Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 40: Melkvi

Con un trago de vino tinto, el invencible General Leon estaba a punto de derrumbarse.

Rosvitha no quería poner cara de desprecio, pero ¿cómo iba a aguantarse?

Sabía que tenía poca tolerancia al alcohol, pero… ¿hasta este punto? Era bastante raro.

—No aguantas nada, idiota…

Leon se apoyó en la mesa, con las mejillas sonrojadas y la mirada perdida, claramente borracho.

Y si uno miraba su copa, todavía tenía suficiente vino como para que nadaran dos peces dorados.

—Te dije que no podía beber… pero tú insististe… —farfulló Leon, al borde del desmayo.

Esa era la voluntad anti-dragón grabada a fuego en el más alto cazador de dragones.

—¿Acaso te abrí la boca a la fuerza para meterte el vino? —replicó Rosvitha con calma.

—Tú… tú me llamaste…

—¿Qué te llamé?

Leon tenía la cara como tomate, giró el cuerpo, escondió la cabeza entre los brazos y murmuró:

—Me dijiste “esposo”… así que bebí contigo…

Al escuchar eso, Rosvitha alzó las cejas, meneando lentamente el vino en su copa, y dijo con aire despreocupado:

—Tsk, así que lo admitiste. Parece que he encontrado el tesoro de este mundo que puede ablandarte esa boca tuya.

La boca de un hombre era como el ginseng: cuanto más se empapa en alcohol, más blanda se vuelve.

Leon seguía con la cabeza enterrada, pero levantó una mano para sacar el dedo medio:

—Yo… hip… no volveré a beber contigo, ¡jamás!

Rosvitha sonrió levemente:

—¿Y si te vuelvo a llamar “esposo”? ¿Beberías?

—…¡No voy a beber!

—Dudaste, Leon. En el fondo, ¿no quieres que te llame esposo?

—¿Quién… quién quiere escuchar eso?

Leon se incorporó, con el rostro encendido, y frente a sus ojos, Rosvitha se multiplicó en cinco… seis, siete, ocho. Pero aún así, insistió en replicar:

—¡Que me llames “esposo” no significa que te haga caso! ¡Imposible!

—Ay, qué hombrecito tan rudo~ esso~

—…De verdad, me estás dando náuseas.

—Hmph, idiota.

Rosvitha soltó una risita y lo miró de reojo, luego alzó la copa de vino y bebió otro sorbo.

Aunque fuera solo un poco, el alcohol podía adormecer los nervios.

Hacía que uno dijera cosas que no diría en estado normal.

Claro, si era el alcohol o solo una excusa para decir la verdad, eso ya era otro asunto.

Rosvitha volvió la mirada hacia Leon, apoyó la barbilla en una mano, con los ojos entrecerrados, y sus pupilas plateadas brillaban ambiguamente como la luna creciente en el cielo nocturno.

—¿Le dijiste a mi abuela hoy que estamos profundamente enamorados?

—Eh…

Leon se recostó en la silla, con la mirada clavada en los azulejos del balcón.

—¿No habíamos quedado en fingir afecto frente a los demás?

Esa era una razón, pero no la única.

Leon no se había dado cuenta al principio de que la anciana era la abuela de Rosvitha; pensó que era alguna tía chismosa que había aparecido de la nada.

Como ella seguía preguntando, Leon se sintió algo ofendido, o mejor dicho, sintió que estaban cuestionando su relación con Rosvitha.

Así que recalcó: “Mi esposa y yo nos amamos mucho”, y lo repitió dos veces.

Esa era otra razón.

Ahora bien, si “ser cuestionado sobre la armonía de su matrimonio por otros y por eso enfatizar cuánto ama a su esposa” era lo que Leon realmente pensaba…

Pues ahí se complica.

Rosvitha, tan astuta como una reina, ¿cómo no iba a notar las pequeñas vueltas que daba el hombre perro en sus palabras? Y más ahora que estaba borracho; era inevitable que se le escapara algo.

—Ahora no hay nadie más, solo tú y yo.

Rosvitha lo miró a los ojos.

—¿Aún dirías esas cosas?

Leon respondió con toda naturalidad:

—No, ¿para qué las diría si solo estamos tú y yo?

Dicho eso, pasaron unos segundos y Rosvitha no respondió.

Leon parpadeó, sintiendo que el ambiente se había puesto sutilmente tenso, así que la miró de reojo.

Rosvitha seguía apoyando la barbilla en esa mano delicada, parpadeando con sus bonitos ojos plateados.

Pero en esa mirada… había un dejo de expectativa.

Las mujeres, seres naturalmente sensibles, aunque las palabras bonitas sean mentira, están dispuestas a escucharlas con el corazón. Y a veces… puede que no sean mentira en absoluto.

Leon y Rosvitha se miraron fijamente, ninguno desvió la mirada.

Después de un rato, parecía que algo tocó el corazón de Leon. Tal vez era el efecto del alcohol, o quizá… sus verdaderos sentimientos se colaban un poco bajo esa excusa.

Abrió la boca, sin emitir sonido alguno, y aún así, ya podía ver cómo los ojos de Rosvitha se llenaban de una expectativa aún mayor… incluso un leve brillo de alegría.

—Yo… yo te quie…

La última palabra debería haber sido “ro”.

Pero fue tan débil, que casi no se escuchó, como si se escapara al pasar.

Aunque Rosvitha entendió esas cuatro palabras, no era eso lo que ella quería oír.

Y con el valor que da el alcohol, después de hablar, Leon simplemente se desconectó, bajando la cabeza y evitando la mirada de Rosvitha. Porque si seguía viéndola… acabaría diciendo más de lo que debía.

Solo era una noche cualquiera, solo había tomado un trago de vino…

¿Cómo terminó desarmándose tan fácilmente?

Se arrepintió.

Se arrepintió de haber soltado algo tan importante en una situación tan poco preparada.

Le molestaba no haberlo dicho bien.

Sí, Leon lo sabía.

Cuando llegó a la última palabra, dudó. No se atrevió a decirla claramente.

Es como cuando el profesor te llama a responder y tú estabas en las nubes, pensando en cómo hacer reír a la chica que te gusta después de clase. Te entra el pánico, miras al profesor, luego a la chica en la primera fila, y te pones más nervioso aún.

La pregunta no era difícil, podrías haberla respondido perfectamente. Porque esa chica linda e inteligente, con quien compartías un sentimiento, ya te había enseñado algo parecido antes.

Fue un recreo hermoso, diez minutos que no olvidarías jamás.

En esos diez minutos, sentiste su perfume y encontraste la respuesta a esa pregunta.

Le prometiste que nunca la olvidarías. Que si volvías a encontrarte con esa pregunta, podrías contestarla.

Ella no dijo nada, solo te sonrió.

Pero ahora, en este momento, esas respuestas en tu boca eran como una sinfonía rota, cada vez más incomprensible.

Al final, tu respuesta desastrosa solo te valió quedarte de pie al fondo del aula.

Y fue esa pequeña sombra de decepción en los ojos de la chica cuando retiró la mirada.

¿Cómo podías compensarlo?

No había manera.

Después de clase, ¿cómo ibas a atreverte a contarle el chiste que habías preparado durante dos lecciones?

Y las palabras de Leon eran más simples que cualquier respuesta a un examen.

Aun así, no lo hizo bien.

Matar dragones, salir con su hija, investigar pistas, destapar conspiraciones de los poderosos… Nada de eso en lo que era experto le servía en este momento.

Lo único que le daba consuelo a Leon ahora era que, con suerte, mañana Rosvitha olvidaría lo ocurrido.

O fingiría olvidarlo.

Olvidarlo todo.

Después de todo, solo habían sido palabras al aire… de borracho.

Ese “yo te quie”, lo que faltó al final no era tan importante… ¿verdad?

—Leon.

Cuando volvió en sí, percibió un aroma familiar y agradable.

Había un peso sobre sus piernas.

Era Rosvitha.

Estaba sentada sobre su regazo, con un brazo rodeándole el cuello y la otra mano sosteniendo una copa de vino.

Bebió un sorbo frente a él, pero no se lo terminó. En cambio, acercó la copa a los labios de Leon.

El borde de la copa que miraba hacia él estaba limpio y transparente; del otro lado, mirando a Rosvitha, quedaba una tenue marca de lápiz labial.

Leon apretó los labios, sujetó suavemente su mano, y giró poco a poco la copa que ella sostenía.

Alineó el borde marcado con su propia boca.

Luego se inclinó y bebió de un solo trago lo que quedaba del vino tinto.

El sabor del vino mezclado con el bálsamo labial de Rosvitha… embriagaba.

Ella dejó la copa a un lado, luego pasó ambos brazos alrededor del cuello de Leon.

Se inclinó, frotando suavemente su nariz contra su piel.

El aliento cálido de Leon le acariciaba la cara.

Estaba tan nervioso, su corazón palpitaba a mil.

Rosvitha jugó con el lóbulo ardiente de su oreja entre los dedos, y con sus frentes tocándose, le susurró al oído:

—No alcancé a escuchar lo que dijiste antes. Ahora que estamos tan cerca… dímelo otra vez.

La chica te dio una oportunidad, aún podías hacerla sonreír.

Leon levantó la mirada y, viendo esos labios suaves y cálidos, dijo:

—Melkvi, me gustas.

Bajo el cielo estrellado, con el canto de las cigarras y el vino tinto como compañía…

¿Quién no querría aprovechar una borrachera para decir lo que de verdad siente?

Capítulo 040

Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 040"

También te puede gustar