Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 117: La situación se expande

Noia tenía la suerte de tener un papá capaz de entender sus matices más sutiles.

Y su papá también era afortunado. Aunque Noia no lo aceptó desde el principio, su amor por ella no fue menor que el que sentía por Muen. Ese amor acabó derritiendo la barrera entre padre e hija.

Al cruzar sus miradas, no hacían falta demasiadas palabras. Todo lo que había que expresar ya se había dicho en aquella composición.

Ahora, con una sola mirada, bastaba para entender lo que había en el corazón del otro.

Roshwitha contemplaba la escena con cierto alivio.

Aunque ella y Leon siempre habían tenido sus puntos de roce y esa extraña competitividad en torno a su hija, durante estos meses, desde aquel primer “No quiero que me toques” hasta el “¡Papá, tú puedes!” en la competencia deportiva, y ahora el “Tengo al mejor papá del mundo”, Roshwitha había presenciado todo ese proceso.

Ella había sido testigo de cómo Leon y Noia rompían el hielo. Nadie entendía mejor que ella la emoción en el corazón de Leon en ese momento.

Bueno, en realidad tenía planeado molestar a su hija después, preguntándole por qué le prestaba tanta atención a su padre. Pero ahora… mamá se sentía un poco celosa.

Aunque pensándolo bien, Roshwitha decidió dejarlo pasar. Lo más importante era que su hija tuviera una infancia plena y feliz.

El subdirector, de pie junto a la profesora jefe, aplaudía mientras preguntaba en voz baja:

—¿Qué opinas? No es favoritismo con su familia, ¿verdad? La redacción de Noia fue realmente buena, ¿no crees?

La profesora asintió varias veces, elogiando con sinceridad y sin adular:

—Los sentimientos eran más genuinos, y la redacción fluía mucho mejor. No es de extrañar que la directora Olette esté tan interesada en leer más de ella. Hasta yo quiero leer más.

El subdirector bromeó:

—Entonces deberías organizar más concursos de redacción, ¿no?

La profesora respondió:

—Pues en realidad, no suena mal.

Sentados en la primera fila, Leon y Roshwitha alcanzaron a oír por encima de los aplausos parte de la conversación entre el subdirector y la profesora.

¿Organizar más concursos?

¡Por favor, no!

¡Una sola cita ya es nuestro límite!

Si hay más, no garantizo no colgarte en la Ciudad Celeste, viejo dragón, como parada final de nuestra salida romántica.

La ceremonia de premiación del concurso de redacción llegó a su fin, y después de que se dispersaran, algunos padres dragones conocidos entre sí comenzaron a charlar en privado.

Algunos se acercaron a la profesora para preguntar por el rendimiento y la situación académica de sus pequeños.

El subdirector, sin embargo, retuvo a la familia de Leon en el aula.

Leon ya lo veía venir. Si el viejo dragón no se saciaba hoy con su papel de verdugo, no los dejaría ir fácilmente.

—Señor Leon, señorita Roshwitha, la redacción de Noia es la más sincera que he leído en mis cientos de años de carrera. ¡Hasta quiero colgarla en mi oficina, reemplazando el retrato de la directora Olette!

La pareja agitó las manos con rapidez:

—¡No, subdirector, agradecemos su aprecio por la redacción de Noia, pero no podemos faltarle el respeto a la directora Olette! ¿Verdad, Noia?

Noia asintió una y otra vez.

Sabía que sus padres no tenían cómo contraatacar al subdirector, así que si le pedían algo, ella lo hacía sin rechistar. La estrategia principal de la familia era unirse para resistir al subdirector.

—En fin, ¡es una joya única! Replicarla sería un insulto. ¡Debe seguir siendo única en el mundo!

Los tres forzaron una sonrisa incómoda, con los labios temblando al unísono, demostrando una sorprendente sincronía.

—Ah, por cierto —dijo el subdirector—, ya que la redacción de Noia no participó en la clasificación de la clase, la directora Olette quiso compensar un poco ese pequeño pesar. Así que me pidió que le entregara su pluma personal a Noia.

Mientras hablaba, sacó una pluma de su bolsillo y se inclinó ligeramente para dársela a Noia.

Noia la recibió con ambas manos, observándola con cuidado.

La pluma emitía un brillo metálico único, sus colores negro y plata relucían como estrellas en el cielo nocturno.

Era algo pesada, y tenerla en la mano se sentía como sostener un pedazo de historia serena.

Leon sabía que, en la sociedad humana, sólo los eruditos más respetados recibían plumas como regalo al retirarse, como símbolo de respeto y reconocimiento.

Y aunque el significado fuera algo distinto en la cultura dracónica, al final, seguro representaba lo mismo: un reconocimiento.

—La directora Olette rara vez muestra tal aprecio por un estudiante. Noia, tu talento y esfuerzo han ganado su reconocimiento. Sigue así —dijo el subdirector, dándole una palmada en el hombro.

—Gracias, subdirector. Y gracias también a la directora Olette —respondió Noia con cortesía.

El subdirector se irguió, miró a la pareja y añadió:

—Y a ustedes dos, gracias por criar hijos tan excepcionales para la academia. Les aseguro que haremos lo mejor por Noia.

Roshwitha asintió con una sonrisa, intercambiando cortesías con el subdirector.

Leon también quería decir algunas palabras amables. Pero al pensar que la academia estaba formando élites para enfrentarse a cazadores de dragones…

No supo qué decir.

Bueno, sólo podía rezar en silencio para que su hija se tomara su tiempo en graduarse, y que por favor no se saltara ningún curso. De lo contrario, su pequeña chaqueta de algodón podría convertirse en un chaleco lleno de espinas.

Tras una breve charla, el subdirector tuvo que volver a sus tareas y se marchó pronto.

Era viernes, y la ceremonia había ocupado la última clase del día.

Eso significaba que Noia ahora podía irse a casa con Leon y Roshwitha a pasar el fin de semana.

La familia de tres salió del aula y se dirigió hacia la entrada de la academia.

Noia bajó la mirada hacia la pluma en su mano. Aunque era un regalo de la directora Olette, sabía bien que escribir ese artículo no había sido mérito exclusivo suyo. Miró a su papá, luego a su mamá, y se sintió un poco conflictuada.

—¿Qué te pasa, Noia? —preguntó Roshwitha, notando que su hija tenía algo en mente.

—Eh… creo que, al ser reconocida por la directora Olette, ustedes también ayudaron mucho. Así que creo que esta pluma debería ser para ustedes. Pero… solo hay una —dijo Noia—. No sé a quién dársela.

La niña fue bastante honesta al admitir que no sabía qué hacer.

La pareja se miró, y Roshwitha habló primero:

—Dásela a papá. Él sentó las bases de tus estudios antes de que entraras a la academia. Te ayudó bastante.

Oh, madre dragón, ¿cuándo te volviste tan generosa? Pensé que también pelearías por esto. Parece que el de mente estrecha he sido yo.

Leon pensó un momento. No, si tú eres generosa, entonces yo debo serlo más aún.

—Mejor dásela a mamá —dijo Leon—. Papá no suele necesitar una pluma, pero mamá puede usarla cuando trabaja.

Y no era mentira. La última vez que fue al estudio de Roshwitha a buscar las llaves de la biblioteca, la vio usando una pluma para manejar unos informes en papel.

Usar la pluma que le pasó su hija seguramente la motivaría a trabajar con más entusiasmo, madre dragón.

Roshwitha alzó una ceja. ¿Asesino de dragones, tan considerado? ¿Intentas quedarte con el papel de papá modelo frente a nuestra hija? Hmph, no te lo pondré tan fácil.

—Mejor que se la dé a papá —insistió.

—A mamá.

—A papá.

—A mamá.

—A papá~

—¡A mamá!

Noia sintió que iba a desmayarse.

Pero antes de desvanecerse, le metió la pluma en la mano a Roshwitha.

—Escucharé a papá. Se la daré a mamá.

¡Qué movimiento tan hábil! ¡Muy bien, niña! ¡Ya estás aprendiendo bastante sobre relaciones sociales en la academia!