Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

==================================================

29 Tú, ve a negociar con los humanos

A diferencia del resto de los reyes dragón presentes, León no mostró ni una pizca de temor al encontrarse cara a cara con Odín.

Permaneció de pie en su lugar, tranquilo y con la cabeza en alto, devolviéndole la mirada al Rey Dragón del Trueno.

Dos presencias abrumadoras se enfrentaron sin palabras, haciendo que el ambiente en la sala del consejo se pusiera tenso de inmediato.

Los ojos negros de León reflejaban la silueta del viejo dragón. No tenía expresión alguna, ni intención de hablar primero. Después de todo, fue Odín quien se le acercó; lo justo era que él hablara primero.

Tras unos segundos de miradas cruzadas, fue el viejo quien rompió el silencio:

—¿Podemos hablar en privado, Príncipe de Plata?

—Por supuesto —respondió León con voz serena—. Adelante.

Odín hizo un gesto cortés con la mano. León asintió en señal de respeto.

Ambos salieron de la sala uno tras otro.

A medida que esas dos auras sofocantes se desvanecían, los demás pudieron volver a respirar con normalidad.

Los reyes dragón se relajaron poco a poco y, acto seguido, comenzaron a especular sobre lo que Odín querría con el Príncipe de Plata.

—¿Ellos dos son cercanos?

—¿No escuchaste? Cuando Konstantin armó un escándalo en las ruinas del extremo norte, fue el Príncipe de Plata quien salvó a la hija de Odín.

—Bah, eso como mucho es un favor. No los hace cercanos.

—Quién sabe, quizás tienen una relación personal más estrecha…

…

Isa miró la espalda de su cuñado mientras se alejaba y giró hacia Roswitha:

—¿Ese viejo no estará buscando problemas, no?

—No creo. Seguro quiere tantear la opinión de León antes de que empiece la reunión —respondió Roswitha, negando con la cabeza.

Ella estaba segura de que Odín no le iba a buscar pleito a León por dos razones: primero, porque no tenían conflictos previos; y segundo, porque después de la última reunión por Konstantin, el Maestro de la Torre del Crepúsculo había hablado con ellos en privado y mencionó que Odín tenía mucho interés en León, incluso insinuó que si León no asistía a la reunión, él tampoco vendría.

Así que Roswitha no estaba preocupada. Y si Odín tenía tanto interés en ese hombre, seguramente era por… ¿atracción entre fuertes?

…

En un pasillo junto a la sala, ambos estaban de pie frente a la baranda, contemplando la Ciudad del Cielo.

—Príncipe de Plata, imagino que sabes de qué va esta reunión —empezó Odín.

—Sí, lo sé.

—Entonces quiero escuchar tu opinión.

León reflexionó un momento y no respondió de inmediato, sino que preguntó a su vez:

—Considerando lo complicado que es todo lo relacionado con esta guerra entre humanos y dragones, ¿podrías ser un poco más específico? ¿Qué parte te interesa?

Él sabía muy bien que hablar de más siempre traía problemas, así que no iba a soltar toda su postura desde el principio. Lo mejor era que Odín preguntara algo puntual.

—Entonces dime… ¿qué harías tú con los reyes dragón que se aliaron con el Imperio humano y manipularon el rumbo de la guerra?

—¿Si tuviera la autoridad para decidir?

—Exacto.

Por suerte, la pregunta de Odín no tocaba el lado del Imperio, sino que se centraba en los problemas internos de los dragones.

Si fuera el León de antes, su respuesta sería clara: despedir a todos esos reyes dragón y castigarlos severamente. Como al rey Kanter: colgarlos para que los juzgue el pueblo.

Pero tras todo lo que había aprendido de Roswitha sobre política y poder, entendía que los reyes dragón no eran iguales a un rey humano.

Para empezar, el sistema interno de los dragones era completamente distinto.

Cada tribu tenía su propio líder. Aunque todos respetaban la fuerza, entre reyes dragón no existía una jerarquía real. O sea, técnicamente no podías “despedir” a un rey dragón.

¿Y castigarlos severamente o dejarlos al juicio del pueblo? Menos todavía.

Ni los propios reyes dragón tenían autoridad sobre otros, ¿cómo iba a tenerla el pueblo?

Por eso el Maestro de la Torre del Crepúsculo organizó esta reunión. No era para dar un castigo definitivo. Lo que querían era… una explicación.

León pensó un momento y respondió:

—He pensado mucho en esto. Pero si lo resumo, todo se reduce a una sola frase.

Odín levantó las cejas, interesado:

—¿Ah sí? ¿Cuál?

—Más que la unidad… lo que importa es la estabilidad.

—¿Estabilidad?

—Sí.

León asintió, y explicó con calma:

—Ahora que salió a la luz el lado oscuro de la guerra, y que varios reyes dragón están involucrados, esto no se puede ocultar. Pronto todos los dragones lo sabrán.

—Cuando eso pase, la ya frágil cohesión entre tribus se va a volver aún más inestable.

—Desconfianza, conflictos, odio mutuo… lo que antes era una pequeña fricción se convertirá en guerras internas.

—Te soy sincero: nunca esperé que todos los dragones fueran una gran familia unida. Pero incluso si no hay unidad… por lo menos que no estén hechos pedazos.

—Cuando una raza empieza a verse a sí misma como enemiga, está condenada a desaparecer, no importa cuán fuerte sea.

Dicho eso, levantó la mano izquierda:

—Los reyes que se aliaron con el Imperio lo hicieron por egoísmo, por querer sacar provecho de la guerra.

Y luego levantó la derecha:

—Pero los que quieren juzgarlos con dureza, los llamados “justicieros”, también quieren sacar provecho de esa condena.

—Odín, sabes muy bien a quién me refiero.

El viejo entrecerró los ojos y asintió con una leve sonrisa:

—A Arles.

—Exacto. Arles. El que en la reunión pasada quiso aprovecharse del caos para quedarse con el poder de Konstantin.

En aquel entonces, Arles había sido el primero en sugerir dividir el poder primordial de Konstantin.

Fue León quien lo detuvo. Con el apoyo de Odín, lograron evitar que Arles se saliera con la suya.

Y con el tiempo quedó claro: aunque Konstantin estaba loco, cuando León necesitó su ayuda, él sí estuvo dispuesto a actuar sin rodeos.

Por eso, con esa experiencia en mente, León estaba convencido de que Arles volvería a meter mano en esta reunión.

—Si él intenta usar el castigo como excusa para beneficiarse, va a provocar el resentimiento de esos reyes dragón.

—Podrán aceptar un castigo, pero jamás lo aceptarán si viene de Arles.

—Todos sabemos qué clase de persona es.

—Si lo dejamos actuar, la inestabilidad aumentará. Los dragones dejarán de confiar entre sí, y lo que se romperá no será la unidad, sino la estabilidad misma.

—Y cuando eso pase, el conflicto interno será peor que cualquier guerra con los humanos.

León exhaló y estiró los brazos.

—Eso es todo lo que tengo que decir.

Odín reflexionó unos segundos y luego dijo en voz baja:

—Muy buena perspectiva, León. Consideraste la psicología de los traidores, analizaste con precisión la ambición de Arles…

—Y sobre todo, me gustó esa frase tuya: pueden ser castigados, pero no por Arles.

—Eso demuestra que no eres alguien que se lave las manos, ni un buenito que quiere dejarlo todo en paz.

Pausó un momento y añadió:

—Tendrás una vida fascinante, León.

—Gracias por tus palabras, maestro.

León preguntó:

—¿Y tú, qué opinas?

—La verdad… no me importa si hubo traición o no.

Odín habló despacio:

—Mi tribu, los dragones del trueno, nunca se involucra en guerras. Ni el Imperio ni esos traidores se atreven a tocarme, así que castigarlos o no me da igual.

—De hecho, si el Maestro de la Torre no me hubiera dicho que tú ibas a venir, ni me habría molestado en asistir.

—Lo único que quería era ver qué decisiones tomaría alguien con tanto potencial como tú.

Lo que León no sabía era que Odín, al igual que la abuela Verónica de Roswitha, valoraba mucho a las nuevas generaciones.

Verónica incluso le dijo una vez al director del Instituto Saint Heath que admiraba cómo los humanos progresaban poco a poco, legando todo a sus hijos.

Odín era igual. Esta era la segunda vez que decía “si León no viene, yo tampoco”.

Claramente tenía muchas expectativas puestas en él, no solo por salvar a su hija…

Aunque, claro, qué pensará el viejo cuando descubra que “el joven prometedor” en realidad es un humano.

—Maestro… no entiendo por qué se fija tanto en mí. Si es por salvar a su hija, fue solo un acto reflejo. Otro habría hecho lo mismo.

—No es solo por Yuna. También hay otro motivo… Tu magia innata, como la mía, es del elemento trueno.

—En nuestra raza, muy pocos nacen con ese elemento. Y aún menos con la fuerza que tú tienes.

Eeeeh… maestro, ¿y si resulta que no soy dragón…?

—Me gustaría que algún día podamos entrenar juntos —dijo Odín.

¡Caray! ¿Qué tiene esta gente con los duelos?

Roswitha ya lo había retado una vez. Noa también, cuando peleaban por una campana. Konstantin hasta tenía pendiente un duelo.

Y ahora el viejo demente también quería medirse con él.

Dragones. Peleas. Éxtasis.

—Bueno, la reunión está por empezar. León, apoyaré tu decisión. Y estoy seguro de que la mayoría también lo hará.

—Gracias, maestro.

Mantener la estabilidad de los dragones no era porque León fuera un alma caritativa.

Su objetivo siempre fue uno solo:

Proteger a su familia.

Por eso, tener a Odín de su lado era clave.

…

Cuando regresaron a la sala, Arles y los demás ya estaban sentados en sus lugares.

La reunión iba a comenzar.

—¿Qué pasa? ¿Un asunto tan grave y el maestro de la torre ni siquiera aparece? —preguntó Arles con sorna.

Kaide se inclinó con respeto:

—Disculpe, el maestro está muy ocupado. Esta reunión también será dirigida solo por los presentes. Yo me encargaré de informar del resultado.

—Tch. Ese Timothy siempre está “ocupado”.

Arles bufó y giró hacia los reyes acusados.

—Vamos al grano: durante la guerra, ustedes colaboraron con el Imperio para ganar tierras y recursos, ¿cierto?

…

Tal como León predijo, Arles se pasó la reunión lanzando indirectas con doble intención, usando frases como “deberían compensar al resto de los dragones”, pero claramente buscando su propio beneficio.

Y los reyes acusados reaccionaron como se esperaba: se pusieron a la defensiva, enfadados por el descaro de Arles.

Para León, nadie en esa sala se salvaba.

Y eso solo confirmaba su teoría: la unidad entre los dragones es un mito. Si al menos se puede mantener la estabilidad, ya es ganancia.

La discusión se prolongó por horas.

Hasta que Arles soltó:

—¡Tienen que devolver todas las tierras y recursos que obtuvieron durante la guerra!

—¡Basura! ¡Muchas de esas tierras las conseguimos limpiamente, sin ayuda del Imperio!

—Y aunque no, ¿cómo vas a demostrar qué se obtuvo legalmente y qué no?

—¿Según tu criterio? ¡Vete al infierno!

—¡Silencio! ¡No olviden que son traidores de su raza!

—¿Buscar el bienestar de nuestra tribu es traición?

—…

Se enfrascaron en una discusión acalorada.

Hasta que Odín tosió ligeramente.

Todos callaron de inmediato. Incluso Arles.

Las miradas se posaron en el centro de la mesa.

Morgan, el Rey Dragón Dorado, se inclinó para hablarle en voz baja a Odín:

—¿Ves por qué odio sentarme contigo? ¡Todo el mundo nos mira!

El viejo dragón lo fulminó con la mirada.

Morgan se encogió de hombros y se sentó recto otra vez.

—Ya hemos escuchado varias opiniones. Pero faltan algunas —dijo Odín, mirando a León y sus acompañantes.

—Príncipe de Plata, Reina Roja, Princesa del Mar. ¿Qué opinan ustedes?

León ya había compartido su plan con los suyos, y todos estaban de acuerdo.

Así que, uno a uno, expusieron su postura desde distintos ángulos, todos alineados con la visión de León.

Una visión totalmente opuesta a la de Arles.

Pero antes de que pudiera replicar, Odín habló:

—Habrá castigo, eso es seguro. Arles, no te adelantes.

—¡Tú…!

—Pero como ya dijeron antes, ha pasado mucho tiempo. Es difícil saber qué tierras son legítimas y cuáles fueron producto de traición.

—Así que los detalles del castigo deben decidirse con más tiempo y con…

Odín miró a Arles con intención.

—…un equipo profesional e imparcial. ¿Estás de acuerdo, Arles?

—Tch. Blando. Odín, estás envejeciendo.

El viejo dragón ni se inmutó.

—Bueno. Ya todos han hablado. Es hora de votar.

Tras una simple votación a mano alzada (sin contar a los acusados), la mayoría apoyó la propuesta de León.

Al final, aunque no se soportaran entre sí, todos los reyes querían una cosa:

Estabilidad.

Arles, por supuesto, no quedó contento.

Se marchó enfurecido apenas terminó la votación.

—Gracias a todos por asistir. Y especialmente al Príncipe de Plata y al Rey del Trueno por su liderazgo. Esta reunión queda—…

—Un momento, Kaide. Aún falta algo —dijo Odín, levantando la mano.

—¿Sí?

—Con el cambio de poder en el Imperio, esta guerra está por terminar. Y después de un siglo, es hora de sentarnos a negociar formalmente con los humanos.

—¿Negociar…? —repitieron varios.

—Así es. Y tengo a alguien perfecto para representarnos.

Dicho eso, le dio una palmada en el hombro a León.

—Pff… —soltó alguien una risa.

Odín giró hacia la fuente del sonido.

—Reina Roja, ¿te causa gracia que recomiende a tu cuñado?

Roswitha se apresuró a negar, aguantando la risa:

—No, no. Solo recordé algo divertido.

Enviar a León a negociar con los humanos…

Aunque ella también quería reír, se contuvo y le dio un codazo a su hermana:

—En casa te ríes, en casa te ríes.

Mientras tanto, el pobre León intentaba imaginarse a sí mismo como representante de todos los dragones frente a los humanos…