Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 75: Ni siquiera quieres llamarme papá

Los tiempos habían cambiado. Antes, había sirvientas que preparaban las tres comidas del día para la familia real.

Pero ahora, la reina estaba en éxtasis dentro de un cristal, las hijas estaban ocupadas todos los días con investigaciones y entrenamiento mágico, y su padre había estado desaparecido durante veinte años, así que el simple hecho de que no se hubieran muerto de hambre ya era impresionante.

La disposición en la mesa también decía mucho.

Moon y Aurora, por supuesto, se sentaban cerca de su papá.

Pero Noa se sentaba sola en el otro extremo de la mesa, sorbiendo su sopa con pequeños sorbos.

—¡Papi, prueba esto! ¡Lo hice con carne de primera de una bestia peligrosa que yo misma cacé! —dijo Moon con orgullo.

—Muy bien, veamos qué tal sabe.

Leon cortó un trozo y se lo llevó a la boca. La carne era de buena calidad, pero parecía un poco recocida, con algunas partes quemadas que afectaban el sabor.

—¿Está rica, papi? —Los ojos de Moon brillaban con una clara expectativa de elogios.

—¡Está deliciosa, por supuesto!

Leon se comió la carne de un bocado. —¿Qué te parece si más tarde te enseño otras formas de cocinar carne?

—Eh… Papi, yo cacé los ingredientes, pero la que cocinó fue mi hermana —dijo Moon.

Leon se quedó inmóvil, luego levantó la vista hacia Noa, quien no parecía tener intención de decir nada.

—Oh, ya veo…

—¡Ajá! Pruébalo, papi. La comida de mi hermana es increíble~

Esta hermana mayor, que no era muy buena cocinando, tuvo la suerte de tener una hermanita que la adoraba y un papá que la consentía.

Noa continuó comiendo en silencio.

Después de la sencilla cena, Moon y Aurora se encargaron de lavar los platos.

Noa salió sola.

Tras dudar un momento, Leon la siguió.

Al salir del espacio subterráneo, Leon no vio rastro de Noa.

Miró a su alrededor, pero ya era de noche, y los árboles altos, con su espeso follaje, bloqueaban gran parte de la vista.

Buscó un rato, sin éxito.

Leon suspiró suavemente, bajó la cabeza y se disponía a regresar.

Pero justo cuando dio su primer paso, la voz de Noa llegó desde arriba.

—¿Tienes algo que decirme?

Leon se detuvo y miró hacia arriba.

Noa estaba sentada sobre una gran roca en la entrada de la cueva, con una pierna colgando y los brazos rodeando sus rodillas.

—Ah… sólo quería hablar contigo —dijo Leon—. ¿Tienes tiempo?

—Sí.

—Entonces, ¿puedo… subir allí?

—Mm.

Leon asintió, miró a su alrededor, encontró una pendiente no muy empinada y subió lentamente.

Cuando llegó al lado de Noa, se agachó y se sentó junto a ella.

Noa no se apartó.

Claro que tampoco se acercó más.

Permaneció en la misma postura de antes, con los ojos entrecerrados, contemplando la noche profunda.

Leon observó su perfil.

Exquisito. Sus cejas recordaban vagamente a las de su madre.

Padre e hija guardaron silencio.

Una ráfaga de viento frío sopló, y Noa se encogió ligeramente. —Si no vas a hablar pronto, me regreso adentro—hace frío.

—Ah… oh…

—No me digas sólo “oh”. Habla. ¿No querías hablar conmigo? Entonces, habla.

Leon se rascó la cabeza, de pronto sin saber cómo empezar.

Sus hijas habían crecido y ahora tenían sus propios pensamientos y perspectivas, así que no podía hablarles como cuando eran niñas.

Después de pensarlo, Leon decidió ir directo al grano.

—Noa, ¿estás… molesta conmigo?

Noa giró lentamente la cabeza y lo miró. —¿Por qué pensarías eso?

—Porque… porque no me has llamado “papá” desde ayer…

Noa alzó una ceja, con tono indiferente. —¿Sólo por eso?

—Sí…

Leon dijo, —Cuando eras pequeña, también hubo una época en que no me llamabas papá, ¿verdad? En ese entonces, era porque pensabas que no te amaba. ¿Es por eso ahora también? ¿Sigues creyendo que no te amo?

Estaba empezando a alterarse.

Normalmente, Leon no se agitaba tanto en una conversación, pero ahora, desesperadamente quería saber qué pasaba por la mente de Noa.

Noa sabía cómo se comportaba su padre normalmente, pero no le sorprendía su reacción actual.

Soltó un pequeño resoplido por la nariz y, en tono serio, bajó la cabeza y dijo:

—Es que tengo… miedo.

Leon se sorprendió por esta respuesta inesperada.

—¿Miedo de qué?

—¿No solíamos tener una familia feliz?

Noa habló suavemente, —Yo alguna vez respondí a tu amor con la misma pasión. ¿Sabes? Siempre me sentí orgullosa de ser la hija de Leon Casmoda.

—Sabía que mi padre era fuerte, una fuerza única en este mundo.

—Estaba orgullosa de tener un padre como tú.

—Y lo mismo va para mamá. Ser su hija fue lo más afortunado que me pasó en la vida.

—Pero… todo eso se hizo añicos con la catástrofe.

—Todo lo que valoraba, todo lo que amaba, todo lo que me nutría y me amaba… junto con el amor ardiente que solía sentir, fue enterrado hace veinte años.

—Pensé que todo se arreglaría cuando volvieras.

Noa enterró su rostro entre los brazos, apretándolos con fuerza.

—Pero no fue así.

—En cambio, ahora tengo más miedo del día en que todo termine.

—Si fallamos, y tú nos dejas otra vez a mí, a Moon y a Light… ¿Qué haremos? ¿Qué hará mamá?

—Te amo, te amo profundamente, pero ya no puedo amarte con la misma despreocupación de cuando era niña.

Levantó lentamente la cabeza de entre sus brazos, los ojos llenos de lágrimas, y miró a su padre a su lado.

En ese momento, el rostro de Noa, con unas leves cicatrices, pareció superponerse con el rostro infantil que Leon recordaba.

Con voz entrecortada, pero clara, dijo:

—Porque tengo miedo de perderte… dos veces.

La chica más fuerte tenía el corazón más frágil.

Noa siempre pensaba más profundamente de lo que Leon podía imaginar.

Al mirar a su hija, Leon extendió lentamente su mano y la colocó con suavidad sobre su hombro.

Al asegurarse de que Noa no se apartaba, la abrazó despacio, permitiéndole descansar la cabeza sobre su hombro.

—Lo siento, Noa. Fue mi ausencia la que causó todo esto, haciéndote sufrir a ti, a tus hermanas y a tu madre.

—No quiero ponerme aquí a hacer promesas vacías delante de ti, porque la verdad es que nadie puede predecir cómo terminará esto.

—Pero, Noa, por favor créeme. Por ti, por tus hermanas y por tu madre… puedo hacer cualquier cosa.

Noa, apoyada en el hombro de su padre, se secó las lágrimas y dijo en voz baja: —Los que hablan mucho… se les pudre la cola.

Luego le echó una mirada a su espalda vacía y añadió: —Aunque para ti eso sería difícil, papá… incluso si quisiera que se me pudriera la cola, no tengo una.

Noa soltó una sonrisa entre lágrimas, se incorporó, sorbió la nariz un par de veces, luego apretó el puño y lo estiró hacia Leon.

—Entonces, ¿qué tal esto?

Al ver el puño ligeramente alzado de Noa, Leon comprendió de inmediato.

Cuando era pequeña, ese era el gesto que él usaba para hacerle promesas.

—De acuerdo.

Leon asintió y extendió su mano.

Los puños de padre e hija se chocaron suavemente, igual que en los viejos tiempos.

—Pero hasta que salves el mundo, seguiré sin llamarte papá.

La terquedad de Noa volvió a surgir, sin duda una herencia directa de sus padres igual de testarudos.

—Ah… ¿por qué?

—¿Cómo que por qué? Es tradición en la familia Melkvi ser testarudas. ¿Algún problema con eso?

Leon soltó una risa. —No, para nada.

Además de ser terca, las mujeres dragón de la familia Melkvi —tanto las viejas como las jóvenes— siempre han sido muy buenas para tener al general Leon comiendo de su mano.

—

Notas al pie:

??? (làn w?iba): Literalmente «tener la cola podrida», es un modismo juguetón que se usa para burlarse de alguien que habla mucho o presume demasiado. Implica que al fanfarronear sin cumplir, uno acabará sufriendo alguna consecuencia graciosa o vergonzosa—como que se le pudra la cola. Aquí se usa en un contexto familiar y cariñoso.

Capítulo 075

Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 075"

También te puede gustar