Capítulo 061
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 61: Destrucción (dos en uno)
El cielo se resquebrajó, la tierra tembló, y la aterradora aura del dragón dorado envolvió todo el campo de batalla en un solo aliento.
Incluso aquellos que observaban desde lejos se vieron sobrepasados por la dominancia del dragón, sudando frío mientras algunos caían de rodillas.
Sin embargo, ante la figura imponente y noble de Stanna, el hombre llamado Leon Casmodé no mostró ni una pizca de miedo.
La electricidad se acumuló en sus manos mientras expresaba en voz alta su disgusto hacia la colosal criatura.
Estaba harto de estos reyes dragones que siempre rugían sin razón.
—Puedes transformarte, claro, ¿pero de verdad tienes que gritar mientras lo haces?
¿Gritar te hace sentir más rudo?
¡Vamos, esto es una batalla, no un concurso de quién grita más fuerte!
Leon giró la cabeza para mirar a Losvisa.
A pesar de sus quejas, entendía perfectamente que el aura dracónica que acababa de sentir no era algo que cualquier persona pudiera soportar.
Enfrentarse a un oponente de tan alto nivel como Stanna a tan corta distancia… incluso para otra reina dragón como Losvisa, no era fácil resistir esa opresiva presencia.
El miedo a lo poderoso era un instinto natural de todos los seres vivos, y con mayor razón para la sangre de los dragones: una sumisión natural ante la fuerza superior.
Losvisa alzó la vista, observando fijamente a la imponente criatura.
Su rostro estaba inexpresivo, su cuerpo no estaba tenso; se veía inusualmente relajada.
Leon la observó un momento, abriendo la boca para preguntarle si estaba bien, pero ella habló primero.
—Leon.
—¿Hmm?
—Ese grito tuyo de hace un momento… fue tan genial.
El general Leon se quedó atónito, mirando a Losvisa con incredulidad.
Ella entrecerró los ojos y sonrió, una sonrisa genuina, completamente sincera en su elogio.
Pero al observar más de cerca, Leon notó un rastro de sudor deslizándose por su frente y nariz.
De repente, lo entendió.
Ese abrumador poder dracónico la había afectado, sí.
Los instintos ocultos en su sangre no podían ser suprimidos tan fácilmente. Si hubiese sido otro rey dragón en su lugar, podría haber acabado peor.
Y sin embargo, hasta hace un momento, ella no mostró ninguna incomodidad al estar tan cerca del poder del Rey Dragón Estelar. Era pura fuerza de voluntad lo que la mantenía en pie.
Hasta que el grito de Leon la rompió, devolviéndole la calma por completo.
No es que le faltara valor para enfrentarse a un enemigo poderoso, simplemente necesitaba a alguien que le tendiera la mano en el momento crítico.
Y esa persona fue Leon.
—Si me elogiaras así más seguido, sería muy feliz —dijo Leon con una sonrisa tras superar su sorpresa—. ¿Puedo obtener otro cumplido después de que acabemos esta pelea?
Losvisa extendió sus alas de dragón, envolviéndose lentamente con ellas.
Justo antes de que su hermoso rostro quedara completamente cubierto, respondió:
—Dependerá de cómo lo hagas, tonto.
Con eso, Losvisa desplegó sus alas nuevamente, y el dragón plateado rugió hacia el cielo.
La batalla entró en una nueva etapa en ese momento.
Las formas humana y dracónica de los dragones tenían cada una sus ventajas.
En forma humana, podían manipular la magia con mayor precisión y sus ataques eran más concentrados, aunque con menor poder explosivo y defensa.
En forma dracónica, esas debilidades se compensaban, pero sacrificaban agilidad y su consumo mágico aumentaba.
El clan del Dragón Plateado priorizaba la velocidad, por lo que en términos de tamaño y poder mágico, Losvisa no podía igualar a Stanna.
Para derrotar a esa antigua y resplandeciente bestia dorada, ella y Leon necesitaban una coordinación impecable, sin cometer ni un solo error.
Por suerte, la pareja tenía más que suficiente sincronización.
Ni siquiera necesitaban hablar: una sola mirada bastaba para entender lo que haría el otro.
En resumen: comunicación por contacto visual.
Al ver a Losvisa lista en el cielo, Leon rápidamente ajustó su postura.
—Ronda dos… comienza.
Ambos lanzaron ataques simultáneos contra Stanna, uno desde el suelo y el otro desde el aire.
Pero esta vez, Stanna no usó su anterior ataque de la “Campana del Crepúsculo”.
En forma humana, su tamaño más pequeño permitía que la magia se distribuyera de forma eficiente a través de la campana.
Pero en forma dracónica, crear una campana de la misma magnitud requeriría varias veces más magia.
Además, su campana ya había sido perforada por ese chico humano. Usarla otra vez probablemente no serviría.
Así que Stanna eligió pasar al ataque, utilizando el poder explosivo de su forma de dragón para cortar de raíz sus ofensivas.
¡ROAR!
El rugido del dragón resonó cuando incontables rayos dorados salieron de la boca de Stanna, como una lluvia dorada cayendo del cielo a la tierra.
Su objetivo principal era, por supuesto, Leon Casmodé.
Tras varios intercambios, Stanna finalmente comprendió por qué el imperio deseaba tanto eliminar a este hombre.
Si alguien como él vivía, las consecuencias serían inimaginables.
Los gobernantes tenían sus propios métodos de control, pero compartían una cosa en común:
Jamás toleraban factores incontrolables.
Y Leon lo era.
Debía ser erradicado.
¡BOOM—BOOM—BOOM!
Los rayos dorados barrieron los alrededores de Leon, provocando una serie de explosiones mágicas bajo sus pies.
Su armadura plateada fue envuelta en fuego y humo, ocultándolo momentáneamente de la vista de Stanna.
Pero antes de que el rey dragón pudiera localizarlo, una ola de calor abrasador surgió desde lo alto.
Al mirar hacia arriba, vio tres llamas en forma de media luna precipitándose hacia él.
Magia de fuego de rango S: Llama Perseguidora de la Luna
Este ataque combinaba el poder explosivo y efecto de combustión de la magia de fuego con una transformación de forma, volviéndola una hoja que incrementaba enormemente su capacidad de penetración.
Las tres medias lunas impactaron en la cabeza de Stanna, dejando marcas de quemaduras visibles en sus escamas doradas.
Pero solo quemaron sus escamas: no representaba una herida seria para un rey dragón.
—La raza dracónica está realmente en decadencia. ¿Eso es todo lo que puede ofrecer la nueva generación de reyes dragones? —Stanna no se contuvo en su burla.
—Si aún tuvieras fuerza para dominar los cielos, ¿por qué has estado escondido por siglos, incluso aliándote con humanos? —replicó Losvisa sin dudar.
—Me alié con los humanos por el futuro a largo plazo de la raza dracónica.
—El futuro de los dragones debe estar en sus propias manos, no en las de otros.
Tras ese breve intercambio, Losvisa desplegó sus alas, liberando una espiral de corrientes de aire.
Seguido a eso, reunió llamas en su boca y las escupió.
Las llamas siguieron la espiral, creando una “serpiente de fuego” giratoria que se lanzó hacia Stanna.
Magia de fuego de rango S: Danza de Llamas Furiosas
El enorme tamaño de Stanna le otorgaba un poder defensivo y mágico excepcional.
Pero también lo convertía en un blanco fácil.
Con el fuego potenciado por el viento, no había forma de que Stanna pudiera esquivarlo.
La serpiente ardiente chocó contra su cuello, y aunque sus escamas lo protegieron del impacto, no lograron bloquear el calor extremo.
Stanna gruñó, acumulando energía en su boca, apuntando a Losvisa en el cielo.
Pero antes de que pudiera liberar el ataque, una figura plateada emergió del humo y las llamas en el suelo, corriendo directo hacia él.
Stanna había estado vigilando a Leon, así que no permitiría que lo emboscara.
Mientras seguía cargando energía, movió su enorme cola hacia Leon.
Pero el chico humano no esquivó ni evadió: siguió avanzando.
Stanna sonrió para sí mismo, pensando: Tonto temerario, prepárate para morir.
La cola dorada se alzó, bloqueando el sol sobre la cabeza de Leon. En un instante, su sombra lo envolvió.
Cuando alzó la vista, la cola ya descendía sobre él.
¡BOOM!
No fue un ataque casual, sino un golpe casi a máxima potencia.
Usando la enorme ventaja de su forma de dragón, era un ataque que incluso otros reyes dragones tendrían dificultades para resistir.
Y mucho menos un simple humano.
Al mismo tiempo, Stanna liberó la energía acumulada en su boca, lanzándola hacia Losvisa en el cielo.
Conocida por su velocidad, la Reina Dragón Plateada esquivó fácilmente ese ataque tosco y lento.
—Je… Un bruto que solo sabe cargar de frente y una reina novata que solo sabe esquivar. No sé ni qué decir de ustedes dos.
Suspensa en el aire, la reina fijó sus ojos dracónicos en la enorme cola dorada abajo.
Confiaba en que Leon tenía un plan —no se lanzaría de frente solo para ser aplastado.
—Si no sabes qué decir… ¿por qué no me escuchas a mí?
De repente, la voz del hombre resonó detrás del cuello de Stanna.
El cuerpo del dragón se estremeció.
Sus pupilas se contrajeron. —¿Cu… cuándo…?
—Mi evaluación es… que un fósil antiguo como tú debió quedarse enterrado bajo tierra.
Stanna intentó girar, intentando quitarse de encima a la “pulga”.
Pero un chasquido claro sonó, seguido por un destello de luz azul en la base de su cola.
Magia de Rayo de Rango A: Ilusión de la Sombra del Trueno
(???? – Léiy?ng Huànxiàng)
En ese momento, el ataque de Sta había provocado un mar de fuego y humo en el campo de batalla, y Leon usó el humo como cobertura. Dentro de él, lanzó la magia Ilusión de la Sombra del Trueno, creando un clon temporal. Mientras la atención de Sta se centraba en el clon, Leon se escabulló silenciosamente hasta la parte trasera de su cuello.
Esta técnica solo funciona con Reyes Dragón de gran tamaño. En combate directo, es más fácil distinguir un cuerpo real de un clon.
Claro, la ayuda de Rosweissa también fue clave. Sin sus dos hechizos de rango S distrayendo a Sta, el viejo rey dragón podría haber notado el truco de Leon.
—Estoy seguro de que, antes de venir aquí, alguien te dijo que no debías tomar forma de dragón al enfrentarte a mí. Pero, claramente, no escuchaste.
Leon convocó una espada de rayos en su mano.
—Pero aún no es tarde. Puedes reflexionar en el más allá junto a Constantine. Título sugerido: Lo estúpido que es luchar contra Casmodé en forma de dragón.
La espada de rayos descendió, atravesando las duras escamas doradas en la parte trasera del cuello de Sta.
Los ojos del dragón temblaron violentamente. Esa escena lo impactó más que la emboscada en sí.
—Él… ¿¡de verdad perforó las escamas de Sta con una espada hecha de rayos!?
Incluso desde lejos, Lavie quedó atónito por el aterrador poder de ese humano.
El malestar provocado por la presión dracónica de Sta aún no se había disipado, y ahora, ese tal Casmodé lo había sumido de nuevo en un miedo helado.
Pero había una diferencia fundamental entre estas dos olas de terror.
La presión del poder dracónico era algo innato al linaje de los dragones; la presión que ejercía Leon, en cambio, provenía de su fuerza monstruosa, que superaba incluso a la de un Rey Dragón.
En ese momento, Nacho ya no tenía ganas de golpear a Sta mientras caía. Su rostro era grave.
—¿Le queda algún as bajo la manga a Sta? Si no, tendremos que confiar en ustedes tres —traigan a Bry y Jagus.
Lavie tragó saliva, y esta vez no discutió con Nacho.
—Entendido, iré a prepararlo. Un monstruo como él… No puede, no puede quedarse con vida. Es demasiado aterrador…
Miró a Leon, murmurando otra vez:
—Demasiado aterrador…
Lavie usó toda su fuerza para apartar la mirada de Leon y se volvió para preparar el ataque final.
Pero antes de que pudiera bajar del estrado del general, escuchó a Nacho gritar:
—¡Espera, mira! ¿Qué está haciendo Sta?
Al oír eso, Lavie giró la cabeza de inmediato.
El gigantesco dragón dorado soltó un rugido que sacudió el cielo, ignorando por completo la sangre que brotaba de su cuello.
Su cuerpo resplandecía con luz, y una energía inmensa comenzaba a reunirse a su alrededor.
La energía era tan colosal que hacía que el cielo y la tierra cambiaran de color, y los elementos enloquecieran.
Lavie comprendió al instante la intención de Sta.
—Él… ¡él va a convertir su energía de autodestrucción en un ataque!
—¿Q-Qué… significa eso? —Nacho estaba confundido.
—Los dragones antiguos, cuando son acorralados, eligen destruirlo todo…
Lavie sudaba frío, la voz temblándole.
—Y eso… también los incluye a ellos mismos.