Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 51: El mal día de Leon

—¡Papi, papi, despierta, ya es hora de almorzar~!

Leon fue despertado por Little Light, todavía medio dormido.

Apenas abrió los ojos, le punzó la cabeza con fuerza. Aguantando la molestia, se incorporó y forzó una sonrisa.

—Lo siento, Little Light, papá se quedó dormido sin querer.

—No pasa nada, papi, vamos a comer.

—Mm.

Leon se levantó. El sol del mediodía entraba a raudales por los ventanales del estudio, bañándolo en su luz cálida. Sin embargo, él no sentía nada de eso.

Apenas se levantó—

—¡Achís!

Ese era su cuarto estornudo del día.

Si su esposa estuviera ahí, seguramente ya lo habría arrastrado a la clínica para ponerle una inyección.

Little Light tomó la mano de Leon, mirándolo con preocupación.

—¿Papi, estás bien? ¿Tienes gripe?

Leon negó con la cabeza, aún sonriendo, aunque con cierta dificultad. Tenía la garganta un poco irritada, la nariz tapada y los labios resecos.

Sumado al dolor de cabeza persistente, probablemente sí se estaba enfermando.

—Papá está bien. Vamos a comer primero.

—¿Seguro que estás bien? —insistió Little Light, preocupada.

—Sí, seguro.

Leon pensó en agacharse para cargar a Little Light y decirle algo como: “Mira, papá todavía puede levantarte, no tiene nada”.

Pero la posibilidad de contagiar a su hija si realmente tenía gripe lo hizo desistir. Tomó su mano y salieron del estudio hacia el comedor. Rosvitha, Noia y Muen ya estaban comiendo.

—¡Mami, buenas tardes! ¡Hermanas, buenas tardes~!

Little Light saludó alegremente y corrió hacia el lado de Noia Muen. Con su ayuda, logró subir a su silla infantil.

Aunque el comedor no tenía sillas elevadoras, sí tenía una segunda hermana confiable.

Leon sacó una silla y se sentó a un costado de la mesa. En su plato ya estaba servida la comida que habían preparado las sirvientas. Tomó el cuchillo y el tenedor, y después de una sola mordida, comenzó a mover la comida con desgano.

Rosvitha lo miró de reojo. Su rostro lucía apagado, pero no parecía estar de mal humor. Simplemente… sin apetito.

—¿No te gusta la comida? —preguntó, sin dejar de cortar con elegancia la carne en su plato.

—No… no tengo mucha hambre —respondió Leon.

Pero al escucharlo hablar, Rosvitha detuvo el movimiento de su mano. Había algo raro. ¿Por qué sonaba tan ronco?

—¿Estás enfermo? —preguntó finalmente, mirándolo con seriedad.

Leon apoyó la mejilla en su mano, con los párpados caídos y la voz sin energía:

—No, estoy bien, no estoy enfermo.

Little Light parpadeó al otro lado de la mesa y enseguida dijo:

—Papá estornudó hace un rato.

Rosvitha frunció el ceño levemente.

—¿Eso no es estar enfermo?

Leon se rascó la nariz, obstinado:

—Solo fue un estornudo, no hay que exagerar, yo…

Antes de que terminara la frase, sintió algo frío en la frente. Era la mano de Rosvitha, presionando con suavidad. Al notar que ella le estaba tomando la temperatura, Leon le sujetó la muñeca de inmediato:

—¿Qué haces…?

—Tienes fiebre, ¿y aún dices que no estás enfermo?

—Eso… es que tus manos están muy frías, todo te parece caliente.

Rosvitha sonrió con burla.

—Pensé que solo eras terco cuando se trataba de emociones, pero veo que también lo eres cuando estás enfermo.

Leon le dio una patadita debajo de la mesa y bajó la voz:

—Están los niños presentes, no digas tonterías.

—Oh, cierto, los niños —Rosvitha desvió la mirada hacia las tres pequeñas sentadas del otro lado de la mesa, bien derechitas—. Pequeñas, ¿creen que estar enfermo es algo incómodo?

Noia, Muen y Little Light:

—¡Sí~!

—¿Entonces, qué hay que hacer en cuanto uno se enferma?

Noia, Muen y Little Light:

—¡Tomar medicina~!

Clap

La reina quedó satisfecha. Aplaudió suavemente, sonriendo complacida.

—Qué niñas tan sensatas.

Luego su expresión cambió mientras miraba a Leon:

—¿Ves? Hasta los niños saben lo que hay que hacer. ¿Y tú, un adulto, todavía te crees héroe?

Leon se rió, sarcástico:

—Hace un rato sonabas como maestra de preescolar recién contratada…

Rosvitha no se dignó a contestarle.

—Termina de comer y luego tomas la medicina. Está en la mesita de noche.

—No voy a tomarla.

Rosvitha alzó una ceja.

—¿Cuántos años tienes? ¿Todavía necesitas que te convenzan para tomar medicina?

Leon dudó un segundo, pero no era exactamente duda. Era… dificultad para decirlo.

La reina, perspicaz, captó de inmediato la razón de su negativa: no era que quisiera hacerse el fuerte, era que no quería tomar medicina.

—¿Acaso… tienes miedo de tomar medicina?

Noia y Muen levantaron la cabeza al oír esto, todavía con comida en la boca, mirando a su papá con asombro.

Muy bien, el próximo ensayo se titulará: “Este papá, que venció a Constantine de un solo golpe, le tiene miedo a la medicina para la gripe”.

Frente al interrogatorio de Rosvitha, Leon no respondió. Su expresión se volvió aún más sombría.

Eso bastaba como confesión.

Pero no era exactamente miedo… era más bien una aversión profunda. No había un motivo claro, simplemente detestaba el sabor de la medicina.

Por eso había pensado que, si Rosvitha estuviera presente, ya lo habría llevado a la clínica. Porque, por sí mismo, él jamás iría.

Rosvitha dio unos golpecitos sobre la mesa, sin insistirle más.

Terco. Cuando ya no aguante más, tomará la medicina o irá por una inyección.

Little Light miró a su mamá, luego a su papá, parpadeando con sus lindos ojos rosados.

Si a papá no le gusta la medicina… ¿y si le damos un suplemento?

Más tarde esa noche, el resfriado de Leon empeoró. El héroe cazador de dragones yacía en la cabecera de la cama, con una toalla húmeda en la frente y una palangana de agua caliente al lado, mirando al techo sin expresión.

Rosvitha estaba de pie junto a la cama, con los brazos cruzados y la medicina entre los dedos, mirándolo con resignación.

—Si no te tomas esto pronto, puede que no sobrevivas a la noche.

—No molestes.

Leon tenía la voz ronca por la fiebre.

—Creo que vi a mi madre adoptiva…

—¿No dijiste que te adoptó tu maestro? ¿De dónde sacas una madre adoptiva?

Leon, con determinación, levantó un dedo.

—Es una… figura… retórica.

Rosvitha resopló.

—Cuando mueras por culpa de una gripe, voy a tener un arsenal entero de figuras retóricas para burlarme de ti.

—No… Yo creo… que puedo vencer a esta enfermedad.

—Primero, no puedes. Segundo, una gripe no es una enfermedad; perder un brazo o tener cáncer sí lo son.

—Eso también es… figura retórica…

Rodando los ojos, Rosvitha tiró la medicina sobre la almohada y lo ignoró.

En ese momento, tocaron la puerta.

Rosvitha la abrió y encontró a las tres pequeñas esperando.

Muen tomó la palabra:

—¡Mami, venimos a ofrecerle un tributo a papá!

Rosvitha: ¿?

¿Tributo…?

Pequeña, ¿otra vez pensando en carne asada? Pero es muy pronto. Tu papá aún tiene algo de vida por delante. ¿Por qué no regresas en un rato?

Noia y Muen se apresuraron a aclarar:

—Es idea de Little Light. Ella preparó una medicina… bueno, más bien un suplemento.

—¿Un suplemento?

Little Light asintió con firmeza.

—Ya que a papá no le gusta tomar medicina, pensé que un suplemento estaría bien. Lo importante es que se recupere.

Los ojos de Rosvitha brillaron. Las hierbas que podían conseguir las niñas eran limitadas y sin efectos secundarios. Incluso si no funcionaba, no pasaba nada. Y si había alguien dispuesto a ser conejillo de indias, ese sería su querido esposo.

—Está bien, pasen, papá está en la habitación.

Las tres dragoncitas entraron corriendo, y luego Rosvitha cerró la puerta y las siguió.

Después de unas palabras de preocupación para Leon, Little Light sacó una píldora de una pequeña cajita.

Llamarla píldora era mucho decir… parecía más bien un bombón de chocolate.

A Leon le pareció haber visto ese tipo de bombón en algún lugar, pero no recordaba dónde.

Quiso negarse, pero al ver los rostros ilusionados de sus hijas, no pudo. Era un padre consentidor.

Leon se llevó el bombón a la boca. Efectivamente, no sabía a medicina. Lo tragó con agua y no sintió ninguna reacción en su cuerpo.

Bien, al menos no es veneno.

—¿Papá, te sientes mejor? —preguntó Little Light.

Para no preocuparlas, Leon respondió:

—Muchísimo mejor. ¡La medicina es increíble! Little Light es una genia, ya sabe hacer medicina sola.

—Oh, en realidad… mi hermana mayor me ayudó mucho —aclaró Little Light con sinceridad—. Extraer los residuos de las hierbas requiere usar magia de rayo, y mi hermana mayor es muy buena con eso.

Al oír esto, un escalofrío le recorrió la espalda a Leon. Una mala memoria estalló en su mente.

¿Qué clase de suplemento necesita magia de rayo para refinarse? Contuvo el temblor de sus labios y preguntó:

—Cariño… ¿usaste las instrucciones del libro de medicina?

—¡Sí, sí!

—¿El del cajón de la nursery…?

—¡Sí, sí!

—¿La medicina se llama Fuerza de Dragón…?

—¡Sí, sí! ¡Papi es muy listo, lo adivinó todo!

Ja… ja… ¡te atraparon!

¡Estamos perdidos!