Capítulo 080
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Capítulo 80: El ancestral uno contra tres de la familia Melkwe (Parte 1)
Durante su charla juguetona, hubo más movimiento cerca de las puertas de la Ciudad Imperial.
Ambos se detuvieron y miraron hacia abajo.
Se detuvo un carruaje relativamente sencillo. Tres personas bajaron de él.
Leon les echó un vistazo a sus atuendos y observó su postura y movimientos, adivinando que probablemente eran soldados que acababan de regresar del frente.
No podía decir si eran parte del Ejército Cazadragones.
Pero Muen los reconoció de inmediato.
—Son las “Fuerzas Especiales Sanji” —dijo Muen con seriedad, mencionando un nombre que no sonaba tan serio.
Leon se sorprendió. —¿San… sanji? ¿Qué es eso? ¿Tienes hambre, cielo?
—No es sanji de comida, es Sanji —explicó Muen, seria—.
Después de que desapareciste por cinco años, el Imperio comenzó a ganar ventaja en la guerra hombre-dragón, gracias a estas tres personas.
Leon alzó una ceja. —¿Son… realmente fuertes?
—Sí. Según los sobrevivientes de las tribus derrotadas, estos tres son increíblemente fuertes, como si hubiéramos regresado a la “era del dominio de la armadura negra”.
Ah~
Leon suspiró en silencio, recordando la era de la armadura negra.
Después de un momento, preguntó:
—¿Tienes información detallada sobre esos tres?
—Pues… solo sé sus nombres.
Muen pensó un poco antes de decir:
—Jini, Jitai, Jimei.
—… Esos nombres me suenan conocidos. Me recuerdan a un viejo amigo.
Casmod, trae a tu segunda hija a la corte.
—“Los tres mosqueteros” es solo un apodo que viene de los nombres de esos tres tipos.
Tres días después, el padre y sus hijas se reencontraron.
Noa le explicó la información detallada sobre esos tres individuos a Leon.
—Su nombre en clave real es “Daga”. Como su nombre indica, fueron entrenados por el Imperio hace quince años, o sea, cinco años después de tu desaparición. Cada uno de ellos posee habilidades de combate individual excepcionales.
Después de una pausa, Noa añadió:
—Algunos dicen… que incluso superan a la vieja Armadura Negra.
—Mmm… ¿¡eh!?
El general Leon se irguió de inmediato, completamente despierto.
—¿Quién dijo eso? ¿¡Quién lo dijo!?
Noa, anticipando su reacción, se encogió de hombros con naturalidad.
—Incluso las tribus dragón derrotadas lo dijeron.
—Sin embargo, aunque estos tipos son fuertes, el poder que usan… parece algo inestable.
Aurora ajustó sus gafas y añadió:
—Hace unos años, presencié una de sus batallas. La coordinación entre los tres era impecable, pero a mitad de la pelea, el capitán, Guinea, pareció perder el control de su poder, lo que obligó a terminar el combate de forma apresurada. Y, hermana, ¿no sentiste lo mismo? El poder que usan…
Noa completó la frase de su hermana:
—No les pertenece.
—¿No les pertenece? ¿Qué quieres decir?
—Es solo una corazonada. Su magia es muy extraña, pero no puedo señalar exactamente qué está mal —dijo Aurora—. Pero ese no es el punto. El punto es que la Unidad Daga vino a la capital esta vez para algún tipo de condecoración, ¿cierto?
Como Leon le había dicho a Muen unos días atrás, los soldados de primera línea, sin importar su rango, no pueden entrar libremente a la capital a menos que sea por una ceremonia de condecoración.
No importa si eres de los “Tres Mosqueteros” o de alguna otra unidad de élite, no puedes evitar esa norma.
—¿Estás pensando en infiltrarte durante la ceremonia?
Leon dijo:
—Eso podría no ser realista. La ceremonia de condecoración se llevará a cabo dentro de la capital, y durante el evento, nadie puede portar armas, sin mencionar que registran a todos.
Noa negó con la cabeza.
—Entrar a la capital ya es imposible. La barrera ahí es demasiado compleja; ni siquiera Xiao Guang pudo romperla. Así que recurriremos a nuestro segundo plan: capturar e interrogar.
—¿Capturar a esos tres tipos?
—No. Los tres miembros de la Unidad Daga no conocen la ubicación de la Escama del Dragón Guardián del Corazón.
Noa dijo:
—Pero su superior, quizás sí.
—¿Su superior?
—Un hombre llamado Nacho Salaman —dijo Noa—. Está a cargo de la comunicación entre el Ejército Cazadragones y la capital. Teóricamente, todo el Ejército Cazadragones está bajo su jurisdicción.
—¿Nacho…? ¿Eh? ¿Por qué tienes esa cara de que lo conoces?
Leon se acarició la barbilla, frunciendo levemente el ceño, y asintió:
—Sí, hace veinte años, era solo un oficinista en el Ejército Cazadragones. No pensé que llegaría a uno de los puestos más altos de la administración.
“El mandamás” o “el jefe” era solo una forma simple de explicarlo.
En realidad, administrar un ejército de cientos de miles, como el Cazadragones, no podía hacerlo una sola persona.
En aquellos tiempos, el título oficial de Leon era “Comandante en jefe del campo de batalla,” que se podía entender como: “Una vez suenan los cañones, hasta los generales mayores deben seguir mis órdenes.”
Fuera del campo de batalla, sin embargo, había muchos otros altos mandos a cargo.
El cargo que Noa acababa de mencionar, “responsable de la comunicación entre el Ejército Cazadragones y la familia real,” se podía entender como uno de esos altos rangos.
Así que este Nacho… de oficinista a jefe, era un hombre enfocado en su carrera.
—Cuanto más alto su rango, más probable es que sepa dónde está la Escama del Dragón Guardián del Corazón —dijo Aurora.
—Mmm. Si planeamos capturar a Nacho para interrogarlo, ¿tienes su agenda? —preguntó Leon.
—Mi informante trajo nueva información ayer. Después de la ceremonia de condecoración, Nacho organizará un banquete para los tres miembros de la Unidad Daga en la “Mansión Hisna,” fuera de la capital. Cada vez que hay una condecoración, Nacho hace esto.
Leon entendió de inmediato:
—Eso en efecto es una tradición del Ejército Cazadragones. Nosotros hacíamos lo mismo en aquellos tiempos. Así que… ¿el banquete que Nacho les organiza será nuestra oportunidad, eh?
—Exacto. Pero incluso con un objetivo claro, necesitaremos un plan detallado y minucioso. Nacho alquilará toda la mansión, y los guardias cubrirán todas las salidas.
—Mmm, eso déjenmelo a mí. Puedo acercarme a Nacho sin ser detectado —dijo Leon.
—Bien. Nacho llegará a la mansión temprano, y ese debería ser tu mejor momento para acercarte —dijo Noa.
Leon se sorprendió:
—¿También es información de tu informante?
—Sí. A lo largo de los años, Nacho siempre llega temprano a la mansión. No por cortesía, sino para tomar control del evento.
Noa se encogió de hombros:
—Este tipo parece querer controlar a todos y todo, esté donde esté.
—Has investigado tanto al jefe del Ejército Cazadragones que ya me está dando curiosidad tu informante —dijo Leon con aire casual—. Entonces, ¿cuándo podré conocer a esa figura misteriosa?
—No hay prisa. Una vez capturemos a Nacho y ella termine su trabajo, probablemente podrás conocerla.
Noa dijo:
—Hasta entonces, puedes mantener viva tu curiosidad.
Leon pensó para sí mismo:
Si mi hija mayor hubiera nacido en una era pacífica, seguramente sería una excelente novelista de misterio—sabe muy bien cómo mantener el suspenso.
Capítulo 80: El ancestral uno contra tres de la familia Melkwe (Parte 2)
Noya luego proporcionó la ruta y el itinerario de Nacho, permitiéndole a Leon planificar con mayor precisión.
Una vez asignados los roles de todos en la operación, la conversación regresó a la Unidad Daga.
—aunque nominalmente son parte del Ejército Cazadragones, no están sujetos a sus órdenes. Reciben instrucciones directamente de la familia imperial —dijo Noya.
—Hace quince años, la Unidad Daga apareció de repente y empezó una serie de victorias en el campo de batalla entre dragones y humanos, usando un poder lo bastante fuerte como para rivalizar con los antiguos Reyes Dragón —añadió Aurora.
—La tía Isha se vio obligada a trasladar el clan al corazón del territorio dragón hace unos años por la presión que ejercían esos tres. Es más seguro allá, pero solo es una solución temporal. Si las cosas siguen así, en menos de diez años el Imperio irrumpirá en el corazón de los dragones.
—Para entonces, no habrá dónde esconderse.
Leon comenzó a pensar.
La Unidad Daga solo se activó en el campo de batalla cinco años después de su desaparición. Y jamás había oído hablar de esos tres durante su tiempo de servicio.
¿Pudieron haber sido entrenados en secreto por el Imperio?
Improbable.
Si fueran armas secretas del Imperio, ¿por qué no aparecieron cuando causé estragos en el Imperio, purgué traidores o luché contra Stah?
Así que, lo más probable es que estos tres o bien se hicieron fuertes durante los cinco años tras mi desaparición, o bien obtuvieron ese poder por algún otro medio.
—¿Mencionaron antes que el poder de la Unidad Daga no parece suyo? —preguntó Leon.
—Mm. Normalmente, cuando usamos magia, el proceso puede entenderse como “reunir poder y luego liberarlo” —dijo Noa—.
Pero en ellos se siente como si “tomaran prestado el poder de algún lugar y luego lo liberaran”. Y el hecho de que a veces pierdan el control… no es normal.
—¿Tu informante no investigó su trasfondo?
Noa negó con la cabeza.
—No. La Unidad Daga apareció de la nada, sin dar tiempo a nadie para reaccionar.
La expresión de Aurora se volvió seria.
—Son muy fuertes. Como han dicho los dragones sobrevivientes, son tan poderosos como los antiguos Reyes Dragón.
Moon estaba sentada en silencio a un lado, con las largas piernas encogidas y los brazos abrazando las rodillas. Frente al ambiente solemne de la discusión, no se atrevía a hablar, solo escuchaba.
Pero conocía muy bien la fuerza de la Unidad Daga.
Si al final tuvieran que pelear contra esos tres, no estaba segura de que pudieran ganar.
—Papá —interrumpió Aurora, rompiendo el leve silencio opresivo.
—¿Mm?
—Te vi perdido en tus pensamientos. ¿En qué pensabas?
—Ah… solo me acordé de algo del pasado. Bastante divertido.
Leon se sentó con las piernas cruzadas en el suelo, bajó la cabeza y hasta soltó una pequeña risa.
Noa parpadeó.
—¿Qué tiene de gracioso?
—Tú.
—¿Yo?
Leon alzó la vista hacia su hija mayor.
—La Unidad Daga está compuesta por tres personas, ¿cierto? Me recuerda a cuando tú peleabas contra tres personas sola cuando estabas en la Academia Saint Heiss.
Al escuchar esto, el ánimo de la revoltosa de cabello rosa se elevó al instante.
—¿Qué? ¿La hermana mayor peleaba contra tres personas a la vez? ¡Eso nunca me lo contaron! ¡Sigue, sigue!
Leon relató con vívidos detalles las gloriosas hazañas de Noa en aquellos tiempos a su hija menor.
Después de escuchar, Aurora no paraba de darle palmaditas en el hombro a su hermana.
—¡Con razón eres la hermana mayor de la familia Melcweiss!
Noa, ligeramente sonrojada por los elogios, desvió la mirada. Esa expresión orgullosa era igual a la de su madre.
—No exageres. Solo era defensa personal.
—Por eso creo que no hay nada que temer de la Unidad Daga. Si es necesario, su padre les mostrará lo que es un verdadero uno contra tres, como dicta la tradición familiar.
Noa se quedó congelada un segundo.
¿Eh? ¿Por qué de pronto está tan engreído este viejo?
Oh~~~
Ya entiendo.
Esto debe ser lo que mamá quería decir con: “una vez que se carga, ya no lo para nadie”.
Pero su arrogancia tenía fundamento.
Como su hija, Noa nunca había dudado de la fuerza de su padre.
XX
¡Este mes hay una política de actualizaciones por boletos mensuales!
200 boletos mensuales = una actualización extra
20,000 cupones de fuego = una actualización extra
¡Arigado pinch~!
El sol poniente bañaba los verdes prados de la Mansión Hisna como oro fundido. Los sirvientes iban de un lado a otro por el patio, realizando los preparativos finales para el banquete.
Nacho estaba de pie en el corredor, observando la escena, jugueteando con una moneda plateada en la mano.
La moneda tenía el emblema del Ejército Cazadragones del Imperio: un par de alas de dragón con dos espadas largas cruzadas formando una “X” en el centro.
En la familia imperial, las monedas de distintos materiales representaban varios niveles de estatus y los poderes correspondientes.
De menor a mayor, eran: monedas de cobre, de plata, de oro y, finalmente, el Cristal de Unicornio, que simbolizaba a quienes ostentaban poder justo por debajo del emperador.
A Nacho le había tomado casi veinte años transformar la moneda de cobre que una vez tuvo en la actual moneda de plata.
Aunque en apariencia no parecía ni alta ni baja, ya era un nivel de éxito que la mayoría nunca alcanzaría en su vida.
Subir más implicaba adentrarse en el vórtice más caótico de la estructura de poder del Imperio, donde quienes poseían monedas de oro eran todos astutos políticos y ministros.
Nacho sabía que aún no estaba a ese nivel.
Cuidar su pequeño terreno y mantener su cabeza unida a los hombros ya era el mayor éxito al que podía aspirar.
Mientras reflexionaba sobre lo lejos que había llegado, la persona a la que más quería agradecer no era al “gran personaje” que lo había promovido, sino a un “fantasma”, un fantasma que desapareció hace veinte años.
Veinte años atrás, Nacho había presenciado personalmente esa batalla feroz sin precedentes, experimentando de verdad la fanática obsesión de los dragones con la venganza.
El hombre llamado Leon Casmod era increíblemente fuerte.
Si Raville no hubiera muerto junto con él al final, la paz actual en el Imperio jamás habría sido posible.
Nacho tampoco habría recibido su título ni su ascenso posterior.
En aquel entonces, Leon era un premio en los ojos de los altos nobles de la familia real.
Cualquier cosa relacionada con él era una oportunidad de mérito, y lograrlo casi garantizaba promoción y riqueza.
Así que Nacho le estaba muy agradecido a ese tipo.
Sin él, no habría manera de haber escalado a su altura actual.
Por supuesto—
Nacho echó un vistazo a la moneda plateada en su mano, con una leve sonrisa en los labios.
Solo podía agradecerle en su corazón a ese hombre monstruosamente fuerte, que no parecía pertenecer a este mundo.
Cualquier oportunidad de agradecerle cara a cara se había perdido hacía mucho.