Capítulo 010
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 10: La pobre ( ) ( ) fue manipulada en la palma de la mano
A la mañana siguiente, Leon durmió hasta pasadas las nueve.
Se había despertado una vez por la mañana, y Roshwitha había pedido el desayuno para él en la recepción del hotel.
Pero desde que regresó del Imperio, había estado entregado a la pereza estos últimos días, pensando en dormir un poco más antes de levantarse a comer. Roshwitha tampoco lo obligó a levantarse; simplemente dejó el desayuno junto a la cama.
Parecía que Noia la había llamado, diciendo algo sobre que quería que su madre le enseñara a nadar. Leon no lo entendió bien y volvió a quedarse dormido.
Alrededor de las nueve, Leon fue despertado por unos golpes en la puerta. Abrió los ojos, sacudió la cabeza, se vistió debajo de las sábanas, se levantó y fue a abrir la puerta.
Afuera estaba Muen.
“¿Qué pasa, Mu—?”
“¡Papá, papá, rápido!” La pequeña dragoncita caminaba de un lado a otro, visiblemente nerviosa, con la cola agitándose salvajemente, como si reflejara su ansiedad.
La expresión de Leon se volvió seria de inmediato. Rápidamente se agachó, abrazó los hombros de su hija y la consoló:
—No te preocupes, Muen. Tranquila, ¿qué pasó?
—Mamá, mamá, ella…
En cuanto escuchó “Roshwitha”, el ceño de Leon se frunció aún más. Aunque acababa de decirle a Muen que no se apresurara, no se dio cuenta de que su propio tono se estaba acelerando.
—¿Qué le pasó a mamá?
—¡Cuando le enseñaba a nadar a mi hermana, se ahogó por accidente y se desmayó!
¿Un dragón… ahogándose?
No hubo tiempo para pensar más. Leon levantó a Muen en brazos y corrió escaleras abajo directamente hacia el vestíbulo.
Al mismo tiempo, junto al mar, Roshwitha yacía boca arriba bajo una gran sombrilla, mientras Noia estaba arrodillada obedientemente a su lado. Con los ojos cerrados, las cejas y los párpados de Roshwitha eran delgados y plateados, y sus pupilas se movían inquietas bajo los párpados.
Finalmente, Roshwitha no pudo evitar abrir los ojos para mirar a su hija.
—Noia, ¿cuánto más tiene que quedarse mamá aquí tirada?
Noia vaciló, echó un vistazo detrás de ella y, al no ver señales de Muen ni de su papá, respondió tarareando:
—Eh… solo un poco más. Solo un poquito más. Solo me queda este ensayo de práctica de salvavidas para las tareas de verano. Todo tiene que hacerse en orden.
Ensayo de práctica de salvavidas en la playa.
Sinceramente, cuando Roshwitha escuchó sobre esta tarea por la mañana, pensó que Noia se la había inventado.
Pero pensándolo bien, su hija tan obediente no tenía motivos para inventarse algo así. Así que no preguntó demasiado y simplemente cooperó.
En este ensayo de práctica, ella interpretaba a la “débil mujer ahogada”, esperando a que el “salvavidas experto” llegara a… rescatarla. Solo de pensar en quién sería el salvavidas, con esas rodillas suyas, ya se entendía todo.
El problema era que ese maldito hombre probablemente aún no se había despertado. ¡Si llegas a retrasar la tarea de mi preciosa hija, te haré rendir cuentas!
Después de esperar un poco más, se oyeron pasos apresurados tras Noia. Ella se giró a mirar, y eran papá y Muen.
—¡Mami mami mami, cierra los ojos rápido, el salvavidas ya llegó! Más tarde, solo haz lo que te enseñé, coopera bien con el salvavidas y, pase lo que pase, ¡no abras los ojos hasta que te dé la señal!
“Pase lo que pase, no abras los ojos…”
Roshwitha reflexionó en silencio sobre esa frase.
¿Pedirle a una dragona que mantenga los ojos cerrados frente a un cazador de dragones? ¿No es eso… demasiado atrevido? Bueno, todo sea por mi hija.
Además, dudo que Casmode, el Cazador de Dragones, se atreva a aprovecharse de mí, la reina, de forma indebida. Con eso en mente, Roshwitha cerró lentamente los ojos. Los pasos se detuvieron a su lado.
—¿Cómo fue que mamá se ahogó? —preguntó Leon mientras le desabrochaba el abrigo a Roshwitha para asegurarse de que nada obstaculizara su respiración.
—No lo sé… Ella me estaba enseñando hace un rato, y de repente gritó pidiendo ayuda, así que la arrastré hasta aquí, pero mamá todavía no ha despertado —dijo Noia.
—Está bien, entiendo. No se preocupen, mamá estará bien.
—Sí… —respondió Noia, echándole una mirada furtiva a Muen. La esponjosa dragoncita le hizo una seña de “OK” a su hermana; la otra asintió imperceptiblemente, indicando que el plan marchaba a la perfección.
Mientras tanto, Leon revisó las vías respiratorias de Roshwitha, asegurándose de que no hubiera obstrucciones.
Luego, juntó sus palmas y las presionó suavemente contra el abdomen de Roshwitha. Esto servía para expulsar el agua del estómago de una víctima de ahogamiento, algo que había aprendido en la Academia de Cazadores de Dragones.
Leon pensó que nunca usaría ese procedimiento en la vida real, porque sería un chiste de mal gusto que un cazador de dragones profesional se ahogara. Pero ahora se enfrentaba a una broma aún peor…
¡Maldita sea, un dragón con alas también puede ahogarse!
¡Madre dragona, qué vergüenza!
Sin embargo, tras varias compresiones, Leon no vio que saliera agua de la boca de Roshwitha.
Se rascó la cabeza.
—Esto… esto no tiene sentido… Si se ahogó, debería haber agua en el estómago…
Confundida, Noia se acercó y le susurró casualmente:
—Papá, escuché que en estos casos hay que hacerle respiración artificial o algo así…
—¿Eh? ¿Respiración… artificial? ¿No se supone que eso solo se hace cuando la víctima ha dejado de respirar?
Así lo enseñaban en la Academia.
Los ojos de Noia brillaron, y enseguida señaló a su mamá.
—¡Pero mami no está respirando, ¿ves, papá?!
En ese momento, la débil mujer ahogada que yacía en el suelo tuvo que colaborar con su hija y contuvo la respiración en silencio. Todos lo vieron: la reina estaba aguantando la respiración para complacer a su hija.
¡Respiración artificial y todo eso… la reina no tenía idea de cómo funcionaba!
Leon extendió la mano para comprobar la respiración de Roshwitha. En efecto, se había detenido.
—¡Dios mío, madre dragona, no me asustes así!
Alguien entró en pánico.
Alguien se acercó más.
Alguien abrió los labios de la belleza.
¡Alguien besó!
—¡Muen va a tener un nuevo—mmph mmph!
Noia rápidamente tapó la boca de Muen antes de que pudiera gritar emocionada. Por suerte, papá estaba ocupado dándole respiración artificial a mamá y no pareció notar lo que Muen acababa de decir.
Las dos dragoncitas se quedaron obedientes a un lado, observando cómo sus padres “se besaban” repetidamente. Noia ya estaba pensando en el nombre de su futura hermanita. ¿Debería llamarse Blaze? ¿O Mobyus?
Mientras tanto, Roshwitha seguía “inconsciente”.
Mantenía los ojos cerrados, sintiendo la urgencia y preocupación de Leon, los labios calientes que se tocaban y se separaban, se separaban y volvían a tocar.
Originalmente pensó que todo era parte de la actuación; incluso si era respiración artificial, sería una buena oportunidad para burlarse de ese perro de hombre.
Pero inesperadamente, parecía que él realmente… estaba preocupado por ella.
¿Muen no le dijo que esto era solo una actuación para una tarea?
Si no fue así, entonces eso significaba que la tensión que mostraba era genuina…
Hmm~ por muy duro que sea ese hombre normalmente, sus labios siguen siendo bastante suaves cuando da respiración artificial.
Muen le dio un codazo a Noia y bajó la voz.
—Hermana, ¿no crees que ya es hora? Si besa tanto, ¿los bebés que haga también aumentarán? Muen no quiere tantos, con uno más basta.
Noia asintió y tosió suavemente como señal.
—¡Los dedos de mamá se movieron!
Leon finalmente soltó un suspiro de alivio.
A continuación, vieron a Roshwitha toser dos veces y luego abrir lentamente los ojos.
Emmm, ¿qué debía decir ahora que abría los ojos?
Oh~~ cierto, tenía que decir las líneas.
—¿Q-qué me pasó? ¿Qué acaba de suceder? ¿Quién me salvó? —preguntó, totalmente carente de emoción.
—¡Papá te salvó! —dijo Muen orgullosa, sacudiendo la muñeca de su padre.
—Oh, oh, ¡gracias, valiente salvavidas!
El rostro de Leon se puso rojo; la respiración artificial lo había dejado un poco falto de oxígeno.
Pero aún podía pensar, aunque apenas.
Miró a la madre dragona, que parecía completamente tranquila, y luego a sus dos hijas, que parecían haber llevado a cabo un plan astuto con éxito—
Hiss~
¿Será posible que… me hayan engañado?