Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

El reencuentro que atravesaba la vida, la muerte y los largos años era una sensación imposible de poner en palabras.

Orion corrió hacia Cloti, se lanzó a sus brazos, y sus lágrimas estallaron como una presa rota.

Aquellas brillantes gotas pertenecían a la antes taciturna bibliotecaria que se había convertido en la capitana de la guardia del Clan del Sol Llameante. Frente a las críticas del clan y la traición del Señor de la Ciudad, se había mantenido firme, eligiendo el camino correcto aun cuando le doliera.

Pero al ver de nuevo a la maestra de sus recuerdos, Orion volvió a convertirse en aquella chica sensible de antaño.

Cloti, tal como hacía muchos años atrás, le acarició suavemente la cabeza.

“Cuánto tiempo, Orion.”

Orion no dijo nada; solo siguió apoyada en el pecho de su maestra, sollozando en voz baja.

Sus hombros temblaban; sus dedos aferraban la ropa de Cloti, como si aflojar un poco bastara para que esa magia se desvaneciera.

Cloti sonrió, y luego levantó la mirada hacia Wu.

Wu la miró de vuelta; había emociones complejas en los ojos de ambos.

Las palabras que nunca habían tenido tiempo de decir en aquel entonces, por fin tenían una oportunidad de ser pronunciadas ahora.

“Cuánto tiempo, Wu…”

Wu, un poco aturdido, dio un paso hacia adelante, y luego acortó la distancia rápidamente.

No la abrazó directamente; simplemente tomó su mano con cuidado y murmuró algo en voz baja.

Nadie se atrevió a interrumpir una escena tan hermosa.

Leon se acercó en silencio al lado de Safina, miró hacia los demás y dijo en voz suave:

“Cuando el poder del tiempo corrige cada falla y cada arrepentimiento, todas las historias se vuelven lindos cuentos de hadas, ¿no?”

Sonaba como un elogio a la maravilla del poder temporal de Safina, pero había un peso oculto en sus palabras.

Constantine había sido salvado gracias a la capacidad de Safina de reescribir la realidad.

Los guerreros dragón que habían caído en batalla habían sido devueltos uno por uno.

Ahora incluso Cloti, quien lo había odiado hace doscientos años, estaba de nuevo frente a todos.

Por hermoso que fuera, Leon aún sentía que aquello era… un abuso de autoridad.

La propia Safina había dicho que, aunque rompiera las reglas, nadie vendría a reprenderla.

Pero si reparaban lo ocurrido con tanta libertad y tantas veces, ¿de verdad no habría consecuencias terribles ni secuelas?

“Sé lo que te inquieta, Leon.”

Safina respondió con calma.

“La verdad es que el poder del tiempo no es tan omnipotente como parece. Después de sentarme en el trono del tiempo, vi tu batalla contra el Rey de las Sombras en la Red del Tiempo. ¿Recuerdas a la Noa del futuro? A la que es Mevis.”

Leon se detuvo, sin comprender del todo por qué Safina sacaba ese tema.

Solo ladeó ligeramente la cabeza.

“La recuerdo. ¿Por qué?”

“Aquel entonces, la Noa del futuro fue enviada atrás solo en forma de alma, y se alojó en la moribunda Mevis. Desde ese momento, usando el cuerpo de Mevis, empezó a reescribir la historia.”

Safina explicó paso por paso.

“La razón por la que enviamos un alma fue que la Aurora del futuro descubrió que, si envías un cuerpo entero, el transmitido sería destrozado por la abrumadora fuerza del tiempo y el espacio. No importa cuán fuerte sea, no podría soportarlo. Así que eligieron la opción más rentable en ese momento—Noa. Y la reversión temporal que estoy usando ahora para resucitar a quienes murieron funciona, más o menos, bajo el mismo principio.”

Los ojos de Leon brillaron, comprendiendo la implicación.

“Estás diciendo que aquellos revividos por una reversión del tiempo… ¿también podrían ser destrozados?”

Safina asintió.

“Exacto.”

“En condiciones normales, un mortal puede soportar como máximo una o dos reversiones. Más de eso, y la probabilidad de que la fuerza del tiempo los desgarre es muy alta. Para heridas menores y dolencias simples—cosas tipo infecciones leves, las heridas superficiales de Orion, picaduras, fracturas, traumatismos externos, hipotermia… revertir esas no suele causar problemas. Y también puedo ver si alguien ya pasó por una resurrección por reversión, así que no confundiré mi propio rol.”

Leon razonó el resto en su mente.

“Entonces, cuando dijiste que reviviste a los soldados de los Dragones Plateados… no fueron todos. Porque algunos ya habían sido traídos de vuelta por reversión durante la batalla en la Puerta de Atos.”

“Exacto.”

Safina puso las manos en la cintura, soltó un largo suspiro y continuó:

“Así que, una cosa más, Leon: no dejes de luchar con todo lo que tienes solo porque yo esté aquí para atraparte si caes. A veces, el peso de una vida es algo que ni siquiera un dios puede cargar. Un gran poder viene con una responsabilidad correspondiente, pero también nos ata con todo tipo de cadenas.”

Leon ya lo había notado.

Dentro del marco de este mundo—Samael—aunque los dioses tengan el poder de desafiar el destino, siguen estando limitados por todos lados.

El poder del tiempo de Safina tiene muchas restricciones y condiciones de uso.

Y ampliar el poder de la luz requiere el reconocimiento del Bandido Dorado; quienes fallan están condenados sin remedio.

Incluso el Santo Infante de Sombra Maligna de Leon tiene desventajas serias en comparación: no solo está limitado por tiempo, sino que ni siquiera es el poder completo de Zeus… porque Leon aún no ha ido al Santuario del Santo Frío.

Quizá esto no sea solo una regla del mundo; mientras uno nazca dentro de este mundo, inevitablemente habrá límites.

De lo contrario… antes de que el Vacío regresara en fuerza, la Puerta de Samael ya habría caído en el caos.

Aquellos que debían partir aún tenían que partir; dentro de los márgenes posibles, Safina apenas había añadido un pequeño margen de error a lo que el futuro alguna vez sostuvo.

Comprendiendo esto, Leon asintió y respondió en voz baja:

“Mmm. Entiendo.”

“Bien. Oh, por cierto, esto no es realmente un ‘felices para siempre’.”

Leon parpadeó.

“¿Por qué dices eso?”

Safina levantó la armadura de lanzamiento del plataforma de vuelo del Santuario del Dragón Llama Roja—el equipo de Kaiser.

“Ven conmigo. Hay una última cosa que tengo que hacer antes de irme. ¡Kaiser!”

“Voy, hermanita.”

Los hermanos partieron rumbo al Santuario del Dragón Llama Roja.

Rosvisser se acercó y se colocó junto a Leon.

“Vamos a ver.”

“Está bien.”

El matrimonio los siguió.

Al llegar al terreno despejado junto al Santuario, varios centinelas dragón ya estaban ahí despejando la zona y atendiendo a los heridos.

Claro, gracias a la resurrección por reversión del poder del tiempo, los dragones Llama Roja no habían sufrido bajas graves.

Así que, por el momento, la mayoría de los heridos que estaban tratando eran…

Guerreros de la facción del Hogar del Vacío.

Miembros del equipo médico de los Dragones Llama Roja pasaron frente a ellos cargando una camilla. El paciente no tenía cola—claramente uno de los del Vacío.

Safina levantó una mano para que todos se detuvieran, luego avanzó, y el herido en la camilla la reconoció de inmediato.

“¿Safina?… De verdad eres tú. Pensé—cof, cof… pensé que no volvería a verte.”

Los tendones de sus rodillas estaban desgarrados; todo su cuerpo estaba cubierto de heridas de todo tipo.

Por suerte, ninguna era fatal.

Safina apoyó suavemente la mano en su hombro y sonrió.

“Has hecho bien. Ahora concéntrate en recuperarte.”

“Está bien… ¿Kaiser está aquí? ¿Salió con vida?”

“Está allá, ayudando a tratar a los heridos.”

“Oh… Bien. Bien. Ver que ustedes dos—hermano y hermana—están a salvo… es suficiente.”

Al terminar, cerró los ojos con alivio. Sus heridas quizá no fueran mortales, pero después de toda una noche así, aguantar lo suficiente para decirle unas palabras a Safina ya era un esfuerzo enorme.

Leon también notó que, cuando Safina tocó al hombre, claramente había invocado el poder del tiempo.

Y aun así, el cuerpo del hombre no mostraba ninguna recuperación.

“El poder del tiempo… no tiene efecto en la gente del Vacío.”

Leon dijo:

“Ya veo.”

Safina asintió, con expresión sombría.

“No se puede hacer nada. No puedo culpar a nadie; si no fuera por ti y por Constantine, mi gente quizá ni siquiera tendría un lugar donde vivir. Volver a Atos solo significaría el destino de Atos.”

“Si hay alguna culpa… es solo que yo no tengo el talento para desarrollar el poder del tiempo a niveles más profundos.”

«Como dijo Gumai una vez, a veces el peso de la vida es algo que ni siquiera un dios puede soportar.»
Rosvisser dio un paso hacia el lado de Safina y pasó un brazo suavemente por sus hombros.
«Ya has hecho más que suficiente, Safina. Tanto tu gente como nosotros mismos te estamos agradecidos.»

Safina bajó la mirada, ajustó sus emociones con rapidez y luego mostró su conocida y habitual sonrisa pequeña.
«Ah, ah, por supuesto que están agradecidos conmigo~. Lo mejor sería que me construyan un santuario donde me ofrezcan buena comida y bebida~.»

Al ver que esta incorregible grandulona se negaba a hundirse en la tristeza, Leon siguió el juego y bromeó:
«Los templos ancestrales solo consagran a los que ya estiraron la pata. Tú estás muy viva.»

«Tch~ De todos modos pienso vigilar de cerca a ustedes, los muy dignos y altaneros, mientras sigan vivos, porque—espera, consagrar a los que ya estiraron la pata… mm~~ eso me recuerda algo. ¡Dame un momento!»

Dicho esto, Safina giró sobre sus talones y corrió hacia la parte trasera.

La pareja no tenía ni idea de qué planeaba.

La vieron acercarse a las hermanas Noa, que recién habían llegado, y hablarles con verdadera emoción y entusiasmo.

Rosvisser parpadeó confundida.
«¿Está… encargándoles algo importante a nuestras hijas antes de irse?»

Leon negó con la cabeza.
«No lo parece. Pero de repente tengo un…»

Rosvisser lo miró.
«¿Tienes un qué?»

La nuez de Adán de Leon subió y bajó—tragó—y luego se estremeció.
«De repente tengo un muy mal presentimiento…»