Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 85: ¡Quiero bañarme en las aguas termales contigo!

Por la noche, el patio trasero del Valle de las Nubes Flotantes acababa de terminar una barbacoa al aire libre. Lo siguiente era el tan esperado espectáculo de fuegos artificiales para la familia León.

Encontraron un buen lugar en las escaleras de piedra y se sentaron, esperando en silencio el inicio del show. León tenía su cámara y el oso de peluche que Roshwitha le había dado durante el día a su lado.

Se cruzó de piernas, colgó los brazos y miró hacia el cielo nocturno. Con la luna brillando intensamente y las estrellas titilando, era sin duda un escenario perfecto para los fuegos artificiales.

—¡Eh, ya comenzó por allá! Hermana, vamos rápido —exclamó Muen, saltando de las escaleras y arrastrando de la mano a Noia mientras corrían.

León observó las figuras animadas y adorables de sus hijas, sin poder evitar esbozar una sonrisa satisfecha. Estaba a punto de tomar la cámara para capturar ese bello momento, pero al extender la mano, no la encontró.

Sintió que el pánico le subía al corazón al mirar hacia atrás. La cámara ya estaba en las manos de Roshwitha.

Click—

Roshwitha presionó el botón del obturador mientras miraba las espaldas de sus hijas, luego asintió con satisfacción ante la imagen mágica proyectada por la cámara.

León se puso nervioso y se acercó casualmente a Roshwitha.

—Ehh… déjame tomar las fotos por ti. Tú ve a jugar con las niñas.

Sin levantar la cabeza, Roshwitha jugueteaba con la cámara.

—No hace falta. Quiero ver qué fotos has tomado hoy y cómo salieron.

—Oh, yo… creo que todas están bastante bien. Podemos verlas cuando lleguemos a casa y las revelamos.

—Veámoslas ahora. Borra las que no te gusten.

Roshwitha fue pasando una por una las fotos que León había tomado hoy. La adrenalina de León aumentó con los nervios.

En esta situación sentía una urgencia parecida a la de “pasaste todo el verano divirtiéndote y ahora te das cuenta que no hiciste ninguna tarea. El profesor está revisando las tareas en el estrado y pronto te tocará a ti.”

Pero la diferencia era que el estudiante que no hizo la tarea no se atrevería a enfrentar al profesor. León, en cambio, sí se atrevía. En el peor de los casos, lo regañarían. ¿Y si lograba darle la vuelta a la situación?

Sin embargo, esas fotos todavía eran sus cartas ganadoras, y mejor no mostrarlas si podía evitarlo. León tragó saliva cuando Roshwitha ya había llegado a las fotos tomadas en la calle peatonal por la tarde.

Si seguía pasando hacia atrás, aparecerían las fotos de esta mañana. Y si seguía más atrás… ¡allí estaba la chica disfrazada de conejo!

Su tarea de verano vacía estaba a punto de—no, mejor dicho—su carta maestra para darle la vuelta a Roshwitha estaba a punto de convertirse en una daga implacable clavada contra él.

Piensa, Casmode, usa la cabeza. ¿Qué haría el maestro en esta situación? Oh, el maestro ni siquiera bajaría a fotografiar a la chica conejo para la señora, así que ese pensamiento no servía para nada.

León se mordió el labio, miró a izquierda y derecha, y luego tomó un dulce que había comprado durante el día.

—¿Quieres un poco?

Roshwitha aún no levantaba la cabeza, mirando la mágica proyección de la cámara, y abrió un poco la boca.

—¡Ah~!

León se quedó sin palabras, así que simplemente le dio un pedazo de dulce.

La boca de Roshwitha estaba llena de dulce, hinchando un lado de la mejilla, viéndose bastante adorable—pero ese no era momento para admirar la ternura de la madre dragón.

Si no la detenía ahora, vería a la aún más “adorable” chica conejo.

—Oye, León, ¿qué pasa con esta foto…?

—¡Es exactamente lo que ves! —León enderezó el pecho, listo para enfrentar las consecuencias.

Roshwitha hizo una pausa, luego aplastó el dulce en su boca.

—Ah, es solo que la composición está un poco mal… ¿Por qué tanto problema?

—Eh… ¿eh? —León tartamudeó.

Roshwitha levantó la cámara, señalando una foto.

—Mira, casi salgo en el encuadre.

León aclaró la garganta incómodo.

—Eh, quizás sea porque eres demasiado alta.

Roshwitha no insistió más.

—Ah, bueno.

Murmurando para sí, siguió pasando las fotos. La que acababa de ver fue tomada en la entrada de la calle peatonal al mediodía.

En ese momento, esa cámara estaba decidiendo cómo sería el resto de las próximas siete vacaciones.

Si sería una tormenta o calma, nadie podía asegurarlo.

—¿Por qué estás tan cerca de mí? —preguntó Roshwitha, aún sin levantar la cabeza.

León retrocedió rápidamente.

—N-No hay razón.

—Ven aquí.

—¿Para qué?

—Te dije, ven aquí.

León se acercó con torpeza.

Roshwitha levantó la cámara y apuntó el lente hacia ella y León. Luego inclinó la cabeza hacia León y, finalmente, apretó el obturador.

Después de tomar la foto, Roshwitha miró la imagen previa proyectada.

—Hmm, se ve bien. Así evitaremos que las niñas pregunten por qué no nos tomamos una foto juntos.

León comentó.

—Su majestad, realmente eres prevenida.

Y si sigues pasando las fotos hacia adelante, verás más que solo esa.

Al terminar, Roshwitha le devolvió la cámara a León.

—Voy a buscar a las niñas. Tú sigue trabajando y toma más fotos para nosotros.

—¡Estoy encantado, mi querida esposa! —exclamó León.

Roshwitha puso los ojos en blanco, ignorando su comentario, y caminó hacia el espectáculo de fuegos artificiales.

León suspiró aliviado.

—Gracias a Dios, la revolución se ha salvado.

Miró la cámara en sus manos, con la imagen congelada en la foto de él y Roshwitha de hace un momento. En la foto, la pareja miraba a la cámara, con Roshwitha apoyándose ligeramente en León y haciendo un signo de paz juguetón. No había un ángulo pensado; en esa foto parecían una pareja de amantes de toda la vida.

León se rascó la frente y murmuró.

—Un dragón de más de doscientos años haciendo signos de paz, ¡qué infantil!

En ese momento olvidó convenientemente que cuando se tomó la foto con Roshwitha disfrazada de conejo, él también había hecho varios signos de paz.

Levantó la cámara de nuevo y siguió tomando fotos de la madre y las hijas cerca. Los fuegos artificiales iluminaban el cielo, deslumbrantes y magníficos.

Después de un rato, Muen regresó y se sentó junto a León.

—¿Qué pasa, Muen? —preguntó León.

La pequeña dragona se inclinó, recostándose sobre las piernas de León y cubriéndose la cintura con la cola.

—Muen está cansada de jugar. Muen quiere descansar.

León sonrió y se quitó la chaqueta para ponérsela a Muen.

—Está bien.

Miró hacia arriba y vio a Roshwitha y Noia jugando cerca. Ambas madre e hija sostenían pequeños fuegos artificiales en las manos, y uno también estaba escondido en la cola de Noia.

Observando esa escena, León suspiró.

—Dos personas que normalmente son tan serias rara vez se ven jugando tan felices juntas.

Al escuchar eso, la pequeña dragona en su regazo se acurrucó y dijo suavemente.

—Hermana usualmente tiene que ir a la escuela, y mamá está ocupada con el trabajo, así que pocas veces pueden jugar juntas así. Papá, tú trabajaste duro para conseguir estas vacaciones de siete días, así que Muen quiere que hermana y mamá pasen más tiempo juntas.

León se sorprendió un momento, dándose cuenta que Muen no solo había vuelto porque estaba cansada de jugar, sino porque quería que Noia y Roshwitha tuvieran más tiempo a solas.

Sonrió cálidamente y pellizcó la oreja de Muen.

—Estás creciendo, Muen.

Pero Muen negó con la cabeza.

—Muen no ha crecido, ni sabe qué significa crecer. Solo quiere hacer feliz a hermana y a mamá y papá. Hmm…

Un sentimiento cálido le invadió el corazón a León. Acarició suavemente la mejilla de su hija y suspiró.

Aunque Muen y Noia tenían personalidades muy diferentes, ambas amaban a su familia a su manera. Se querían entre ellas y a mamá y papá.

—Muen, realmente estás creciendo—

—Mmm… zzz…

León bajó la cabeza para ver que Muen ya se había quedado dormida en su regazo. Ah, así que “cansada de jugar” era realmente una parte importante de la razón.

León rió suavemente, tomó la cámara y le sacó una foto a la adorable y tranquila cara dormida de Muen.

Después de un rato, Roshwitha y Noia regresaron. Por la expresión de Noia, también debía estar un poco cansada.

—¿Está dormida? —susurró Roshwitha bajando la voz.

León levantó suavemente a Muen.

—¿Vamos a la habitación?

Roshwitha asintió, tomando la mano de Noia. Pero después de pensarlo un momento, se agachó.

—¿Quieres que mamá también te cargue?

Los ojos de Noia se iluminaron y apareció una sonrisa cansada.

—¡Sí!

Roshwitha levantó a Noia y siguió a León mientras salían del patio trasero. La pareja acompañó a las hermanas a su habitación.

—Descansen, las dos. Yo cuidaré de Muen —la voz de Noia sonaba cansada.

Roshwitha le acarició la cabeza.

—Sí, pero tú también debes descansar y no trasnochar.

—Está bien, buenas noches, mamá.

Después de una pausa, Noia miró a León en la puerta del dormitorio.

—Buenas noches, papá.

León sonrió, entrecerrando los ojos y saludando.

—Buenas noches.

Tras despedirse, la pareja volvió a su propia habitación. León se puso las pantuflas y se estiró perezosamente mientras caminaba hacia el dormitorio.

—Ah, qué día tan satisfactorio —suspiró León al tirarse sobre la suave cama del hotel.

Roshwitha se acercó a la cama y le dio una patadita en la pierna.

—Entonces, ¿vas a dormir conmigo esta noche?

León se levantó de golpe.

—N-No, yo… voy a bañarme un rato en las aguas termales.

—¿Por cuánto tiempo? —preguntó Roshwitha.

Encogiéndose de hombros, León respondió.

—Como una hora. ¿Por qué? ¿Vienes también?

—Mmm-hmm. Tú ve primero, yo no tengo prisa.

—Está bien.

Cada vez que tenían que dormir separados, la pareja solía acordar tacitamente dejar las cosas como estaban, posponiendo decisiones cuando podían.

Una vez que ambos terminaran de bañarse en las aguas termales, esas dos horas pasarían fácilmente, ¿no?

Y cómo se enfrentarían después de esas dos horas… bueno, lo resolverían después.

León se quitó la camiseta, dejando solo el bañador que Roshwitha le había comprado el día anterior. Luego agarró la cámara a escondidas y se dirigió a las aguas termales detrás del dormitorio.

El agua tibia envolvía su cuerpo, lavando el cansancio y agotamiento de todo el día.

León cerró los ojos, apoyándose en el borde de la piscina, con los brazos estirados, y dejó escapar un largo suspiro, disfrutando de ese raro momento de relajación.

Pero antes de poder relajarse ni diez minutos, escuchó el sonido de puertas corredizas detrás de él. Al instante, un par de tacones entraron en su visión periférica.

El corazón de León dio un vuelco. ¿Acaso esta dragona había cambiado de opinión tan rápido…?

—¿Dónde está la cámara? —preguntó Roshwitha.

León vaciló.

—¿La cámara? ¿Para qué la quieres?

—El gran final del espectáculo de fuegos está por comenzar. Pensé que podría bajar a sacar algunas fotos mientras estoy desocupada. ¿Dónde está la cámara? Ah, aquí está.

—Oye, espera un momento—

Pero ya era tarde. Roshwitha ya se había agachado y recogido la cámara que León acababa de dejar junto a las aguas termales.

—¿Qué pasa? —preguntó Roshwitha.

León apretó los labios, incapaz de decir nada. Al ver su silencio, Roshwitha siguió.

—Si no vas a decir nada, entonces me voy.

Dicho esto, Roshwitha se dio vuelta y caminó hacia la puerta del dormitorio. Sin embargo, justo cuando dio un paso, se escuchó un chapoteo detrás de ella—

—¡Vamos a bañarnos juntos en las aguas termales! —exclamó León.

Roshwitha se detuvo, quedando con la espalda hacia León varios segundos antes de girarse lentamente.

—¿Qué dijiste?

El rostro de León se puso rojo.

—Dije… um, vamos a bañarnos juntos en las aguas termales.

No podía dejar que esta dragona se llevara la cámara. Perder el fruto duro ganado de su revolución no era una opción.

Comparado con perder la revolución, ¿qué importaba bañarse juntos en las aguas termales?

La pareja se quedó frente a frente, uno alto y el otro bajo, mientras los fuegos artificiales explotaban en el cielo nocturno, la luz brillante ocultando el leve sonrojo de uno de ellos.

Roshwitha miró el torso desnudo de León, las gotas de agua deslizándose por sus músculos firmes y piel marcada por cicatrices.

Tragó saliva y respondió calmadamente.

—Bueno, tú lo dijiste. Voy a cambiarme.