Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 65: Suplantando a Nuwa

Miles de dragones chocaban en batalla, la magia estallaba y los rugidos retumbaban—casi nadie notaría los movimientos de una niña.

Pero aun así, cruzar un campo de batalla requería un tremendo valor y una agudeza poco común.

El relámpago del Chidori iluminó ese rostro joven. Claramente, era solo una niña de dos años, pero la determinación y el coraje en sus ojos no eran menores que los de un adulto.

Algunos decían que Noa K. Merkve era simplemente una “??” (ju?n wáng), un título para alguien que solo destacaba en el papel, o una matona escolar que molestaba a sus compañeros.

Pero hoy, frente a un oponente tan formidable como el Rey Dragón Errante Estelar, su ataque no mostró la menor duda.

Como su padre, no necesitaba probar nada ante nadie; haría lo que creyera correcto, sin importar el precio.

Incluso si eso significaba enfrentar peligros, arriesgar su vida o emprender un camino sin retorno.

Ravi giró lentamente la cabeza, pero antes de poder ver claramente quién lo había emboscado, un dolor agudo le atravesó el hombro derecho.

Su muñeca tembló, pero rápidamente se estabilizó, girando para lanzar una patada giratoria que hizo volar a la pequeña figura.

Ravi miró a Noa, con un destello violento y salvaje en los ojos. —Solo una niña, al final…

Ser emboscado por una simple niña era una humillación enorme para alguien como él, un Rey Dragón.

Pero debía ser la hija del Rey Dragón Plateado y de Cosmod, pensó Ravi, entrecerrando los ojos al mirar a Noa, tendida en el suelo. Era claramente más fuerte que un dragón joven promedio.

Mucho más fuerte.

Pero aun así, seguía siendo solo una niña. Aunque su emboscada había tenido éxito, no había forma de que representara una amenaza real para él, el Rey Dragón Errante Estelar.

Ravi dijo: —No te preocupes, mocosa. Después de encargarme de tus padres, tú serás la siguiente—

—¿Te atreves… a ponerle una mano encima a mi hija?

En cuanto esa frase fue pronunciada, el tiempo pareció ralentizarse.

El corazón de Ravi se hundió mientras pensaba esto no es bueno, e inmediatamente apartó la mirada de Noa. Pero en ese breve instante, la barrera frente a él se rompió como vidrio frágil.

Una gran mano emergió de los fragmentos, aferrando fuertemente la garganta de Ravi.

En ese momento, Ravi sintió como si su garganta y tráquea estuvieran a punto de ser aplastadas.

Luchó por mantener la calma, intentando alzar la mano para conjurar una nueva barrera.

Pero era demasiado tarde.

Su cuerpo fue alzado en el aire como una muñeca de trapo por Leon, y luego azotado con fuerza contra el suelo.

La fuerza del impacto creó un cráter poco profundo bajo Ravi, con grietas extendiéndose rápidamente alrededor.

El golpe en la espalda fue brutal, casi destrozándole los pulmones.

En ese momento, el Rey Dragón Errante Estelar quedó sin palabras ante el poder abrumador del hombre frente a él.

¡Él era un Rey Dragón!

¿Cómo podía su cuerpo sentirse tan frágil, como hecho de papel fino, en las manos de ese hombre, Cosmod?

Fuego e incredulidad centelleaban en sus ojos de dragón mientras intentaba liberar la muñeca de Leon.

Vapor comenzó a salir de la armadura plateada mientras Leon ejercía más presión sobre su mano.

Ravi gimió, con los ojos sobresaliendo y ensangrentados al instante.

Después de un momento, el hombre bajo la armadura habló con voz baja: —No te muevas.

Solo dos simples palabras, carentes de emoción, como una orden irrefutable.

Y ese “no te muevas” no solo iba dirigido a Ravi, sino también a los otros dos Reyes Dragón.

Mientras Leon mantenía a Ravi bajo control, Rosvitha corrió al lado de Noa.

—¡Noa! Noa, ¿estás bien?

La reina se arrodilló y sostuvo a su hija entre los brazos.

Sangre goteaba de la comisura de la boca de Noa. Aunque su emboscada había distraído momentáneamente a Ravi, dándole a Leon la oportunidad de romper la barrera, seguía siendo solo una niña de dos años. Recibir una patada directa de un Rey Dragón—su cuerpo inmaduro no podía salir ileso.

Rosvitha usó magia de curación básica para aliviar las heridas de Noa.

Pronto, Noa recuperó lentamente la conciencia. Sus primeras palabras al despertar fueron:

—¿Ayudé, mamá…?

Rosvitha, con los ojos llenos de lágrimas, limpió suavemente el polvo y la sangre del rostro de su hija. —Sí, ayudaste. Noa nos ayudó mucho.

El dolor en el ceño fruncido de Noa se fue disipando, y logró esbozar una sonrisa débil. —Qué bien.

Rosvitha sostuvo a su hija mientras se ponía de pie y miraba hacia Leon a lo lejos.

Leon, en ese momento, también la miró.

Ella asintió levemente, señalando que Noa estaba bien.

Leon estaba a punto de responder cuando notó que la respiración de Ravi se hacía un poco más profunda y entonces—

¡Boom!

Un puñetazo pesado, poderoso y directo, se estrelló contra el rostro de Ravi, hundiendo toda su cabeza en el suelo.

La sangre fluyó por las grietas de la tierra, y las extremidades de Ravi se estremecieron levemente.

—Te dije que no—te movieras.

El último dragón que afirmó que la esposa e hija de Leon eran su punto débil ya había perdido la cabeza; y este, que realmente había herido a Noa… ¿qué destino le aguardaba?

Pues simplemente esto: incluso respirar era un error.

Leon apretó con más fuerza el cuello de Ravi y lo levantó lentamente en el aire.

La escena dejó completamente atónitos a los dos Reyes Dragón restantes.

¡Esto… esto no era lo que informaba la inteligencia del Imperio!

¿Acaso no se suponía que Leon Cosmod era solo ligeramente más fuerte que Constantine?

¿Qué estaba pasando?

¿Los humanos y los dragones tenían definiciones diferentes de “ligeramente”?

Un solo golpe para derribar a Ravi—¿¡esto era “ligeramente más fuerte”!?

Blaigh y Jaggs comenzaron a retroceder, y sus formaciones de magia espacial se disiparon gradualmente. Pero la grieta azul oscuro en el suelo permanecía.

—¿Y ahora qué? Sta está muerto, y Ravi parece que está por morir.

Blaigh tragó saliva. —¿Tiene sentido seguir luchando contra ese monstruo?

Pero no hubo respuesta.

—¿Jaggs? ¿Jaggs? ¿Hola?

Baligh giró la cabeza, solo para encontrar que el espacio a su lado ya estaba vacío.

Baligh: ?

La magia espacial realmente era conveniente—su compañero había desaparecido sin que siquiera lo notara.

Al ver esto, Baligh activó de inmediato su propia magia espacial y huyó rápidamente.

¿Y quién se encargaría de un monstruo como Leon…?

Bueno, quien quisiera podía intentarlo. Baligh, definitivamente, no lo haría.

Con sus dos ayudantes desaparecidos, Ravi no tenía ninguna vía de escape.

Colgaba en el aire, sostenido por el cuello, al borde de la asfixia.

En este punto… ¿había alguna forma de salvar la situación?

¿Debería irse en una explosión final y llevarse a Leon con él como hizo Sta?

No, eso no era posible.

¿Quién sabía qué otros ases tenía Leon bajo la manga? Morir juntos tal vez funcionaría con otros, pero ciertamente no con ese monstruo acorazado.

Frente a Leon, incluso el instinto vengativo más arraigado de un dragón debía ser contenido.

El cerebro nublado de Ravi pensaba desesperadamente.

De pronto, con el rabillo del ojo, vislumbró la grieta espacial cercana.

—Ah… si es así… —murmuró.

—¿Qué?

—Leon Cosmod, hagamos una apuesta. Veamos si realmente puedes renunciar a todo… por tu llamada familia.

—¿Qué estás tratando de…?

Ravi se impulsó de pronto, plantando un pie en la coraza de Leon. Con un empujón violento, se oyó el sonido de carne desgarrándose.

La sangre brotó de inmediato de la garganta de Ravi mientras usaba este método autodestructivo para liberarse del agarre de Leon. Leon se quedó momentáneamente atónito por las acciones desesperadas de Ravi.

Cuando recuperó la compostura, Ravi ya se había tambaleado hacia la grieta espacial cercana. Se sujetaba la garganta sangrante con una mano, mientras con la otra tocaba su pecho.

—Lo admito, Leon Cosmod. Con tu poder, incluso más Reyes Dragón no tendrían oportunidad contra ti —dijo Ravi con voz ronca, dañada por la herida.

—Tu admisión no significa nada para mí, Ravi.

—Je… es cierto. Alguien tan fuerte como tú no necesita el reconocimiento de nadie. Pero, como dije, ¿realmente puedes sacrificarlo todo por los que amas?

Leon preguntó: —¿Qué estás tratando de hacer?

Ravi no respondió más. En el siguiente instante, su corazón comenzó a brillar. Tras un breve momento, Ravi arrancó con fuerza una escama de su pecho—una Escama Guardacorazón.

Esta escama era diferente de las normales en su cuerpo. Era más translúcida, semejante a un cristal.

Loswisser entrecerró los ojos. —Escama Guardacorazón…

Ravi no intentaba autodestruirse como Sta. Después de todo, un dragón solo puede reunir la energía necesaria para autodestruirse mientras la Escama Guardacorazón permanece en su pecho. Entonces, ¿qué estaba planeando?

—¡Díganle adiós a este mundo!

Ravi levantó la escama en alto, luego la clavó en la grieta espacial bajo sus pies.

En el momento en que la escama entró en la grieta, una energía aterradora surgió, desintegrando instantáneamente a Ravi, que estaba más cerca.

Leon reaccionó de inmediato, corriendo al lado de Loswisser y Noa, activando la Quinta Puerta del Infierno en un instante, teletransportándolos a un lugar seguro.

Afortunadamente, la explosión tuvo un alcance pequeño y no duró mucho.

Cuando la energía se disipó, el cadáver carbonizado de Ravi yacía cerca, y una grieta espacial de casi dos metros había aparecido en ese mismo lugar. La grieta seguía expandiéndose, absorbiendo arena y rocas con una fuerza de succión poderosa.

Incluso el cuerpo de Ravi fue absorbido. Dentro de la grieta, solo se veían nubes oscuras girando y rayos constantes. Parecía completamente fuera de lugar, como una herida arrancada a la fuerza de la realidad misma.

“Activó esa magia espacial a la fuerza con su Escama Guardacorazón.”

Explicó Loswisser: “Pero está claro que la magia se salió de control. La grieta se está expandiendo, aunque lentamente. Si sigue así, no pasará mucho tiempo antes de que todo lo que hay aquí sea consumido. Y no se sabe cuándo podría detenerse.”

Los problemas nunca vienen solos.

Tras la muerte de Ravi, la Tribu del Dragón Estelar se retiró por completo. Los soldados del Dragón Plateado llegaron y también notaron la expansión de la grieta.

Anna se situó junto a Loswisser, preguntando por las heridas de Noa antes de comenzar a discutir cómo cerrar la grieta.

“¿Y si usamos cantidades iguales de magia para enfrentarnos a ella? ¿Podríamos detenerla a la fuerza?”

Loswisser se mordió el labio. No dominaba la magia espacial y no tenía otra idea en ese momento, así que aceptó intentarlo.

Tras confirmar el plan, los Dragones Plateados reunieron su magia al mismo tiempo y la dispararon contra la grieta.

Sin embargo, todos sus ataques mágicos fueron absorbidos por la grieta sin dejar el menor efecto.

Anna se limpió una gota de sudor de la frente. “¿C-cómo puede ser…?”

Mientras hablaban, la grieta ya había alcanzado casi cinco metros, y la fuerza de succión se había intensificado.

Loswisser miró fijamente la grieta. Si fue la Escama Guardacorazón de Ravi la que provocó que la grieta se descontrolara, entonces, por el contrario, usar la Escama Guardacorazón de otro Rey Dragón podría detenerla.

Pero ella era la única Reina Dragón presente.

Si pudiera, Loswisser no dudaría en usar su propia escama para poner fin a esta crisis. Pero su escama ya…

“Lo entiendo.” La voz de Leon sonó baja y pesada.

Loswisser lo miró. “¿Qué?”

“Antes de que Ravi abriera la grieta, dijo que yo arriesgaría todo por ti. Creo que con eso quería decir que…”

Bajó la cabeza, contemplando por un momento antes de girarse lentamente hacia su esposa.

“Solo yo puedo detener esto.”

Al oír esto, Loswisser se quedó inmóvil, sus ojos plateados temblaban. Parecía haber adivinado lo que Leon estaba a punto de hacer.

“Leon… no, no puedes… de ninguna manera…”

La voz de la reina temblaba levemente. No podía aceptar tal desenlace. De ninguna manera podía aceptarlo.

Leon no respondió. Simplemente levantó la mano e intentó quitarse el casco del Carro Negro-Dorado. Esta vez, el casco salió con facilidad.

Debajo del casco estaba el rostro familiar y resuelto que había visto incontables veces. Conocía de memoria cada cicatriz en su rostro.

Leon no mostraba expresión alguna. En silencio, le entregó el casco a Loswisser.

Clang—

El casco cayó al suelo. Ella no se atrevió a tomarlo.

“No… Leon, no…”

Loswisser, sosteniendo a Noa en un brazo, extendió la mano libre para agarrar la muñeca de Leon, su voz casi rompiéndose en sollozos. “Pensaremos en otra manera. Debe haber otra forma.”

Leon guardó silencio por un momento antes de retirar suavemente la mano de Loswisser.

Giró la cabeza levemente, mirando a la hija en sus brazos. El dolor había hecho que Noa perdiera el conocimiento temporalmente. Eso estaba bien… era mejor así…

Leon levantó la mano, pellizcó suavemente la mejilla de Noa. Tras un largo rato, una sonrisa reconfortante apareció en su fuerte rostro.

“Tú definitivamente protegerás a tu madre y a tus hermanas, Noa.”

Confiaba en su hija mayor, así como ella había confiado en que, distrayendo a Ravi, su padre lograría cambiar el rumbo.

“Su Alteza…”

“¡Su Alteza, y-yo puedo ocupar su lugar para sellar la grieta! ¡El Clan del Dragón Plateado no puede perderlo!” dijo uno de los guerreros dragón.

Al escuchar que un dragón estaba dispuesto a sacrificarse por él, el corazón de Leon se sintió dividido. Miró al soldado y negó con la cabeza.

“Sellar la grieta requiere más que valor y determinación. No quiero afirmar con arrogancia que solo yo puedo hacerlo, pero lamentablemente, es la verdad.”

Las últimas palabras de Ravi fueron tanto una despedida como una maldición. Quería que Leon tomara esta decisión crucial. Además, como había dicho Leon, entre todos los presentes, solo él tenía la capacidad de detener la grieta.

El poder de Loswisser probablemente no sería suficiente. Y aunque lo fuera, Leon jamás permitiría que ella corriera el riesgo. La descripción que Loswisser había hecho de él era precisa:

Seguro de sí mismo, un poco egocéntrico y con un complejo de héroe tonto.

Pero después de todo, ¿qué chico no ha fantaseado con estar solo al final del mundo, caminando contra la corriente, salvando el día frente a todas las miradas esperanzadas y asombradas, cambiando el destino justo antes del colapso total?

Leon simplemente estaba haciendo realidad esa fantasía.

Respiró hondo y exhaló lentamente antes de dar un paso hacia la grieta abismal.

“¡Leon! Leon, no puedes ir, no puedes ir.”

Loswisser se lanzó hacia él, aferrándose con fuerza a su mano, casi suplicando: “Si vas, te odiaré el resto de mi vida. De verdad te odiaré para siempre, no te lo permitiré.”

Leon parpadeó, su garganta apretada, pero no miró a Loswisser. Bajó la voz y dijo:

“Eres la Reina de los Dragones, Loswisser. No muestres tal debilidad ante tu gente.”

“Y-yo iré contigo—”

“¿Y nuestras hijas?”

“…”

Leon empujó suavemente la mano de Loswisser. Esta vez, ella no lo detuvo.

Se acercó a la grieta, dándole la espalda a la Reina de los Dragones Plateados. La succión de la grieta se intensificaba, levantando un viento feroz.

Su cabello plateado se agitaba con violencia, y ella no se atrevía a mirar atrás.

“Loswisser Melquess.”

Siempre que él la llamaba por su nombre completo, era porque tenía algo importante que decir.

Loswisser vaciló por un momento, pero finalmente reunió el valor para alzar la vista y mirarlo.

Esa figura alta e imponente estaba de pie ante la grieta abismal, girando la cabeza a medias, con una sonrisa aliviada en el rostro.

Pronunció tres palabras más.

Pero fueron ahogadas por el rugido del viento que surgía de la grieta.

Un segundo después, la figura de Leon desapareció dentro de ella.

Una inmensa energía de rayos estalló en su interior, haciendo que la grieta temblara, con electricidad saliendo en todas direcciones, obligando a todos a retroceder.

Poco a poco, la grieta espacial comenzó a reducirse visiblemente, hasta que finalmente desapareció por completo.

“Su Alteza…”

“¿Su Majestad? ¿Su Majestad…”

Loswisser, aún con Noa en brazos, no dijo nada. Aturdida, caminó hasta el lugar donde él había estado. Lentamente, se arrodilló, recogió el casco del suelo y lo abrazó con fuerza contra su pecho.

Todavía parecía conservar su calor.

Capítulo 065

Comentarios sobre el capítulo "Capítulo 065"

También te puede gustar