Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

Capítulo 4: “No soy tan cercano a tu ‘cuñada’”

Cuando regresaron a la cueva, el maestro y el discípulo aún estaban conversando sobre los acontecimientos recientes.

Al oír pasos, Leon se dio la vuelta.

Vio a una alta y a una bajita, caminando y charlando, con sonrisas en los rostros como si fueran amigas de toda la vida reencontrándose. Leon se quedó atónito.

¿No se suponía que estas dos apenas se conocían hace media hora? pensó. ¿Cómo es que ahora parecen mejores amigas en solo veinte minutos?

—¡Capitán, Maestro, ya volvimos! —exclamó Rebecca al correr hacia ellos—. ¿Ya terminaron de hablar?

—Casi —respondió Leon.

Echó un vistazo a Rebecca, que estaba inusualmente animada y entusiasta, y luego miró a la dragona detrás de ella.

—¿Qué le dijiste?

Rosvitha alzó las manos con inocencia.

—Yo no le dije nada.

Ella fue quien me habló a mí. Jeje.

Leon frunció los labios y murmuró:

—Qué raro.

Luego continuó su conversación con su maestro sobre el Imperio.

Relató con detalle los acontecimientos de los próximos seis meses y luego preguntó por el Clan Dragón Marino y las Nueve Puertas del Infierno.

—¿Las “Nueve Puertas del Infierno” fueron escritas por el Clan Dragón Marino? ¿Eh? No tengo idea. Solo le pedí a alguien que robara al azar un manual de técnicas físicas del Imperio. No esperaba que consiguieran uno tan letal.

Como era de esperarse, otra respuesta tipo “No sé”.

Leon no insistió más. Aunque tenía la persistente sensación de que el viejo le ocultaba algo, ya había preguntado de forma directa. Si su maestro seguía guardando silencio, debía tener una buena razón.

—Ah, por cierto, Maestro, ¿puedes investigar a estas tres personas? —dijo Leon, entregándole una lista.

Tiger la tomó y miró los nombres.

—Kiny, Kitai, Kimei… Solo con ver los nombres, ya se nota que no son simples.

—Sí, en el futuro forman parte de las “Fuerzas Especiales” del Imperio. Son muy fuertes, pasaron más de una década cazando al Rey Dragón. Pero siento que su poder es algo extraño, no parece magia humana común.

Leon explicó:

—Si hay oportunidad, intenta averiguar de dónde vienen estos tres.

Tiger asintió y guardó cuidadosamente la lista.

—Muy bien, comenzaré a investigar en cuanto regrese.

En el futuro, Leon apenas se había enfrentado brevemente al trío de las Fuerzas Especiales, ni siquiera se podía llamar combate real. Pero el poder que demostraron dejó una fuerte impresión en él.

Incluso versiones futuras de Noa y Xiao Guang coincidían en que el poder del trío era misterioso y no provenía de una fuente conocida.

Por eso, Leon sentía que era necesario investigarlos, e incluso eliminar esa amenaza desconocida antes de tiempo.

Después de todo, ¿quién sabe con qué aberración saldría el Imperio después?

—¿Algo más que quieras revisar? —preguntó Tiger.

Leon había traído mucha inteligencia del futuro, y debían aprovecharla al máximo. Estaban apostando por la asimetría de información para tomar por sorpresa al Emperador.

Leon pensó un momento antes de decir:

—Entonces también investiga a un sujeto llamado Nacho Salaman.

—¿Nacho Salaman?

—Sí, antes era un funcionario civil menor del Ejército Cazador de Dragones del Imperio. Después de que me enviaron al abismo espacial, fue ascendido a la corte real. El trío que te mencioné tiene lazos muy estrechos con él. Tal vez podamos descubrir algo a través de él.

—Entendido. ¿Algo más?

—Uh… si hay algo más, no está relacionado con el Imperio.

Tiger soltó una risa.

—Sea lo que sea, dilo.

—Maestro, ¿sabes algo sobre magia primordial? —preguntó Leon.

—¿Magia primordial…?

Al oír la mención de la magia primordial, Rosvitha, que había estado esperando en silencio, alzó la cabeza con atención y se centró en la conversación. Se sorprendió un poco, porque Leon no le había dicho antes que pensaba preguntarle a su maestro sobre ese tema.

Ahora que lo pensaba, desde que decidió practicar magia primordial, su progreso había sido lento. Tal como sospechaba al principio, había muy pocos registros sobre esa forma de magia.

Solo podía reunir fragmentos de libros antiguos y registros dispersos, para luego tratar de unir las piezas por su cuenta. Era un proceso complicado y agotador.

—He oído hablar de ella, pero no sé mucho. ¿Por qué? ¿Vas a aprender magia primordial? —preguntó Tiger.

Leon parpadeó.

—Sí, quiero intentarlo.

—¿Ya terminaste de aprender las “Nueve Puertas del Infierno” que te di?

—Ya te dije antes: en el futuro, tu nieta prácticamente me enseñó todo. Además, en el mundo marcial, nunca sobran las habilidades. ¿Quién rechazaría más poder?

Su maestro le dio un golpecito en la frente.

—Bribón codicioso. Está bien, les pediré a algunos viejos amigos que busquen libros sobre magia primordial. Te los daré la próxima vez que nos veamos.

—¡Perfecto, gracias, Maestro!

Con los asuntos importantes ya tratados, Leon cambió de tema hacia su maestra.

—Ah, sobre tu maestra… Después de que desapareciste en la grieta espacial, la vi una vez —dijo Tiger, recordando—. Me dio una paliza y dijo que si no te traía de vuelta, no me dejaría volver a casa. La verdad, debería darte las gracias. Si no hubieras regresado, tu maestra probablemente ya me habría pedido el divorcio.

Esa parte del divorcio era una exageración, pero Leon podía notar que realmente se había preocupado por él.

—La próxima vez, tráete a la Maestra. Hace tiempo que no la veo —sugirió Leon.

—Bueno… no estoy seguro de eso. Su familia es bastante… cautelosa. Saben que provocamos al Imperio, y no quieren que ella se vea involucrada —explicó Tiger.

Leon asintió de inmediato.

—Oh, lo entiendo. No hay prisa. Podemos buscarla después de que resolvamos todo.

—Exacto. Si no hay nada más, lo dejamos aquí por ahora.

—De acuerdo, Maestro.

—Ten cuidado al regresar, y no te olvides de seguir entrenando, no te relajes —le recordó Tiger.

—Entendido, Maestro. Ustedes también cuídense: tú, Rebecca y Martin.

—Mhm.

Rebecca corrió hacia él con una gran sonrisa.

—¡Capitán, les deseo a usted y a la cuñada una vida llena de felicidad!

Leon se congeló.

—¿Eh? ¿Por qué dices eso de repente…? ¿Y qué es eso de “cuñada”? Rosvitha, ¿tú le dejaste llamarte así?