Capítulo 68
Reportar un problema
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
Capítulo 68: La Única Luz
—¡Hermana!~
Rosvisser avanzó rápidamente y abrazó a Isha.
Las hermanas intercambiaron saludos y luego miraron hacia Valendna, que estaba a su lado.
Valendna bajó la cabeza, miró aquella extensión perfectamente plana frente a su pecho y murmuró resentida:
—Algunos lugares mueren de sequía, mientras otros se ahogan en inundaciones…
Después de intercambiar unas breves cortesías, los cuatro entraron en la ciudad.
—Hermana, ¿tu cumpleaños no es dentro de tres días? ¿Por qué viniste tan temprano? —preguntó Rosvisser.
Isha caminaba tranquilamente, con un brazo bajo el pecho y el otro jugando con su cabello.
—¿Temprano? Está bien. Solo temo que cierta persona no comprenda en absoluto la importancia de un cumpleaños.
Los pasos de Rosvisser se detuvieron. Luego comprendió de inmediato y dijo con una sonrisa:
—En ese aspecto puedes estar tranquila, hermana. Esa “cierta persona” que mencionas acaba de exprimirse el cerebro para elegir un regalo para ti.
Isha también se detuvo y arqueó sus hermosas cejas.
—¿Cómo sabes que estaba eligiendo un regalo?
—Por supuesto, porque fuimos con él.
Mientras hablaba, Leon avanzó y rodeó los hombros de Rosvisser con un brazo.
—Si no, ¿te sentirías tranquila dejando que ese tipo escogiera uno por su cuenta? Si terminaba eligiendo un garrote con púas o un martillo meteoro para ti, ¿podrías soportarlo?
Isha frunció el ceño con una sonrisa.
—Un garrote con púas o un martillo meteoro… sí encajan bastante con su estilo.
Tras una pausa, Isha volvió a preguntar:
—Entonces, ¿qué le ayudaron a elegir?
Leon se encogió de hombros.
—Al final, todavía no decidimos exactamente qué tipo de regalo darte. Solo podemos esperar hasta tu cumpleaños para descubrirlo.
Isha asintió pensativa y murmuró:
—Entonces lo tomaré como una sorpresa y lo esperaré con ilusión.
Todos continuaron paseando y conversando.
Isha, naturalmente, desvió el foco de la conversación lejos de Kaiser y hacia otros temas.
Para Isha, los asuntos sentimentales eran relativamente privados, y tampoco le gustaba hablar de ellos sin parar. Unas cuantas palabras apropiadas eran suficientes.
—Entonces, ¿qué planean regalarme ustedes dos? —preguntó Isha con una sonrisa.
—Primero dejaré algo claro. Soy relativamente tradicional, y no tengo un esposo como mi cuñado que celebre el cumpleaños de su esposa todos los años. El mío es un cumpleaños auténtico de una vez cada diez años, así que más les vale tomárselo en serio~
Aquello sí dejó perpleja a la pareja.
Para el Clan Dragón, el intervalo entre cada cumpleaños era de diez años completos. Incluso para razas longevas, semejante lapso no podía considerarse corto.
Por eso Rosvisser no había recordado de inmediato que el cumpleaños de Isha se acercaba y no había preparado un regalo con anticipación.
Y ahora solo quedaban tres días para el cumpleaños de Isha.
Los dos ni siquiera habían ayudado a Kaiser a elegir su regalo, y por su parte, tampoco habían decidido qué darle.
Leon y Rosvisser intercambiaron una mirada y luego sonrieron con torpeza.
—Hermana… en realidad nosotros tampoco lo hemos pensado bien todavía… —dijo Rosvisser.
—Sí, hermana. Esto fue demasiado repentino. Qué tal si…
El General Leon preguntó tentativamente:
—¿Qué tal si celebras este cumpleaños un mes después?
Isha puso los ojos en blanco, sin palabras.
—¿Tu familia celebra los cumpleaños con un mes de retraso? En serio, solo a ti se te ocurriría algo así.
El esposo y la esposa se quedaron de pie a un lado, incómodos. Incluso la cola de Rosvisser se escondió torpemente detrás de ella.
Por más elocuente e ingeniosa que la pareja fuera normalmente, frente a la hermana mayor eran tan obedientes como dos niños de primaria.
—Está bien. Quién me manda a mí, como hermana mayor, ser tan comprensiva~
Al escuchar eso, Leon parpadeó y se quejó mentalmente:
Hermana, que tú te llames comprensiva es tan convincente como que Aurora se llame a sí misma una buena niña…
Isha agitó la mano.
—No les pondré las cosas difíciles. No necesitan regalarme nada especialmente caro…
La mirada de Rosvisser se movió ligeramente, y un rastro de expectativa brilló en sus ojos.
—Entonces, hermana, ¿qué quieres que te regalemos?
—Solo regálenme… una nueva sobrina~
Isha juntó las manos como una devota niña rezando.
—Ya tengo una sobrina genial, una sobrina adorable, una sobrina traviesa y una sobrina literaria. Ahora quiero experimentar otro tipo~
Mmm… Lo ideal sería que fuera un poco distraída, pero no tonta; que hablara poco, pero que no fuera fría. Además, debería tener talento para la magia. Así, como su tía, sentiré una sensación de logro especialmente fuerte~
Si no es una niña, también está bien. Si es un niño, además de las características anteriores, también debe tener un poco de personalidad de cachorrito. Entienden lo que quiero decir, ¿verdad?
—¡¿Estás jugando a criar un personaje personalizado, hermana?!
Además, ¿por qué esos requisitos sonaban cada vez más familiares cuanto más los escuchaban?
¿No se parecía exactamente a cierto guardia de seguridad?
La pareja quedó desordenada por el viento durante un momento, sin saber siquiera por dónde empezar.
Al verlos así, Isha soltó una risita.
—Está bien, ya no los molesto. No se pongan tan nerviosos~
Leon y Rosvisser soltaron de inmediato un suspiro de alivio.
Sin embargo, al segundo siguiente, Isha apareció detrás de ellos como un fantasma. Luego rodeó sus hombros con los brazos, uno a cada lado.
La pareja sintió un escalofrío subir por sus espaldas y tragó saliva al mismo tiempo.
—Pero aun así necesito recordarles algo, Ross, cuñado…
—¿Recordarnos qué, hermana…?
La diabla pelirroja susurró:
—Ya pasaron seis años completos desde que tuvieron un nuevo bebé~
¡Así que al final sí quería una sobrina!
……
……
Tres días después, el cumpleaños de Isha.
—Este es mi regalo para ti, Isha. Es una pulsera de rubíes~
Valendna le entregó la caja de regalo con una expresión que prácticamente suplicaba elogios.
—Hace juego con la pulsera de esmeraldas que me diste antes. ¡Representa nuestra amistad duradera!
Isha aceptó la caja de regalo y sonrió mientras le pellizcaba la mejilla a Valendna.
—Está bien. Gracias.
—Hermana, esto es de Leon y mío.
Rosvisser también le entregó el regalo que la pareja había preparado.
—Es una botella de aceite aromático, hecho con una flor especialmente rara. Fuimos personalmente a recogerla. Tiene un efecto calmante y también huele muy bien.
Isha aceptó el regalo de la pareja con ambas manos y luego abrazó a su hermana menor.
—Gracias, Ross~ Y gracias a ti también, cuñado~ Se esforzaron mucho.
Finalmente, Isha miró hacia la última persona presente en aquella discreta fiesta de cumpleaños.
No había invitado a muchas personas, solo a Leon y Rosvisser, Valendna y…
Kaiser.
El chico directo estaba de pie allí, algo incómodo, con una mano escondida detrás de la espalda, pareciendo bastante nervioso.
Isha avanzó, dejó a un lado los regalos anteriores, se detuvo frente a Kaiser y preguntó con una sonrisa:
—¿Qué pasa? ¿Estás tímido porque no decidiste qué regalarme?
—Ah, no. No, señorita Isha.
Cada vez que Isha veía a Kaiser sonrojarse hasta quedar perdido, le resultaba especialmente divertido.
Sonrió, bajó la mirada hacia la mano que Kaiser escondía detrás de la espalda y preguntó suavemente:
—¿Ese es el regalo que me vas a dar?
Kaiser apretó los labios. Después de luchar brevemente consigo mismo, asintió.
—Sí.
—Si lo es, entonces dámelo. No me digas que no puedes soportar separarte de él —bromeó Isha.
—No, no es que no pueda…
Al ver a esos dos conversar como una súcubo frente a un tímido ayudante de cocina, Leon no pudo evitar acercarse al oído de Rosvisser y susurrar:
—¿Puedes creer que el tipo que masacró a la Legión Dorada hace unos días y el tipo que ahora mismo está siendo masacrado por tu hermana sean en realidad la misma persona?
La reina también sonrió con impotencia y negó con la cabeza.
—El chico está básicamente perdido.
Valendna: —¿Cuándo subimos nosotras a lanzarnos también?
Leon y Ross, inhalando profundamente y llenos de solemne respeto: —¿Aquí hay alguien aún más impaciente?
Kaiser sacó lentamente el regalo que había preparado de detrás de su espalda.
—Es porque… comparado con los regalos de Ross y la señorita Valendna, el regalo que le doy es un poco… demasiado común.
Isha miró lo que Kaiser le entregaba.
Era un libro de portada roja, titulado **Amante en una Botella**.
Leon recordó que ese era el libro que Kaiser había comprado en la librería tres días antes.
En la portada del libro también había una chica con vestido rojo. Estaba de pie junto al mar, como si esperara a alguien.
—No entiendo muy bien las reglas del Clan Dragón para dar regalos, pero sé que mientras más precioso sea el regalo, menos probable es equivocarse.
Kaiser apretó los labios y dijo lentamente:
—También pensé en regalarle gemas o cristales, cosas así, señorita Isha, pero realmente no pude decidir cómo elegirlos. Tenía miedo de que, incluso con las opciones más seguras, acabara cometiendo un error y la dejara insatisfecha. Así que lo pensé durante mucho tiempo, y al final decidí… darle este libro, señorita Isha. Soy torpe con las palabras, y mis reacciones también son lentas. Siempre me cuesta hacer que usted entienda de inmediato lo que quiero expresar, así que… así que…
Le entregó **Amante en una Botella** a Isha con nerviosismo.
Isha también extendió la mano y lo aceptó.
Pero Kaiser no lo soltó de inmediato.
Así, los dos sostuvieron juntos el libro de portada roja.
—Así que quiero que este libro diga esas palabras por mí.
La voz de Kaiser tembló ligeramente.
—Cada página dentro de él, cada frase, es lo que quiero decirle, señorita Isha. Así que, por favor… por favor, no lo desprecie.
Cuando sus palabras terminaron, Kaiser también soltó el libro.
Aquel libro quedó por completo en manos de Isha.
Ella miró al indefenso Kaiser. Ese tonto claramente no había hecho nada malo, y aun así siempre sentía que no había hecho lo suficiente.
Isha no dijo nada. Solo apartó la mirada, bajando sus ojos rojos hacia el libro en sus manos.
Abrió suavemente la primera página del libro. En ella había escrita una breve frase:
“Para Isha Melkvey, con este libro. Ella es la única luz en el río del tiempo, iluminando los días más solitarios y más sellados de mi vida.”
¡Snap!
Isha cerró el libro con una mano y dejó escapar una suave risa. Su sonrisa llevaba una alegría que no podía ocultar.
Levantó los ojos para mirar a Kaiser.
—No lo desprecio. Incluso me gusta muchísimo. Es el mejor regalo de cumpleaños que he recibido…
Leon, Ross y Valendna: —Ejem…
Isha hizo una pausa, luego sonrió y añadió:
—Por supuesto, también me gustan mucho la pulsera y el aceite aromático.
Mientras hablaba, Isha palmeó casualmente el pecho de Kaiser y dijo como una hermana mayor:
—Ten más confianza, chico. El regalo que elegiste de verdad es excelente.
Kaiser soltó también un suspiro de alivio.
A un lado, Valendna entrecerró ligeramente los ojos y suspiró suavemente:
—Así que resulta que un libro basta para conquistar a una gran belleza como Isha. Entonces, si en el futuro me encuentro con un dragón que me guste, ¡también le regalaré un libro!
El General Leon le recordó en el momento justo:
—Reyes Dragón que nunca han estado enamorados, tomen nota: no imiten esto a la ligera.
Valendna levantó la cabeza.
—¿Por qué?
—Porque mientras la otra persona también te quiera, incluso si le das una piedra que recogiste al borde del camino, le gustará.
Valendna comprendió de repente.
—Oh~~ Ya entiendo~~
Leon asintió con alivio.
—Mhm. Mientras lo entiendas.
Valendna: —¡Entonces le regalaré una piedra!
Leon: —¡No entendiste absolutamente nada!
También te puede gustar
Acción · Aventura
Acción · Artes Marciales
Acción · Artes Marciales
Acción · Aventura
Probando plugin de comentarios hecho por nosotros
Únete a la conversación
Inicia sesión o regístrate para comentar y responder.
Registrate con