Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 76: Escamas de Dragón que Protegen el Corazón (Parte 1)

Después de su conversación sincera con Noa, Leon sintió que se quitaba un gran peso de encima.

En los días siguientes, Leon se dedicó por completo a almacenar poder mágico y a practicar la Puerta de los Nueve Infiernos.

Con la guía de Aurora, su progreso con esta técnica fue mucho más rápido.

Sin embargo, el problema con el almacenamiento de magia seguía igual que antes. La marca de dragón y cierta “cosa” desconocida en su cuerpo continuaban dividiendo la magia en una proporción de dos a ocho, lo que hacía que el proceso de acumulación fuera frustrantemente lento.

Hasta el día de hoy, Leon aún no tenía idea de qué estaba mal en su cuerpo.

Le preguntó a Aurora si tenía alguna pista al respecto.

La hija menor lamentó decir que su investigación se centraba principalmente en los círculos mágicos, y no era especialmente experta en la estructura del cuerpo humano.

Sin otra opción, Leon solo pudo continuar con su viejo método: almacenar magia poco a poco en su marca de dragón.

Los cuatro permanecieron en ese espacio subterráneo oculto, protegiendo a Rose, entrenando y esperando que Aurora completara su investigación.

Tres meses después.

Aurora decidió realizar la primera prueba del círculo mágico de reversión.

Todos se reunieron en la sala de cristal donde yacía Roseweisse, y Aurora activó el círculo grabado en el suelo.

Los símbolos del círculo eran intrincados y caóticos. Incluso si un profesor especializado en círculos mágicos apareciera, exclamaría asombrado ante la complejidad de la obra.

Después de todo, este era el resultado de diez años de investigación de Aurora, y lo que pretendía revertir no era magia común.

Era la clave para cambiarlo todo.

Aurora se colocó frente al círculo y agitó su mano para activarlo.

La luz se encendió de inmediato y el círculo comenzó a reaccionar.

Los otros tres miraban sin atreverse a respirar.

El éxito o fracaso de Aurora determinaría el futuro de su familia.

La luz del círculo se volvió más brillante y la cámara entera comenzó a temblar.

Leon, por instinto, levantó el brazo para proteger a Noa y Muon detrás de él.

—Aurora, ¿estás bien?

Aurora, de espaldas a ellos, agitó la mano con desdén.

—Está bien.

Al oír esto, Leon frunció ligeramente el ceño.

Algo no estaba bien en su tono.

No sonaba como la emoción que acompaña a un éxito inminente. Más bien parecía…

Al segundo siguiente, la luz del círculo desapareció como una cuerda que se rompe de golpe, sin dejar rastro.

La cámara volvió al silencio.

El patrón del círculo en el suelo parecía haber sido quemado, dejando marcas ennegrecidas.

Aurora bajó lentamente la mano. Tras una breve pausa, dijo en voz baja:

—Falló.

Una simple palabra, pero su voz estaba impregnada de profunda frustración.

Diez años de investigación dedicada aún no daban fruto.

Para alguien que soñaba con ser una erudita desde pequeña, esto era, sin duda, un duro golpe.

Más importante aún, quedaban menos de tres meses antes del día en que su madre cayó en coma.

Si no lograban completar la magia de reversión antes de esa fecha y enviar a Leon al pasado, el destino de su madre seguiría siendo el mismo.

Nadie quería aceptar ese resultado.

Pero la cruda realidad del fracaso era como un cuchillo que se clavaba en el corazón de Aurora.

—Aurora… —Muon abrió la boca, queriendo consolar a su hermana—. No pasa nada. Solo era una prueba.

Pero Aurora no respondió. Sus hombros se fueron hundiendo lentamente bajo un peso invisible, como si estuviera a punto de ser aplastada por la carga.

Tras un momento de silencio, Leon se adelantó y se colocó al lado de Aurora, observando junto a ella los restos quemados del círculo en el suelo.

Leon preguntó en voz baja:

—¿Dónde crees que estuvo el error?

Los ojos rosados de Aurora temblaron, y su voz se quebró.

—N-no lo sé.

Leon miró a su hija menor, su rostro lleno de miedo e incertidumbre.

En ese momento, Leon comprendió: lo que más temía ella no era el fracaso en sí, sino no poder salvar a su familia.

—Aurora, ¿alguna vez has escuchado este dicho?

Silencio.

—“Cuanto mayor es el poder, mayor es la responsabilidad.”

Leon continuó:

—Mi maestro me enseñó eso por mucho tiempo. Más tarde, entendí que ese dicho también se puede invertir.

Aurora parpadeó y levantó lentamente su cabeza abatida para mirar a su padre.

—Cuanto mayor es la responsabilidad que cargas, mayor debe ser tu habilidad.

—Todos creen que puedes hacerlo, por eso te han confiado esta tarea.

—Pero no dejes que la responsabilidad se convierta en cadenas que te aten. ¿Recuerdas lo que Noa le dijo una vez a mamá? Sobre aceptar a uno mismo.

—Aceptar quién eres es crucial, y también lo es aceptar el fracaso.

—Si una persona no puede enfrentarse al fracaso, entonces no merece tener éxito.

Leon colocó suavemente una mano sobre el hombro de su hija.

Instantes antes, ese hombro había estado cargado de desaliento y frustración invisibles, pero ahora, con la cálida mano de su padre descansando sobre él, Aurora sintió una fuerte sensación de alivio.

Leon añadió:

—Intenta apartar todos esos pensamientos sobre las consecuencias del fracaso. Aurora, llevas diez años investigando esta magia de reversión. Cree en ti misma—tú puedes lograrlo.

Su madre solía decir que lo que más la fascinaba de Leon era su capacidad para transmitir una sensación de seguridad.

Mientras él estuviera presente, sentía que tenía valor infinito.

En ese entonces, Aurora no entendía del todo qué clase de poder era ese.

Pero en este preciso momento, pareció comprender esa sensación que su madre describía.

Los ojos rosados tras sus gafas recuperaron la calma y la agudeza.

Frunció ligeramente el ceño y luego dirigió su mirada al círculo apagado en el suelo.

Tras observar un rato, Aurora dijo lentamente:

—El hecho de que el círculo emitiera luz significa que pudo activarse. Al menos la primera etapa no tuvo problemas.

—El fallo debe haber ocurrido en las etapas siguientes.

—Para completar un círculo mágico hay cuatro etapas:

—Activación, operación, mantenimiento y terminación.

—Nos detuvimos en la etapa de operación. Para la mayoría de círculos, asegurar una operación adecuada requiere suficiente energía.

—Yo era consciente de eso, así que preparé cristales de poder con antelación, pero parecieron no tener ningún efecto.

Mientras hablaba, Aurora se acercó a los cristales de poder, tomó algunos y los examinó cuidadosamente.

—La energía dentro no se ha agotado, lo que significa que estos cristales no participaron en la operación del círculo.

—¿Pero por qué? He probado estos cristales muchas veces, y funcionan con cualquier otra magia de reversión… pero no hicieron nada con esta que intenta revertir la magia espacial de Lavie.

Notas al pie:

???? (hù x?n lóng lín): Se traduce como “escama de dragón que protege el corazón”, una escama rara y poderosa que los dragones forman con el tiempo. Posee una energía mágica significativa y es crucial en este contexto para revertir una magia espacial de gran poder.

Capítulo 076

Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 076"

También te puede gustar