Capítulo 22
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
¡Felicidades a la pareja por tomarse de la mano con éxito!
Fuera del santuario, el sendero bajo los árboles estaba bañado por la brillante luz del sol de la tarde, que se colaba entre las hojas y caía al suelo en forma de destellos dorados.
A pesar de haber acordado salir a pasear juntos, esta peculiar pareja —más parecida a una bomba de relojería que a unos enamorados— decidió aplicar el concepto de “cada quien por su lado” al pie de la letra.
Roshwitha caminaba por el extremo izquierdo del sendero.Leon, por el extremo derecho.
La distancia entre ellos… era suficiente para que pasara un dragón adolescente con alas abiertas.
—Buenas tardes, Su Majestad la Reina.
La criada dragona que barría el camino se inclinó ligeramente hacia la izquierda en señal de respeto, y luego giró hacia la derecha:
—Buenas tardes, Alteza el Príncipe.
Aparentemente, muy respetuosa. Pero por dentro, no pudo evitar soltar un comentario mental:
¿Qué demonios les pasa a estos dos?
¡Con lo difícil que es verlos juntos en una misma escena, y aún así tienen que caminar tan separados! ¡Hasta saludar se vuelve un fastidio con ustedes!
Y no era la única que quería quejarse.
Los dragones chismosos que estaban apostados por ahí, listos para presenciar el «momento romántico», también se mostraban visiblemente confundidos.
—La Reina y su esposo… no parecen muy cercanos, ¿no?
—Bah, deja de inventar. Si hasta ya tienen dos pequeñas princesas, ¿cómo no van a ser cercanos?
—Entonces explícame por qué caminan como si fueran completos desconocidos.
—Tal vez… son de esas parejas que valoran mucho su espacio personal.
—¿Y tú te crees eso?
—¡Shhh! ¡Ahí vienen los soberanos! ¡Escondámonos!
Y así, varios dragones se metieron de cabeza entre los arbustos.
Leon y Roshwitha pasaron justo por delante de ellos.
Aunque el cuerpo de Leon todavía no se había recuperado del todo —y su última «hazaña» de hace tres días prácticamente vació su barra de vida—, su agudeza no había disminuido ni un ápice.
Captó de inmediato a los dragones ocultos y también escuchó la mayor parte del chisme.
Se frotó la nariz y echó un vistazo de reojo a Roshwitha. Conociendo las capacidades de esa dragona, seguramente ella también lo había notado.
Pero no parecía tener intención de acercarse más a él.
Así que Leon tampoco dijo nada.
Al fin y al cabo, fingir que su familia era armoniosa era problema de ella, no suyo. A él qué le importaban unos cuantos dragones metiches.
—Oye —dijo Roshwitha de pronto.
Leon la miró de reojo.
Ella seguía mirando al frente, caminando con pasos elegantes y mesurados.
—¿Por qué no… caminamos un poco más cerca?
Leon resopló, sin rechazar.
—Ah, vale.
Con una sincronía casi perfecta, ambos comenzaron a acercarse hacia el centro del sendero.
Finalmente, se detuvieron a aproximadamente un metro de distancia uno del otro.
Leon metió las manos en los bolsillos.
Roshwitha, en cambio, cruzó ambas manos frente al abdomen, en una postura elegante y serena.
—¿Así está bien? —preguntó Leon.
—¿Hmm? ¿Acaso quieres estar más cerca aún? —replicó Roshwitha.
Al oírla, Leon casi tropezó. Lo invadió una alerta instintiva.
—Oye… ¿estás tramando algo raro, dragona?
—No. Sólo dije que, si tú quisieras, no me opondría. Tampoco me aprovecharía de la situación. Después de todo, esta caminata fue parte del trato que hicimos cuando me enseñaste a escribir el nombre de Moon.
Esta vez, Roshwitha sí lo miró de frente.
Sus ojos plateados, por lo general fríos y distantes, tenían ahora un matiz de… ¿ternura?
—Entonces, ¿quieres acercarte un poco más?
—Bueno…
No. No, no, no. Esto no estaba bien.
Como ex-cazador de dragones, Leon tenía un instinto natural para detectar conspiraciones de su especie enemiga.
Y hoy, Roshwitha… se comportaba raro. Muy raro.
—Mejor no. Así está bien.
Roshwitha no mostró reacción alguna ante su rechazo, sólo asintió suavemente.
—Está bien.
—¡¡Papá!! ¡¡Mamá!!
Una voz infantil y familiar los interrumpió.
Ambos alzaron la vista.
Allí estaba Moon, parada en medio del sendero, con las manos en la cintura, el mechón tonto de su cabeza balanceándose al ritmo del viento, y la colita detrás meneándose de pura felicidad.
—¿Moon? ¿No estabas en tu cuarto jugando con tu hermana?
—Eeeeh… en realidad fue hermana Noa quien me pidió que los siguiera.
—Noa jamás haría algo así —le desmontó Roshwitha de inmediato—. Seguramente fuiste tú quien quiso venir a escondidas, ¿verdad?
La pequeña dragona, al ver cómo su madre la descubría tan fácilmente, dejó de fingir y simplemente corrió hacia ellos, metiéndose entre ambos.
Entonces alzó sus bracitos y agarró a mamá con una mano y a papá con la otra.
—¡Moon quiere pasear con papá y mamá~!
—Claro, claro —respondió Leon encantado. Con lo incómoda que estaba la situación entre él y Roshwitha, su hija era justo la salvación que necesitaba.
—No, Moon.
La voz de Roshwitha se volvió seria.
—Papá y yo acordamos pasear solos. Sé buena y no molestes.
Moon infló sus mejillas.
Sabía que cuando mamá decía algo, era definitivo.
Pero aun así, usó su última carta: miró a papá con ojitos suplicantes.
—¿De verdad, papá? ¿Prefieres estar solo con mamá y dejar a Moon sola, triste, caminando por el jardín trasero? ¿Y si aparece una bestia salvaje y se la lleva para siempre al bosque, donde nadie pueda encontrarla jamás? ¿Y entonces papá se quedaría sin volver a ver a Moon, todo por querer un paseo romántico con mamá?
—… ¿Estás leyendo demasiados cuentos de «Historias educativas para crías de dragón»? —preguntó Leon, sin saber si reír o llorar.
—¡Moon no quiere saber nada! ¡Sólo quiere ir con ustedes! ¡Papá ya no me quiere, sólo quiere a mamá!
¡Dí que sí! ¡DÍ QUE SÍ!
¡Tan linda que es, cómo vas a decirle que no!
(Vamos, nena, si mamá se enoja, papá la enfrenta esta noche… Aunque probablemente sea al revés, pero ¡no importa! ¡La felicidad de mi hija es lo primero!)
—Moon, cariño —intervino Roshwitha con una expresión seria—. Ya lo hablamos con papá. ¿Qué te parece si te compramos algo rico o divertido esta noche?
—Moon no quiere cosas ricas ni divertidas —dijo bajando la voz.
Y tras pensar un poco, añadió:
—Si no quieren que los acompañe, entonces deben prometerme algo.
Roshwitha asintió.
—¿Qué cosa?
—¡Esto!
Y dicho eso, la pequeña tiró con fuerza de ambas manos, juntando las de sus padres.
En el momento en que los dedos de Leon y Roshwitha se tocaron, una especie de corriente eléctrica les recorrió el cuerpo entero.
La mano de Leon, áspera y llena de cicatrices.
La de Roshwitha, blanca y esbelta como la porcelana.
Pero en ese momento, ambas compartían algo en común: estaban frías.
Demasiado nerviosismo.
Moon sostuvo sus manos un instante, y tras asegurarse de que realmente se habían tomado de la mano, soltó las suyas con satisfacción.
—¡Muy bien~! ¡Papá y mamá tienen que caminar así tomados de la mano todo el camino!
Roshwitha no sabía dónde meterse.
En doscientos años, jamás había tomado la mano de nadie. Ni siquiera acercarse tanto a Leon le había sido fácil: fue la primera vez que se armó de valor para hacerlo.
No le gustaba que los machos se le acercaran. Cualquier dragón que entrara en su radio de tres metros, o ya era un cadáver, o estaba a punto de serlo.
Así que esto de… tomarse de la mano…
Fue realmente…
Inesperado.
Leon, por su parte, también estaba incómodo, pero por razones mucho más simples:
Ya probé pezuñas de dragón. ¿Cómo sabrán estas garras?
Ambos, sin saber cómo lidiar con esta nueva realidad, aceptaron que suprimera vez tomados de la manofuera… con un miembro de otra especie.
Mientras tanto, Moon se alejó a toda prisa, pero no sin esconderse detrás de un árbol cercano para espiar.
Al ver a papá y mamá de la mano, sonrió en silencio.
—Lo hiciste a propósito, ¿verdad, Moon?
—¡Aaaah!
Noa había aparecido detrás de su hermana sin que se diera cuenta, con los brazos cruzados al pecho y esa postura adulta típica de mamá.
—¡Hermana, casi me matas del susto! —Moon se llevó una mano al corazón, haciéndose la víctima.
—Tch. ¿Qué tiene de interesante verlos tomados de la mano?
—¡Pues es bonito! ¡Muy bonito!
Noa se acercó y le pellizcó las mejillas redondas.
—Lo sabía. Lo hiciste a propósito.
—¡Uuuh~ Moon fue mala, Moon no lo volverá a hacer~! ¡Suéltame, hermana, suéltame!
Ambas se echaron a reír mientras jugaban.
Antes de irse, Moon miró una vez más hacia donde estaban sus padres, algo indignada:
—Papá es un caso perdido. ¡Hasta para agarrarle la mano a mamá tuvo que ser con mi ayuda! ¡Tch, cero iniciativa!
Noa, al ver la escena desde lejos, pensó en silencio:
Ojalá… pudieran seguir así para siempre.