchos pasteles y recibido muchos deseos de cumpleaños antes.
Pero combinar ambos y hacer el pastel tan exageradamente grande… eso no lo había visto nunca. Dejó a un lado los regalos que llevaba y preguntó: “¿Los humanos siempre comen pastel en sus cumpleaños?”
“Sí, es una tradición,” respondió Leon.
Roshwitha asintió, pensativa. “¿Todos son así de grandes?”
“No, no todos. Esto es lo que quería decir cuando dije que, aunque los cumpleaños siguen ciertos patrones, los detalles pueden variar.”
“Yo solo veo un pastel más grande que mi mesa de café. ¿De qué detalles hablas?”
“Las velas. Cuéntalas. Hay exactamente doscientas dieciocho, como tu edad.”
Había muchas, sí, pero Roshwitha no se molestó en contarlas. No era de extrañar que Leon hubiera elegido un pastel tan grande; simplemente no cabrían tantas velas en uno pequeño.
Se acercó al pastel gigante, la luz de las velas reflejándose en sus ojos plateados.
Aunque no comprendía del todo por qué los humanos tenían estas costumbres, la novedad la dejó bastante satisfecha. Estaba impresionada por la capacidad de Leon para preparar un pastel así en pocos días y mantenerlo en secreto.
¿Era realmente el más grande cazador de dragones, capaz de esconder sus pasos con tanta eficacia? Incluso ella había pensado que solo estaba intentando engañarla.
Roshwitha extendió sus delicados dedos y raspó un poco de crema del pastel, luego la probó. Era muy dulce, pero no empalagosa.
Mil veces mejor que los profiteroles. La dulzura le levantó el ánimo, y sonrió. Se giró y halagó a Leon: “Buen trabajo. Los cumpleaños humanos… son bastante interesantes.”
“No ha terminado aún,” dijo Leon.
Los ojos de Roshwitha se iluminaron. “¿Hay algo más?”
Inesperadamente, se encontró esperando con ansias qué más podrían haber inventado los humanos.
Al ver la sonrisa pícara de Leon, Roshwitha se acercó al pastel con él. Él señaló las velas y dijo: “Sopla las velas y pide un deseo.”
“¿Eh? ¿Por qué tengo que soplarlas para pedir un deseo? ¿Y… pedir un deseo de cumpleaños realmente lo hace realidad?”
“No es seguro, pero trae buena suerte. Y hay que soplar las velas, si no, no se puede mover el pastel.”
Roshwitha miró las doscientas dieciocho velas y tragó saliva. “¿De verdad tengo que soplarlas todas? ¿No puedo saltarme eso?”
“No, tú dijiste que querías seguir estrictamente las costumbres humanas.”
La sonrisa de Leon se volvió aún más maliciosa. “Su Majestad, sople, por favor.”
Roshwitha entrecerró los ojos, y cualquier atisbo de gratitud que había sentido se evaporó. Perro desgraciado, sabía que no ibas a celebrar mi cumpleaños honestamente.
Bien, soplaría. Pero si él quería jugar, que no esperara clemencia.
Agarró el brazo de Leon, y juntos se inclinaron frente a las velas.
“Sopla conmigo,” ordenó ella.
“¿Por qué tengo que soplar contigo en tu cumpleaños?” Leon intentó resistirse.
“Soplar con la reina debería ser un honor para un cautivo como tú, ¿no?”
“…”
“Apresúrate.”
Roshwitha lo jaló de la manga, decidida a no soltarlo hasta que soplara.
Bien, él mismo se había cavado la tumba.
Se miraron, luego inhalaron profundamente, llenando sus pulmones, y soplaron hacia las 218 velas frente a ellos.
“¡Haaa—haa—! ¡Cof, cof!”
Una a una, las velas se apagaron, hasta que ambos quedaron sin aliento, recostándose uno sobre el otro para recuperar el aliento.
Después de un momento, Roshwitha lo fulminó con la mirada. “¡Los humanos son tan aburridos! ¿Cómo puede existir una costumbre así?”
“Vamos, normalmente solo hay una docena de velas, quizás veinte. ¿Quién, aparte de tu raza de dragones, tiene cientos de velas cada vez?”
Roshwitha bufó y se enderezó. “¿Y ahora? ¿Pido el deseo sobre el pastel?”
“Sí.”
“¿Se puede pedir cualquier cosa?”
Leon asintió. “Sí. Pero no hay garantía, así que no me culpes si no se cumple.”
“Oh… ¿Puedo decirlo en voz alta?”
“Como tú quieras.”
Roshwitha miró el pastel, cerró los ojos y juntó las manos. “Deseo que—”
Leon aguzó el oído, curioso.
“—mi cautivo nunca escape.”
Leon puso los ojos en blanco.
“¡Dragona Madre, los deseos no funcionan así!”
“No es asunto tuyo. Es mi cumpleaños, y deseo lo que me da la gana.”
Leon se rindió y tomó el cuchillo del pastel. “Ya podemos comer. ¿Cuál parte quieres?”
Roshwitha miró el pastel, y señaló las palabras “Feliz cumpleaños”. “Esta.”
Leon cortó esa parte y se la dio. Luego recortó la palabra “Roshwitha” y la puso frente a sí.
Roshwitha frunció el ceño. “¿Qué haces?”
“Comiendo a Roshwitha,” dijo con calma.
“¡Tú…!”
Leon dio un bocado. La mermelada era ácida y dulce.
Tras tragar, comentó: “¡Roshwitha sabe muy bien!”
Roshwitha apretó los dientes. Juró que en el cumpleaños de Leon, cortaría su nombre y lo estamparía en su cara.
Después de comer el pastel, Roshwitha se cruzó de brazos y contó: “Soplar velas, pedir deseo, cortar y comer pastel… todo hecho. Hmm…”
Leon ladeó la cabeza. “¿Qué pasa? ¿No estás satisfecha?”
Ella pensó un momento y asintió. “No del todo.”
Ya había sido divertido, pero quería ver si Leon tenía otro as bajo la manga.
“¿Qué pasa?” preguntó Leon.
Ella miró los pequeños regalos que había traído y preguntó: “¿Y mi regalo de cumpleaños?”
“Cuando los dragones celebran, no hay pastel ni deseos, pero sí regalos, ¿no?” Leon se burló.
Roshwitha resopló. “Olvídalo si no hay. Este cumpleaños apenas pasa.”
¿Apenas pasa?
¡Lo siento, pero en el diccionario de Leon Casmode no existe el “apenas aprueba”!
Levantó el mentón hacia el balcón. “Sígueme.”
“¿A dónde vamos?” preguntó ella.
“A ver el regalo que te preparé,” respondió él.
Ambos salieron al balcón, de pie uno junto al otro, mirando al cielo nocturno.
“¿Dónde está el regalo?” preguntó ella.
En lugar de responder, Leon levantó la mano derecha lentamente, preparándose para chasquear los dedos.
“¿Qué significa eso?” preguntó Roshwitha, confundida.
¡Snap!
Una luz azul surgió desde el bosque, atravesando el cielo.
Roshwitha la siguió con la mirada. “¿Es un rayo?”
La luz se reflejaba en sus ojos plateados. Poco a poco, la luz se condensó, se dividió y se volvió a unir.
Hasta formar una frase corta en el cielo nocturno, escrita con rayos:
“Roshwitha, feliz cumpleaños.”
En su cumpleaños 218, a un minuto de que terminara, Leon Casmode había escrito esa bendición para ella en el cielo. Única, efímera.
Resultó que cuando estuvo en su balcón días atrás, estaba eligiendo el ángulo adecuado… Este tipo… realmente lo había planeado.
Pero un rayo no podía durar mucho, ni siquiera con magia. Esa frase duró menos de cinco segundos antes de desvanecerse en la inmensidad del cielo.
Pero fue suficiente.
“Solo las cosas efímeras—” murmuró Roshwitha.
Leon completó la frase: “—tienen un significado digno de atesorar.”
Ella giró la cabeza. “¿Te lo dijo Anna?”
“Anna me lo dijo. Por tu reacción, supe que te gustó,” respondió él.
Roshwitha no discutió. Asintió. “Sí, me gustó. No esperaba que fueras tan bueno organizando cumpleaños.”
“Por supuesto,” dijo Leon, orgulloso.
“¿Ah, sí? ¿Por qué?”
Leon se irguió. “Siempre he sido quien organiza los cumpleaños de mi familia. Soy bastante bueno en eso.”
Si no fuera por la bendición de rayos, Roshwitha ya lo habría arrojado por el balcón.
También te puede gustar
Aventura · Comedia
Acción · Artes Marciales
Acción · Comedia
Acción · Artes Marciales