Capítulo 10
A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.
==================================================
Al anochecer, León regresó a su habitación arrastrando el cuerpo agotado.
Estaba tan cansado que ni siquiera tenía fuerzas para quitarse los zapatos. Apenas cruzó la puerta, se fue directo al dormitorio y se dejó caer de bruces sobre la cama.
Poco después, la cerradura sonó, los tacones resonaron con pasos lentos sobre el suelo, y alguien entró.
León sabía que era Roshwitha, pero ni ganas tenía de levantar la cabeza para verla.
Hoy por fin había visto el verdadero rostro de esa dragona: paranoica, extrema y pérfida.
Ya era bastante con que lo obligara a cuidar a la niña, pero además lo tuvo todo el día jugando con Moon mientras él sentía que el alma se le salía del cuerpo.
Vamos, hermana.
Hace dos días era prácticamente un vegetal postrado en cama, y ahora me pides que juegue todo el día con una dragoncita llena de energía, como si fuera un maldito husky.
De verdad quieres verme muerto, ¿no?
Mientras León maldecía internamente, Roshwitha ya estaba al borde de la cama.
—¿Te moriste ya? —preguntó con frialdad la Reina.
León seguía con los ojos cerrados, sin responder.
—Te hice una pregunta. ¿Te moriste o no?
Dicho esto, le dio unos golpecitos en la pantorrilla con el pie.
León pateó débilmente en respuesta, indicando que seguía vivo.
—Vaya, tu instinto de supervivencia es más fuerte de lo que pensaba.
—Eres muy graciosa, Su Majestad —murmuró León.
Roshwitha no respondió. En su lugar, se acercó, se inclinó y colocó con cuidado a la dormida Moon junto a la almohada de León.
León sintió el aroma lechoso y suave que tenía la dragoncita y abrió los ojos. Su carita estaba a solo unos centímetros de la suya.
Moon tenía los ojitos entrecerrados, sus puñitos apretados suavemente, con el ceño algo fruncido por el cansancio, pero los labios curvados en una ligera sonrisa.
—Hace mucho que no se veía tan feliz —comentó Roshwitha, sentándose en la cama de espaldas a León y a Moon.
La luz de la luna entraba por la ventana, bañando suavemente las sábanas.
El cuarto estaba en silencio, solo se oía la respiración tranquila de la pequeña.
León, acostado, desvió la mirada de la dragoncita hacia la silueta de Roshwitha.
Seguía con su vestido de tirantes de estar por casa, el cabello suelto como una cascada plateada.
Una mujer que, a pesar de ser Reina, lucía tan cansada como él.
Pero León no tenía intención de consolarla, solo soltó con sarcasmo:
—Con el tipo de educación élite que tienen en tu raza, es lógico que los niños no sean felices.
Roshwitha bufó.
—Todos en la raza de los dragones crecimos así. Solo así se forjan guerreros poderosos.
—Pero ella no es una guerrera. Es solo una niña.
—No quiero discutir contigo, León. Yo sé cómo criar a mi hija. Tú solo encárgate de jugar con ella. Lo demás no es tu asunto.
León rodó los ojos.
Después de un momento, Roshwitha dijo:
—Mañana viene mi hermana.
—¿Tu hermana?
—Sí. Es la Reina de los dragones rojos.
Roshwitha explicó: —Seguramente viene a hablar de asuntos internos de la raza, y de paso a visitarme. Así que mañana tú solo quédate aquí con Moon, no salgas de la habitación, ¿entendido?
León se quedó pensativo, y luego soltó una risita sarcástica. Retiró la vista del respaldo de Roshwitha y volvió a mirar a Moon.
Extendió la mano y acarició el cabello de la niña.
—Entiendo. Como te da vergüenza haberme emparejado contigo siendo humana, no quieres que otros lo sepan, ¿verdad?
—No. Desde fuera, pareces un macho dragón muy casadero. Solo que sueles esconder la cola por flojera.
León se incorporó de golpe.
—¿Qué dijiste?
—Shhh~ Moon está dormida —le cortó Roshwitha con una sonrisa.
León miró a Moon, y luego bajó la voz.
—¿Qué dijiste? ¿Tú y tu gente están diciendo que yo también soy un dragón?
—¿Y qué más esperabas? Tengo que hacerles creer a todos que tú, yo y nuestra hija somos una familia feliz. Y tú, León Kasmode, eres un macho dragón que se casó con la reina de los dragones plateados, pero cayó en coma por una enfermedad durante dos años y recién ahora despertó.
Roshwitha soltó una sonrisa maliciosa.
—¿Qué tal? ¿Te gusta mi historia? Soy buena inventando cosas, ¿no?
—Buena mis… —León gruñó.
—¿No estás satisfecho?
—¿Y tengo derecho a no estarlo?
—No.
Roshwitha se rió por lo bajo y se levantó para salir del cuarto.
Antes de salir, advirtió:
—Mañana encárgate bien de Moon. No salgas de esta casa ni causes problemas.
Clack.
El sonido de la cerradura volvió a escucharse. Los pasos de los tacones se fueron alejando.
León suspiró y murmuró:
—Vaya con esta dragona orgullosa… Hasta en una familia falsa se esfuerza por mantener las apariencias. ¿Para qué tanto teatro?
Aunque en el fondo, León ya tenía una idea clara de por qué.
Por venganza.
Roshwitha lo había capturado después de su derrota, lo tenía bajo su control, le había quitado la dignidad, y ahora incluso le había dado una identidad en su raza.
Todo con tal de hacerlo pagar.
Si en su momento León la había humillado, ahora ella quería devolverle esa humillación al milímetro.
Lástima que una venganza tan retorcida no podía mostrarse abiertamente.
Tenía que esconderse bajo la fachada de una “familia feliz”.
Sí, la venganza de los dragones era algo que un humano como León no podía comprender.
Pero que no entendiera no significaba que no pudiera fastidiarla un poco.
Después de todo, ella misma lo dijo: esto era a muerte entre los dos.
León ya estaba maquinando cómo darle un golpe mortal a esa dragona manipuladora al día siguiente. Algo que la haría morir de vergüenza.
—Mmm…
Moon emitió un suave quejido, acurrucándose, y su colita se enroscó sobre su cintura como una manta.
León, al verla, le subió cuidadosamente la cobija.
Moon se frotó contra la colcha, y como cualquier criatura que busca calor, se acercó más al pecho de León.
Agarró suavemente la orilla de su camisa y murmuró medio dormida:
—Papá… me gusta jugar con papá… mamá nunca juega conmigo… la próxima vez… traigamos también a mamá…
Joder.
Tú no juegas con tu hija, pero ella hasta en sueños te extraña.
¡Roshwitha, no tienes corazón!
—Mamá es una mala dragona, ¿verdad que no la traemos a jugar?
—Mamá… es… una mala dragona…
—Sí, sí. Es mala, muy mala —León le siguió el juego.
—Entonces… entonces…
La dragoncita medio dormida se acurrucó aún más contra él.
—Entonces papá también debería convertirse en una mala dragona…
Maldita sea.
Operación sabotaje fallida. Habrá que replantear la estrategia.