Capítulo 47
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
A la mañana siguiente, Moon se levantó con la cabeza aún apagada, murmurando somnolienta:
—Hermana… ¿qué hay de desayunar…?
Silencio.
—¿Hermana?
Abrió lentamente los ojos y se dio cuenta de que Noa ya se había levantado.
De un brinco bajó de la cama, y salió corriendo al baño, luego al estudio, y hasta al recibidor. No había ni rastro de Noa.
Finalmente, Moon fue al balcón y se asomó al patio. Solo entonces la vio.
Y no estaba sola. A su izquierda y derecha estaban Leon y Roshwitha.
Los tres parecían espantapájaros, con la cabeza inclinada a 45 grados, mirando fijamente al cielo, completamente inmóviles.
Moon, medio dormida, se rascó la cabeza confundida.
—¿Este es un nuevo tipo de juego de “no te muevas”?
Refunfuñando, se puso la ropa, se peinó de cualquier forma, y bajó trotando las escaleras.
Ya en el jardín, se paró frente a Leon:
—Papá, ¿qué haces?
—Esperando al dragón mensajero.
—¿Eh?
Moon parpadeó con sus grandes ojos brillantes, luego dio un saltito hasta pararse frente a Noa.
—Hermana, ¿y tú qué haces?
—Esperando al dragón mensajero.
Moon: ¿?
Cabeza pequeña, signo de interrogación gigante.
Finalmente se plantó ante Roshwitha:
—Mamá, no me digas que tú también estás…
—Esperando al dragón mensajero.
Moon se sujetó las mejillas con las dos manitas.
—¡Si todos están esperando al dragón, ¿quién me hace el desayuno a mí?!
Media hora después, en la sala de desayunos de la habitación infantil, la familia entera estaba sentada comiendo.
Leon comentó:
—Ahora que lo pienso… aunque hayan salido las notas, ¿no es raro que el dragón mensajero venga tan temprano?
—La academia siempre ha sido eficiente. Cuando yo estudiaba, también me llegó la carta a primera hora del día siguiente —dijo Roshwitha.
Leon alzó la mirada, curioso:
—¿Tú también estudiaste en Saint Hiss?
—Por supuesto.
—Entonces… ¿Noa debería llamarte “mamá” o “senpai”?
—Come en silencio, anda.
Moon, sentada a un lado de la mesa, con sus cubiertos especiales para dragoncitos, miró a mamá, luego a papá, y murmuró con tono curioso:
—¿Por qué… después de que ustedes fueron a la academia, parece que se llevan mejor?
Ambos se quedaron congelados, tenedores en el aire, y se miraron entre sí.
Leon frunció un poco los labios.
—¿Sí? ¿Tú crees?
Moon asintió con fuerza:
—¡Sí, sí! ¡Antes nunca bromeaban durante la comida!
—Comer sin hablar, dormir sin soñar. Solo es una broma ocasional. Además, tu padre y yo… siempre nos hemos llevado bien. Anda, come, Moon —respondió Roshwitha.
—¡Vale!
—Yo ya terminé —dijo Noa, bajando de la silla—. Coman tranquilos, yo vuelvo a esperar al dragón.
Leon se apresuró a tragar un par de bocados, se limpió la boca como pudo y se levantó enseguida:
—Voy contigo.
Al ver a su padre y hermana tan apurados, Moon comentó asombrada:
—¡Qué entusiasmo el suyo!
Roshwitha, con paciencia, cortó el pan en trocitos, le untó mermelada de fresa, y se lo puso a Moon frente a ella.
—Tu padre y tu hermana son muy exigentes consigo mismos. Además, tu padre… era un cerebrito.
Ingresó a los diez años, se graduó a los quince, campeón de cacería de dragones, blablabla… Si pudiera, Leon colgaría una pancarta con todo eso en la puerta del cuarto de Roshwitha.
Moon pinchó un pedazo de pan con su tenedor y preguntó, pensativa:
—Hmm… ¿y cuándo me va a enseñar papá a estudiar?
Roshwitha sonrió con ternura y le acarició la cabecita.
—Muy pronto. Cuando seas un poquito mayor, papá podrá enseñarte.
—¿De verdad? —dijo la pequeña dragona con estrellitas en los ojos.
—De verdad.
—¡Yay!
—Pero para crecer rápido, tienes que comer bien. Así que termina el desayuno.
—¡Sí, señora!
Moon se lanzó a devorar su desayuno con ganas.
Roshwitha sonrió satisfecha. Quién diría que las tácticas de crianza de Leon eran tan efectivas.
Después del desayuno, Roshwitha llevó a Moon de la mano al patio.
Leon y Noa ya estaban otra vez en posición, mirando el cielo.
Vaya, pensó Roshwitha. Esta obsesión de los cerebritos por las notas… qué fuerza de voluntad.
Hizo un gesto y ordenó a las doncellas que trajeran té y pasteles.
La familia entera esperaba, comiendo y bebiendo.
Y así, pasó el día. Llegó el atardecer… y el dragón mensajero seguía sin aparecer.
Roshwitha suspiró.
—Voy a preparar la cena. Después de comer, seguimos esperando.
Se dio media vuelta hacia el santuario, pero no había dado ni tres pasos cuando escuchó a Leon gritar:
—¡El dragón! ¡Ahí viene el dragón!
Y la voz emocionada de Noa le siguió:
—¡Es cierto! ¡Es el dragón mensajero!
Roshwitha se giró.
Efectivamente, un dragón alado venía volando hacia el santuario y descendió lentamente hasta posarse en el centro del patio.
Los cuatro corrieron al encuentro.
En su lomo llevaba atado un cilindro de bambú.
Leon lo desató, lo abrió y sacó un sobre.
Era un sobre elegante: azul oscuro con letras doradas, sellado con cera roja y el escudo de Saint Hiss estampado.
—¡Papá, ábrelo ya! —exclamó Moon, impaciente.
Leon asintió, rompió el sello y abrió el sobre.
El contenido era breve y claro:
Querida Noa K. Melkwei:
Felicitaciones. Has aprobado el examen de ingreso. Favor de presentarse en tres días para la ceremonia inaugural.
—¡Lo logró, lo logró, lo logró! ¡Hermana, eres increíble! ¡Y papá y mamá también lo son! —gritó Moon dando vueltas de felicidad mientras abrazaba a Noa.
Leon le entregó la carta a Roshwitha, quien la leyó dos veces antes de soltar un suspiro de alivio y sonreír.
Bajó la carta, inhaló profundamente, exhaló lento, y miró a Leon de reojo:
—Gracias.
Leon alzó las manos.
—¿A mí? El mérito es de Noa. Es muy lista.
—¿Se puede beber?
—¿Eh? ¿Yo?
Roshwitha asintió.
—No es que sea muy bueno, pero puedo intentarlo.
—Bien. Esta noche celebramos. Voy a hacer la cena.
—Vale.
Roshwitha guardó cuidadosamente el sobre y se dirigió al santuario.
A mitad de camino, se giró y preguntó:
—¿Vienes a ayudarme? No quiero que luego digas que en esta casa no se te toma en cuenta.
—Madre de dragones, qué rencorosa eres…
Leon refunfuñó, pero la siguió encantado.
Una hora más tarde, la cena estaba lista.
Roshwitha sacó una botella de vino añejo.
Dijo que lo había guardado hacía cincuenta años, cuando ascendió al trono como Reina de Plata.
Le sirvió un poco a Leon:
—¿Esto te parece bien?
Leon asintió.
La cena fue espléndida.
Moon no paraba de hacerle planes a su hermana: que no podía tener hermanitas nuevas en la academia, que no podía traer chicos a casa—ni chicas tampoco—, que debía estudiar mucho, y que al graduarse tendría que protegerla.
Noa la escuchó con atención y memorizó todo.
Después de un par de copas, las dos pequeñas se retiraron a su habitación para una noche de confidencias entre hermanas.
Roshwitha se quedó sentada en su silla, con el rostro sonrojado y la mirada algo perdida.
Había bebido bastante.
Hacía mucho que no se sentía tan feliz.
Intentó servirse otra copa, pero Leon le sujetó la botella.
—Ya bebiste bastante, Roshwitha.
—¿Y qué? ¿Estás preocupado por mí? —respondió con voz pastosa.
—¿Preocuparme? Bah. Pero si mañana no puedes levantarte, ¿quién lleva a Noa a la academia?
—Bah, aunque esté borracha, ¡igual puedo volar!
Leon suspiró.
—En el imperio, ni siquiera nos dejan montar a caballo si bebemos.
—¡Ustedes los humanos son muy delicados! ¡Nosotros los dragones no!
Leon se levantó y la ayudó a ponerse de pie.
—Vamos al balcón, te dará el aire.
—Nooo… quiero otra copita…
—Mañana, después de dejar a Noa.
A medias entre convencerla y arrastrarla, Leon la llevó al balcón.
Roshwitha se apoyó en la barandilla. El viento fresco le acarició el rostro, su largo cabello plateado danzaba bajo la noche como arena de luna.
Leon se quedó a su lado, manos en los bolsillos, esperando a que se despejara un poco antes de llevarla a dormir.
Silencio. Solo el sonido del viento.
Al cabo de un rato, Roshwitha levantó la cabeza y habló en voz baja:
—Estoy tan preocupada por ella…
—¿Por Noa?
—Sí. Es madura para su edad, sí… pero sigue siendo una niña. Nunca ha estado sola fuera de casa.
Cerró los ojos.
—¿Se acordará de lavar la ropa? ¿Hará berrinche con la comida? ¿Desayunará bien?
—¿Y si se mete en problemas con alguien malhumorado?
—¿Y si los profesores no le enseñan tan bien como tú y empieza a aburrirse?
—¿Y si se enferma? ¿Irá sola al médico?
—Leon… estoy tan preocupada… tan preocupada por ella…
Su última palabra se la llevó el viento.
Se había quedado dormida.
Su cuerpo se inclinó y quedó recostada contra el hombro de Leon.
Leon suspiró de nuevo.
—Las mujeres son un lío…
Pero igualmente, la levantó con cuidado en brazos y la llevó de vuelta al dormitorio.
Le quitó los zapatos, la arropó y le dejó un vaso de agua en la mesita de noche.
Todo listo, exhaló aliviado y miró a Roshwitha.
Dormía de lado, su cabello de plata extendido sobre la almohada, el rostro sereno y hermoso, como para no despertarla jamás.
El tirante de su pijama se había deslizado, revelando un hombro blanco y suave, y parte de su tatuaje de dragón.
Leon tragó saliva y desvió la mirada de inmediato.
Pero justo al girarse, una mano suave le sujetó la muñeca.
—¿No vas a aprovechar para vengarte…? El tatuaje ya está reaccionando…
Leon apretó los labios y se soltó con cuidado.
—Duerme, madre de dragones.
¡Bah! ¿Crees que voy a caer así de fácil?
Solo si te atrapo estando sobria… así no se te olvida nunca.
Un cazador de dragones de verdad siempre sabe esperar el momento justo, hacer que la presa baje la guardia… y luego, dar el golpe letal.
Apagó la luz y cerró la puerta.
Los pasos se alejaron por el pasillo.
La noche envolvió a Roshwitha y la arrulló hasta sumirla en un sueño profundo.
En la habitación, solo quedaba su respiración suave y tranquila.
Y por cierto…
Si esta familia de tontos supiera lo que ocurrirá dentro de tres días, durante la ceremonia de ingreso…
En el ámbito académico hay un término muy técnico para describir lo que están haciendo esta noche:
¡Descorchar el champán!