Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Cuando León regresó a la habitación, todo estaba en silencio.

Intentó llamar en voz baja a Roshwitha.

No hubo respuesta.

—¿Ya se durmió tan rápido?

Murmuró mientras cerraba la puerta con cuidado.

Se quitó los zapatos en la entrada y caminó en silencio hacia la cama, subiéndose con sumo cuidado.

Pero fue inútil: la cama de agua era demasiado «vivaz». Apenas apoyó la mano, todo el colchón se inclinó hacia su lado.

El pie de Roshwitha, debajo de las sábanas, rozó sin querer el dorso de su mano.

El corazón de León dio un vuelco.

Ese maldito pie de dragona siempre le traía recuerdos que preferiría olvidar.

Tragó saliva con nerviosismo, retiró discretamente la mano y se arrastró hacia el lado más interno de la cama de agua.

Ya recostado, exhaló aliviado.

Se cubrió el pecho con una esquina del edredón, sin atreverse a meterse completamente bajo las sábanas.

Si el Dragón Grande estuviera aquí, ya estaría bien empastillado.

¿Dónde quedó ese León atrevido? Ahora parecía todo un cobarde.

León giró la cabeza y miró a Roshwitha.

Ella dormía profundamente. Su respiración era uniforme, su rostro sereno y hermoso.

A decir verdad, a León le gustaba mucho verla dormir.

Era muy hermosa.

Incluso siendo su enemiga mortal, tenía que admitirlo.

Era hermosa de una manera que parecía irreal, como un personaje sacado de un cuadro.

Especialmente en noches como esta, en las que el silencio dominaba la habitación, impregnada de un aroma sutil; su cuerpo perfectamente delineado sobre la cama de agua, la luz de la luna colándose por la ventana, derramándose sobre su largo cabello plateado…

La atmósfera era exquisita, y su belleza, deslumbrante. Incluso mirándola de cerca, su rostro parecía no tener defectos.

León se quedó hipnotizado.

Hasta que…

Debajo del edredón, justo sobre el pecho de Roshwitha, empezó a brillar una tenue luz púrpura.

León intuyó que algo no andaba bien y apartó la mirada enseguida, respirando hondo para calmarse.

—¿Cómo era eso de los tres honores y tres vergüenzas del cazadragones?

—Eh… ¿»Con el enemigo… las cebollas… la sombrilla…»? ¡Mierda, no era así!

—¿»Sentirse orgulloso de traicionar por deseo de mujer…»? ¡Tampoco! ¡Maldita sea!

Apretó las sábanas, obligándose a no pensar en esas cosas.

Pero una vez que la marca del dragón reaccionaba, ya no había marcha atrás. Era como una piedra rodando cuesta abajo: imposible de detener.

León empezó a sentir un calor abrasador por todo el cuerpo. No encontraba una posición cómoda.

—Mmm… nngh~~

De pronto, un leve gemido se escapó de Roshwitha.

Seguramente también estaba sintiendo los efectos de la marca del dragón.

León cerró los ojos con fuerza, fingiendo que no pasaba nada.

Shhh—

El roce de su piel contra las sábanas provocaba un sonido que le arañaba el alma.

No pudo evitar abrir los ojos y mirarla de reojo.

Vio cómo sacaba lentamente el brazo de debajo del edredón, mientras su pecho se alzaba levemente al ritmo de su respiración…

Y esa luz púrpura…

¡Era una lamparita ambiental del tamaño de un dedo!

León quedó petrificado, completamente pasmado.

¡Maldita dragona retorcida, otra vez jugándome una broma!

Roshwitha abrió los ojos lentamente, con una sonrisa en los labios, y lo miró.

—Hola.

—¡Hola tu maldita madre! ¡¿Tú estás loca o qué haces escondiendo una lámpara debajo de las sábanas?!

—¿Y qué tiene de malo esconder una lámpara? —respondió mientras la colocaba en la mesita de noche—. La encontré entre los juguetitos del perchero y me pareció divertida. Solo quería ver tu reacción. Pero a ver, por cómo estás… no me digas que… ¿te excitaste?

Bajó la mirada, y luego volvió a alzarlos hacia León, mirándolo fijamente.

—¿Te provocó algo verme?

León desvió la mirada con torpeza y se dio la vuelta, dándole la espalda.

—No. Me voy a dormir. No me hables.

—Tsk.

Roshwitha chasqueó la lengua, pero ya no lo molestó más.

Después de esa broma, ambos se relajaron un poco. La tensión del inicio ya no estaba.

Roshwitha también se giró, dándole la espalda.

Aunque no jaló mucho del edredón; dejó una buena parte para León, por si a media noche se destapaba y se resfriaba.

¿Y si se enfermaba y contagiaba a su hija? No podía permitirse eso.

Con ese pensamiento, Roshwitha cerró los ojos.

El sueño los envolvió rápidamente.

Pero justo cuando Roshwitha estaba por quedarse dormida, sintió algo en su hombro.

Medio dormida, lo apartó con la mano.

—¿Qué haces…? Si tienes algo que decir, dilo. No me toques.

Una voz suave respondió a su espalda:

—Yo no te toqué.

—¿Entonces quién me tocó el hombro?

Roshwitha giró la cabeza.

Y al siguiente segundo…

Un chillido descontrolado sacudió la cama de agua.

Antes de que León pudiera reaccionar, sintió algo cálido y suave aplastándose contra su pecho.

Cuando volvió en sí, Roshwitha ya se le había metido entre los brazos, abrazándolo con fuerza. Incluso su cola, por el susto, se había salido y se enroscó en su brazo.

Sus suaves pechos se pegaban a la cintura de León, y sus largas piernas temblaban contra él.

Ese aroma corporal mezclado con el delicado perfume del jabón se le metía directo en la cabeza.

El corazón de Roshwitha latía con fuerza, su temperatura corporal había subido. Estaba verdaderamente asustada.

La ropa interior sensual que llevaba era tan delgada que sus cuerpos encajaban perfectamente, y el corazón de León también empezó a acelerarse.

Pero al ver lo asustada que estaba, no tuvo tiempo ni de disfrutar ni de hacer bromas.

—¿Qué pasó? ¿Qué te asustó así?

—U-una araña…

—¿Una araña?

León siguió con la mirada la dirección que señalaba.

Y sí, sobre la almohada había una araña negra y peluda.

Recordó que, al ver el álbum de fotos, había una imagen de una pequeña Roshwitha llorando por culpa de una araña.

¿Sería un trauma de la infancia…?

—Tranquila, yo me encargo—. León se inclinó—. ¡Eh eh, espera, cálmate!

Al mirar hacia abajo, vio que Roshwitha ya estaba reuniendo fuego de dragón en su mano.

La pureza mágica del hechizo era incluso mayor que cuando había peleado con él.

—Voy a matarla —dijo Roshwitha, como si enfrentara a un enemigo mortal.

—¡Ni se te ocurra, por favor! ¡Esto es una cama de agua! Si sueltas tu aliento de dragón aquí, esto se vuelve un sauna instantáneo.

León le sujetó la muñeca rápidamente.

Tras una breve duda, pasó el brazo por encima de sus hombros y le dio unas palmadas suaves en la espalda.

—Ya está, ya está. Yo me encargo. Relájate. No tengas miedo.

León la soltó con cuidado, se acercó a la almohada, tomó la araña con los dedos, abrió la ventana y la arrojó fuera.

Pero al tocarla… hubo algo raro.

No sentía como una araña peluda…

Más bien como… ¿goma?

Un escalofrío le recorrió la espalda.

¿No me digas que esto también fue idea de su hermana?

Prefirió no pensarlo demasiado y cerró la ventana.

—Listo, ya no hay arañas.

Roshwitha apretó los labios. Aún le temblaban un poco.

Tras unos segundos de duda, murmuró con voz suave:

—Yo duermo del lado de adentro. Tú duerme en el borde.

—Como digas. Puedes dormir donde quieras.

—Mhm…

Roshwitha recogió su cola y se volvió a acostar.

Pero aún seguía algo tensa.

León también volvió a recostarse.

Esta vez sí se metió entero bajo las sábanas.

Pensaba que quizá… Roshwitha necesitaba tener a alguien cerca ahora mismo.

Pasaron unos minutos.

León la miró de reojo.

Ella tenía los ojos abiertos, mirando fijamente el techo.

No entendía cómo podía haber una araña ahí.

Desde pequeña, Roshwitha siempre les tuvo miedo. Les encontraba demasiadas patas, pelos, ojos… incluso al describirlas en palabras le daba escalofríos.

Era un trauma imposible de borrar. Incluso con una vida tan larga como la de los dragones, seguía ahí.

Cuando algo así pasaba, siempre iba corriendo a buscar a Isa para que la consolara.

Pero ahora su hermana no estaba…

—Si aún tienes miedo… puedes… tomarme la mano.

La voz de León sonó grave junto a ella.

Roshwitha se sobresaltó, luego cerró los ojos, respiró profundo y exhaló despacio.

—Dámela.

—¿Qué?

—La mano.

—Ah, sí, claro.

Debajo del edredón, hubo un poco de movimiento. León le extendió la mano.

Roshwitha también buscó la suya.