Capítulo 46
Reportar un problema
Capítulo 46: Comunicación
—¿Cuál debería elegir?
Anne permanecía de pie junto a la orilla del lago, sosteniendo dos tipos diferentes de peces, uno en cada mano.
Su expresión reflejaba cierta preocupación.
El pez que sostenía en la mano izquierda tenía escamas muy juntas, de un gris apagado, y su aspecto no resultaba especialmente atractivo.
Sin embargo, forcejeaba con un vigor extraordinario.
En cuanto al pez que sostenía en la mano derecha, tenía una apariencia un tanto ridícula, pero sus escamas resplandecían con un brillo semejante al arcoíris.
Era tan hermoso que podía dejar a cualquiera sin aliento.
—Después de todo, ni siquiera sé qué tipo de pescado comió el joven amo el año pasado.
Anne dejó escapar un suave suspiro.
El pescado que incluso el joven amo había elogiado debía de ser aquel que la familia del duque había disfrutado durante su paseo en bote por el lago el año anterior.
Su delicioso sabor había impresionado no solo a los invitados, sino incluso al propio duque, que poseía conocimientos culinarios considerables.
No era extraño que el joven amo no pudiera olvidarlo.
Sin embargo, aquel pescado había sido capturado por el barquero.
Incluso su preparación había estado completamente a cargo de aquel hombre.
Por esa razón, Anne no tenía la menor idea de qué especie de pez se trataba.
—Cometer un error tan elemental… Como doncella personal del joven amo, realmente me siento avergonzada.
Anne decidió que, cuando regresara a la mansión ducal, estudiaría todo cuanto pudiera sobre las especies de agua dulce del lago Beppol.
Seguramente la peculiar biblioteca de la residencia, que estaba repleta de libros sobre toda clase de temas, tendría la información que necesitaba.
—Si lo que buscas es un pescado para comer, el que tienes en la mano izquierda es mucho más sabroso.
Una voz resonó repentinamente detrás de ella.
—Aunque el pez que tienes en la derecha es muy bonito, desprende un olor bastante fuerte a pescado.
—Ya veo.
Anne soltó despreocupadamente el pez de su mano derecha, devolviéndolo al agua.
Después se giró y descubrió a Aluka.
—¿Todo está bien con tus compañeros?
—Ellos… ya han regresado.
—¿Y tú no vas a marcharte con ellos?
—Yo…
Aluka forzó una sonrisa tenue y ligeramente melancólica.
—Uno de mis compañeros está gravemente herido y necesita tratamiento, pero he agotado por completo mi energía mágica. Además, estoy físicamente exhausta, así que acompañarlos solo me convertiría en una carga.
—Es mejor que me quede aquí y recupere un poco de energía mágica antes de decidir qué hacer después.
—Le pido disculpas por no haber podido traer a mis compañeros para que le agradecieran adecuadamente su ayuda.
—No te preocupes por eso. Ya te dije que no necesito semejantes formalidades —respondió Anne.
—Más importante aún, parece que sabes bastante sobre este tipo de pescado.
—Así es.
Aluka asintió.
—En realidad, mi aldea se encuentra justo al otro lado del lago. Todos los otoños veníamos aquí en familia para pescar estos peces.
—Solo se vuelven gordos y deliciosos durante el otoño, por eso son tan apreciados entre los nobles. Siempre se venden a un precio bastante elevado.
—¿De verdad? Parece que, después de todo, no elegí el pescado equivocado.
Anne murmuró aquellas palabras para sí misma.
De repente, como si algo se le hubiera ocurrido, levantó la mirada hacia Aluka y le preguntó con sinceridad:
—¿Podrías explicarme cómo se cocina este pescado?
—¿Eh? ¡Por supuesto!
—Maravilloso.
Después de recibir aquella respuesta afirmativa, Anne dejó inconsciente al pez de inmediato y lo colocó a un lado.
Sacó una pequeña libreta del bolsillo y comenzó a formular preguntas.
—Por lo general, ¿cuál es la mejor manera de prepararlo?
—Mmm… Normalmente queda mejor asado sobre carbón o cocido al vapor. Como su principal atractivo está en su sabor fresco y en la firmeza de su carne, es preferible utilizar métodos que conserven su gusto original.
—¿Y qué condimentos añadirías?
—Solo sal debería ser suficiente. Lo importante es disfrutar de su sabor natural.
—Especias…
—…
•••
Las dos conversaron durante bastante tiempo.
Anne preguntó absolutamente de todo, desde las técnicas de cocción hasta las proporciones de los condimentos e incluso las temperaturas ideales para preparar el pescado.
Después de llenar dos páginas enteras de su libreta con anotaciones minuciosas, finalmente la cerró con una expresión satisfecha y realizó una reverencia de agradecimiento ante Aluka.
—Muchísimas gracias por tus indicaciones. Me has sido de enorme ayuda.
—¡Ah, no! ¡De verdad no ha sido nada!
Aluka se apartó apresuradamente para evitar aquella reverencia formal y se rascó nerviosamente la mejilla.
—Solo he hecho algo insignificante. Comparado con el hecho de que me salvaste la vida, esto no es nada. ¡De verdad!
—No. Para mí ha sido increíblemente útil.
Durante un breve instante, el comportamiento habitualmente sereno y distante de Anne se suavizó, dejando aparecer una sonrisa gentil.
Al contemplar aquella sonrisa, Aluka se quedó repentinamente distraída.
—Señorita Anne… ¿Está haciendo todo esto por alguien que le importa?
—¿Mmm?
—¡Ah, lo siento! No pretendía entrometerme. Es un asunto personal…
—Está bien. No es algo que necesite ocultar.
Anne llevó ambas manos hasta sus mejillas ligeramente sonrojadas.
Sus labios se curvaron en una sonrisa llena de felicidad.
—Así es. Estoy haciendo todo esto para preparar un plato de pescado que pueda disfrutar la persona a la que amo.
—Así que era verdad… Qué maravilloso.
Aluka pronunció aquellas palabras con envidia.
—Poder demostrar tus sentimientos sinceros a alguien que amas… Sin duda, la persona que ha conquistado tu corazón debe de ser muy afortunada.
—Sí, realmente es muy afortunado.
Anne entrecerró ligeramente los ojos.
—Algún día comprenderá plenamente la profundidad de mi amor.
—¿Eh?
—No es nada. No me hagas caso.
Anne retiró las manos de sus mejillas y volvió a entrelazarlas pulcramente delante del abdomen, siguiendo su costumbre.
La elegancia de aquella postura hizo que Aluka sintiera nuevamente una punzada de envidia.
«Si pudiera ser tan elegante…».
«Quizá Rod finalmente se fijaría en mí».
—Eh… Señorita Anne.
—¿Mmm?
—Tengo un problema. ¿Podría hablar con usted sobre él?
Aluka sujetó el borde de su falda, un poco nerviosa.
—Por supuesto —respondió Anne—. Considéralo una forma de pagarte los consejos culinarios que me has dado. Adelante, pregunta lo que quieras.
—Bueno… Tengo una amiga. Una amiga, ¿sabe? Una amiga muy buena.
—Sí, lo entiendo. Estás hablando de tu amiga. ¿Y después?
—Y entonces… Ella está enamorada de alguien desde hace mucho tiempo. Alguien a quien ha admirado profundamente durante años.
—Pero no sabe si la persona que le gusta siente lo mismo por ella. Él es increíblemente torpe para comprender los sentimientos y trata a todo el mundo con una amabilidad tan cálida…
—¿Un hombre como una chimenea? ¿De esos que irradian calor hacia todo el mundo?
—Mi… Mi amiga estaba a punto de confesarle sus sentimientos. Pero entonces, de repente, apareció otra mujer.
—¿Un triángulo amoroso?
—…Sí. Últimamente ha comenzado a vacilar porque el hombre que le gusta parece favorecer claramente a la recién llegada.
—Así que ahora se pregunta si quizá sería mejor rendirse por completo.
Aluka bajó la mirada hacia la resplandeciente superficie del lago, que únicamente reflejaba las pequeñas ondas que se formaban sobre el agua.
Sin darse cuenta, había entrelazado las manos con tanta fuerza que los nudillos se le habían puesto blancos.
—Después de todo, si esas dos personas se sienten atraídas mutuamente, ¿no estaría mal que ella, siendo una tercera persona, interviniera en su relación?
—Ya veo. Ahora comprendo tu problema.
Anne asintió y respondió tranquilamente:
—Permíteme preguntártelo directamente.
—¿Eh? ¿Señorita Anne?
Aluka dejó escapar una exclamación de sorpresa.
Porque Anne había sujetado repentinamente su rostro entre ambas manos, obligándola a mirarla directamente a los ojos.
—Dime, por favor… ¿Cuánto amas a ese hombre?
—¡Ah! Quiero decir… Es mi amiga. De verdad, solo es mi amiga…
Aquel débil intento de mentir desapareció rápidamente.
Porque, bajo la mirada penetrante de Anne, Aluka descubrió que ni siquiera era capaz de engañarse a sí misma.
—Lo amo muchísimo. Desde que era pequeña. Llevo años adorándolo —confesó sinceramente.
—¿Estarías dispuesta a entregar tu vida por él?
—Por supuesto.
Aluka respondió sin la menor vacilación.
Después de todo, ya lo había hecho una vez.
—¿Estarías dispuesta a ignorar la ética por él?
—Sí.
—¿Desafiarías incluso la ley por él?
—Ajá.
Si estaba dispuesta a sacrificar incluso su propia vida, entonces las normas morales y las leyes tampoco podían considerarse obstáculos insuperables, ¿verdad?
Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 46"
DISCUSIÓN SOBRE MANGA
También te puede gustar
Acción · Aventura
Reencarnado como un cultivador demoníaco, comienzo encontrando un planeta zombi.
Probando plugin de comentarios hecho por nosotros
Únete a la conversación
Inicia sesión o regístrate para comentar y responder.
Registrate con