Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 1: Papá, tu aprendiz es un chico malo (Parte 1)

Veinte días después, frontera entre el territorio humano y el de los dragones, una cueva en la montaña.

Rebecca y Tiger estaban sentados uno frente al otro a los lados de una mesa de madera.

Frente a ellos había montones de piezas de pistolas.

Ambos se miraron brevemente antes de que Rebecca dijera suavemente:

—Empieza.

Al oír su voz, ambos bajaron la cabeza y comenzaron a ensamblar las piezas frente a ellos.

Cañón, corredera, mecanismo de retorno… Diversas piezas complejas fueron rápidamente unidas en las manos de Rebecca.

En solo diez segundos, Rebecca ya había ensamblado por completo su pistola.

La levantó, apuntando directamente al centro de la frente de Tiger con el cañón.

Por otro lado, Tiger solo había ensamblado aproximadamente la mitad de su arma.

—Perdiste otra vez, viejo —dijo Rebecca con tono burlón.

—¡Una vez más!

Rebecca dejó su pistola a un lado, apoyó la barbilla en ambas manos y sonrió al viejo testarudo frente a ella.

—¿Otra vez? Viejo, esta es la trigésima cuarta vez que pierdes conmigo. No importa cuántas veces lo intentes, el resultado será el mismo.

La loca tiene razón, pensó Tiger.

Suspiró, dejó la pistola a medio armar sobre la mesa, se reclinó levemente contra la silla, cerró los ojos y se frotó el entrecejo.

Rebecca tomó la pistola sin terminar y siguió ensamblándola lentamente. Comentó:

—¿Por qué el Rey Dragón Plateado no ha llegado aún? Ya pasó la hora acordada.

Ella y el viejo habían llegado por la mañana, y ya estaba cerca del mediodía.

A la velocidad de la tribu del Dragón Plateado, deberían haber llegado hace rato.

Tiger negó con la cabeza.

—No estoy seguro. Tal vez algo lo detuvo.

Los pensamientos de Rebecca vagaron, y de pronto recordó:

—Por cierto, ¿no intentó el Imperio exterminar a la Tribu del Dragón Plateado hace un tiempo para eliminarlos? Pero al final… ¿fallaron?

—Sí. No sé cómo el Rey Dragón Plateado logró repeler al Imperio y a las fuerzas combinadas de las otras tribus de dragones.

—¿Pudo haber sido ayuda externa?

—El único aliado confiable que tienen los Dragones Plateados es la hermana de Rosvitha, la Reina del Dragón Rojo, Isha. Pero Isha ha estado ocupada en su guerra últimamente. Probablemente no tenga tiempo para ayudar a otros.

Rebecca hizo un puchero, puso las manos detrás de la cabeza, levantó las piernas y las apoyó en el borde de la mesa de madera, recostándose en la silla, cuyos patas delanteras se alzaron del suelo. Aun así, mantenía el equilibrio perfectamente.

—Si querían eliminar a los Dragones Plateados, no se rendirían tan fácilmente, ¿no crees? Yo sigo pensando que el Rey Dragón Plateado debe haber conseguido algún tipo de ayuda externa —especuló Rebecca.

—Eso espero —dijo Tiger con expresión sombría, mirando fijamente la mesa. Su voz se volvió más baja—: Si hay ayuda externa, solo me pregunto si serán lo suficientemente fuertes como para traer de vuelta a Leon.

Rebecca observó en silencio a su padre. Sabía lo importante que era el capitán para el viejo.

Aunque Leon era adoptado, el viejo siempre lo había tratado como a un hijo propio durante todos estos años.

La tía Charlotte había sido aún más cariñosa con Leon.

Después de que Leon desapareciera, si ella y Martin no hubieran detenido al viejo, habría irrumpido en la Guardia Real espada en mano.

Su grupo de “viejos, débiles, enfermos y lisiados” ya había perdido a un miembro poderoso. Si algo más salía mal, bien podrían disolverse en ese mismo instante.

En cuanto a la partida de Leon, Rebecca se sentía profundamente desanimada.

Años atrás, en la Guerra del Dragón Plateado, había abandonado a Leon, huyendo de regreso al Imperio con el Ejército Cazadragones en desgracia.

Pero en ese momento, aún albergaba una chispa de esperanza. Creía que el capitán, un hombre tan ingenioso y capaz, no moriría tan fácilmente.

Y efectivamente, tres años después, Leon reapareció con vida.

Pero esta vez, Leon había desaparecido en una grieta espacial.

No había cuerpo, ni rastro de que estuviera vivo o muerto.

No importaba cuán optimista o segura estuviera Rebecca de que Leon seguiría vivo, no podía convencerse a sí misma de ello.

Ahora, lo único que podían hacer era vengarlo, exponer la conspiración del Emperador y las Tribus de Dragones, y sacarla a la luz.

Rebecca exhaló, dejando ir esos pensamientos.

Volvió a mirar al viejo, que seguía con cara de pocos amigos.

Tras pensarlo un momento, dijo:

—Viejo, saca la foto de tus nietas y déjame verla.

Después de la desaparición de Leon, las fotos de las pequeñas dragoncitas se convirtieron en la única fuente de consuelo del viejo.

Siempre que estaba de mal humor, mirarlas funcionaba como magia.

Y como era de esperarse, Tiger asintió, sacando unas fotos del bolsillo del pecho.

Eran dos: una era una vieja foto familiar amarillenta, y la otra, una imagen individual de una niña de cabello rosado.

Las demás fotos las había traído Rosvitha en su último encuentro tras la desaparición de Leon.

Rebecca se levantó, caminó hacia el lado de Tiger y contempló a las niñas en las imágenes.

A pesar de la constante guerra de la tribu del Dragón Plateado, los rostros limpios de las niñas y los cuartos ordenados en las fotos demostraban que Rosvitha las había protegido bien.

—¡Vaya, los bebés mestizos de humano y dragón crecen tan rápido! ¡Están mucho más grandes que cuando estaban en la foto familiar! —dijo Rebecca.

—Mmm…

Tiger miró a sus nietas en las fotos, y finalmente una sonrisa apareció en su rostro curtido.

Al ver que el ánimo del viejo mejoraba, Rebecca añadió con tono juguetón:

—Si tengo la oportunidad, quiero ser su madrina.

Tiger parpadeó y sonrió.

—¿Ya estás pensando en ser madre a tus veintitantos?

—¡Ser madrina no es lo mismo que querer ser mamá!

Rebecca tomó una foto de Muen y Aurora abrazando las colitas de la otra y dijo:

—Puedo saltarme toda la parte del matrimonio y el embarazo y simplemente tener hijas así de adorables. ¿Qué más se puede pedir?

Tiger soltó una carcajada.

—Eso depende de si el Rey Dragón Plateado acepta que seas su madrina.

Rebecca abrió la boca, a punto de decir algo.

Pero justo entonces, una voz familiar resonó desde la entrada de la cueva.

—No hace falta preguntarle. Yo lo apruebo.

Tiger y Rebecca se congelaron por un segundo al oír la voz.

Poco a poco, se giraron hacia la entrada de la cueva.

Allí había dos figuras.

Una, por supuesto, era el Rey Dragón Plateado.

La otra era…

—¡Capitán! ¡Capitán!

En un breve instante de silencio atónito, los ojos de Rebecca se llenaron de lágrimas y corrió hacia Leon, gritando su nombre.

Al ver la escena, el corazón de Leon dio un vuelco.

Oh no, la loca va a darme un abrazo de reencuentro.

En el futuro, ella había hecho lo mismo, y Leon le había correspondido con un gran abrazo.

Pero eso fue cuando su esposa no estaba cerca.

Capítulo 1: Papá, tu aprendiz es un chico malo (Parte 2)

Ahora, ¡Rosvitha estaba justo al lado de él!

Aunque su relación con Rebecca era puramente de camaradería, abrazar a otra chica delante de Rosvitha…

Solo Dios sabía qué clase de problema podría causar la celosa Reina de los Dragones Plateados cuando regresaran a casa.

Rosvitha echó un vistazo a Leon, que se había quedado congelado por la incomodidad, reprimiendo una sonrisa. Susurró:

—Adelante, abrázala.

—¿En serio?

—En público, le daré mucho prestigio a mi hombre.

Los ojos de Leon brillaron.

—Nunca dijiste nada de que yo fuera tu hombre en casa…

Rosvitha lo miró de reojo.

—¿La vas a abrazar o no? Si no lo haces, lo haré yo.

Sin dudarlo, Leon dio un paso al frente y abrazó suavemente a Rebecca.

Por supuesto, fue un abrazo breve —Rebecca también aprovechó para secarse las lágrimas con su ropa.

—¡Capitán, pensé que esta vez sí te habías ido! ¡Nuestro grupo de “viejos, débiles, enfermos y lisiados” no puede sobrevivir sin ti!

—…¿Y por qué te importa tanto ese ridículo grupo?

Rebecca soltó una risita, secándose las lágrimas restantes, sonriendo mientras decía:

—Menos mal que tienes conciencia y regresaste. Supongo que con una esposa tan hermosa en casa, no te sentías seguro vagando por ahí, ¿eh?

Leon sonrió con incomodidad y levantó una mano para darle un golpecito en la frente a Rebecca.

—De verdad que sabes cómo hablar tonterías, Rebecca.

La charla familiar —ya sea en el presente o en el futuro— no había cambiado.

Leon se sintió aliviado de ver que Rebecca seguía siendo la misma.

Luego, su mirada se desvió más allá de Rebecca y se posó en el anciano que estaba detrás de ella.

—Maestro…

—Chico.

Tiger estaba allí, sosteniendo la foto familiar que Leon le había regalado por primera vez. Las lágrimas asomaban en sus ojos nublados.

—Por fin estás de vuelta.

—Sí. Lo siento, Maestro, por hacer que usted y la Señora se preocuparan.

Tiger dio un paso al frente y le dio una palmada en el brazo a Leon.

—Está bien que hayas vuelto. Eso es lo único que importa.

Maestro y aprendiz intercambiaron palabras cálidas.

Rebecca, con sus ojos de halcón, notó los patrones plateados que asomaban bajo la camiseta de manga corta de Leon.

Entrecerró los ojos ligeramente, luego señaló el brazo del capitán y dijo:

—¡Viejo! ¡Tu aprendiz volvió a las andadas! ¡Tiene tatuajes en el brazo! ¡Oye, Capitán! ¡Ya estás casado y tienes tres hijos, y aun así andas por ahí como un adolescente rebelde con tatuajes en todo el brazo! ¡Deberías ser un ejemplo para los niños—mmph mmph mmph!

Leon le tapó la cara con una mano, empujándola a un lado.

—Los adultos están hablando. Los niños no deben interrumpir. Ya hablaremos de eso del adolescente rebelde después.

—¡Oye! ¡No nos vemos desde hace seis meses! ¿No estás ni un poquito feliz de verme?

Rebecca se quejó, pero entonces sintió un golpecito en el hombro.

Se giró y vio que la bella mujer de cabello plateado se había colocado detrás de ella sin que se diera cuenta.

Rosvitha levantó elegantemente la mano derecha y se llevó el dedo índice a los labios en señal de silencio. Luego, sonrió con dulzura y dijo:

—Shh, déjalos hablar de cosas importantes. Yo te haré compañía mientras tanto.

Los ojos de Rebecca se agrandaron un poco.

Vaya, ¿la mismísima Reina de los Dragones Plateados ofreciéndose a hacerme compañía? Me siento halagada.

En los pocos encuentros que había tenido con Rosvitha, siempre la había considerado con dos palabras:

G?o l?ng (alta y fría).

Pero probablemente eso tenía que ver con la desaparición de Leon.

Ahora que Leon había vuelto, su esposa parecía estar de buen humor, así que tenía sentido que estuviera dispuesta a conversar.

—Está bien, claro. Vamos a hablar allá —respondió Rebecca.

—Hmm —asintió Rosvitha, y ambas se apartaron para no interrumpir la conversación seria entre maestro y aprendiz.

Una vez sentadas, tanto la humana como la dragona cayeron repentinamente en silencio.

Rebecca nunca había estado tan cerca de la Reina Dragón.

Decir que no se sentía intimidada sería mentir.

Solo se atrevía a lanzarle miradas rápidas de vez en cuando, apartando la vista de inmediato.

Para ser sincera, el Capitán sí que sabía elegir esposa. Desde cualquier ángulo, el rostro de Rosvitha era simplemente perfecto.

Era tan hermosa que incluso siendo mujer, Rebecca tenía que admitir que era una belleza de primer nivel.

Y estar cerca de una mujer tan deslumbrante siempre generaba presión.

Rebecca se humedeció los labios, se frotó las palmas de las manos con nerviosismo, y miró a su alrededor.

—¿Cuántos años tienes este año? —preguntó Rosvitha en voz baja.

—Ah… veintidós.

Por cortesía, Rebecca preguntó también:

—¿Y usted?

—Más de doscientos.

—…Ajá, qué bonito.

Capitán, no me esperaba que esto fuera una relación de hermanita menor con su «hermanito menor».

Al ver la expresión ligeramente sorprendida de Rebecca, Rosvitha se tapó la boca y soltó una suave carcajada.

Le tenía bastante aprecio a esa chica humana.

Compañera leal de Leon, una aliada confiable y una excelente armera. Rebecca podía ser joven, pero su sentido del deber superaba al de muchos que se decían “justos”.

Especialmente en el futuro, cuando Leon desapareciera, Tiger se retirara y Rosvitha quedara incapacitada, Rebecca aún arriesgaría su vida para conseguir información para Noa.

Solo por su valor y determinación, Rosvitha ya empezaba a tomarla en serio.

Al oír la risa de Rosvitha, Rebecca se puso nerviosa.

—¿De qué se ríe…?

—De nada. Solo pienso que eres… bastante interesante —La reina apoyó el mentón en una mano, sus labios se curvaron en una suave sonrisa mientras miraba a Rebecca.

Las pupilas de Rebecca se contrajeron levemente.

Recordó que, cuando se conocieron por primera vez, Rosvitha le había dicho exactamente lo mismo antes de marcharse: “Una humana interesante.”

Cada vez que Rosvitha la miraba, sentía que la observaba como a una niña.

¿Qué pasa, Su Majestad? ¿Piensa adoptarme como ahijada?

¿Eso significaría que estaría una generación por debajo del Capitán?

¡Eso sí que no!

—¿Alguna vez has volado?

La voz de Rosvitha interrumpió los pensamientos disparatados de Rebecca.

Rebecca negó con la cabeza.

—¿Volar? No, soy armera, nunca aprendí magia de vuelo.

Rosvitha hizo un suave “oh”, y luego preguntó:

—En ese caso… ¿qué te parece si te llevo a dar un paseo?