Callate dragona malvada, ya no quiero criar hijos contigo

A partir del volumen 05, capítulo 06 en adelante — Aviso Importante:
El documento está traducido por Google de manera automática. Hay nombres u otras palabras que no se han traducido correctamente y pueden aparecer de forma distinta en español.

Leon tenía una sensación silenciosa de que este adversario era diferente a cualquiera al que se hubiera enfrentado antes.

En el pasado, ya fuera Sombra, el Terror Definitivo o Atos, Leon siempre había tenido un objetivo claro y concreto.

Pero esta vez ni siquiera sabía con qué tipo de enemigo estaba lidiando realmente.

Incontables almas fundidas en una, compartiendo pensamiento y voluntad… ¿cómo sería algo así en la práctica?

Y precisamente por eso, Leon sentía una rara sensación de incertidumbre.

De hecho, ya la había sentido en la fase inicial de la investigación, cuando trabajaba con Rosweisse.

Ahora, lo que estaba viendo en la Aldea de la Nieve solo profundizaba ese presentimiento.

Con la mirada fija en la oscuridad, Leon soltó el aire despacio, forzándose también a calmarse.

—Sigue vigilando cualquier movimiento fuera de la aldea, Fiona. Si ocurre algo, avísame inmediatamente con la piedra de proyección.

Fiona asintió:

—A sus órdenes, Su Alteza.

Como Fiona mantendría la posición de vigilancia fuera de la Aldea de la Nieve a partir de entonces, naturalmente también necesitaba una piedra de proyección para comunicarse.

Así que esta noche, Leon podría haberse quedado en una habitación cálida e intercambiado información con Fiona a través de la piedra.

Pero aun así quería salir a comprobarlo personalmente.

No era que dudara de Fiona. Era simplemente que hacerlo en persona aliviaba un poco la incertidumbre en su pecho.

De vuelta en la habitación de invitados en casa del jefe Drake, Leon no encendió una lámpara por miedo a despertar las sospechas de Drake. Se metió en la cama en la oscuridad.

El calor fue calándole. La somnolencia llegó enseguida. Era ya bien entrada la noche y Leon se quedó dormido rápidamente.

Pero el sueño era ligero. Se despertaba una y otra vez.

Incluso el viento de fuera, si soplaba un poco más fuerte, era suficiente para sobresaltarle.

No había forma de evitarlo. Pasar la noche en un lugar desconocido significaba mantenerse alerta.

Así pasaron las horas. A eso de las cinco y cincuenta de la mañana, Leon se levantó.

Sacó la piedra de proyección e infundió en ella un fino hilo de magia.

Casi de inmediato, la voz al otro lado llegó: familiar, tranquilizadora y segura.

—Buenos días, esposo… todavía no estoy despierta.

Soñolienta. Suave. Adormilada.

Leon nunca habría imaginado que usaría palabras como esas para describir a su esposa.

Pero tenía que admitir: cuando Rosweisse decía «esposo» en ese estado, era genuinamente dulce.

Tan dulce que resultaba peligroso.

Después de disfrutarlo en secreto un momento, Leon se rió:

—¿Cómo es que duermes hasta tarde cuando no estoy en casa? Normalmente ya estarías levantada, lavada y empezando a trabajar.

—Porque he tenido un… un… buff…

—¿Hola, esposa? ¿Hola? No me digas que te has vuelto a dormir.

—¡Ah! ¿Eh? …No, no.

Justo después llegó el sonido de tela rozando la ropa de cama: Rosweisse incorporándose, a juzgar por el sonido.

—¿Decías que habías tenido un…?

—Oh. He soñado contigo y no quería despertar.

Leon paseó por la pequeña habitación de buen humor, rascándose levemente la sien mientras insistía:

—¿Y qué soñaste sobre mí?

—Soñé que… je, je, je…

—¡Esa risa no suena nada respetable!

El corazón del general Leon dio un vuelco mientras debatía si colgar el teléfono en ese mismo instante.

—Soñé que después de varios días sin vernos, volviste y de inmediato entregaste treinta seguidas…

—Esposa, estoy en las montañas, demasiado lejos de ti. Las fluctuaciones mágicas no llegan hasta aquí, no te escucho~~

—Piérdete, idiota.

Ese tono perezoso y burlón volvió de golpe a su voz habitual.

Bien. Ahora estaba completamente despierta.

Leon se acercó a la ventana y miró afuera:

—Acuérdate de desayunar.

—Sí, ya sé. Tú también —dijo Rosweisse—. Por cierto, ¿cómo va la investigación por allí? ¿Has encontrado algo?

—Solo algunas cosas levemente anómalas por ahora. Necesito confirmar más.

Leon se apoyó en la ventana, mirando directamente a la habitación cerrada del «cuarto vacío» al otro lado del patio.

Su habitación de invitados la encaraba de frente. Desde ese ángulo, era imposible no fijarse en ella.

—Si las cosas van bien, deberíamos tener algo en una semana como mucho… ah…

Leon bostezó a mitad de la frase.

Al otro lado, la Reina soltó una risita suave.

—¿Qué pasa? ¿Por fin te despierto temprano una vez y ya estás así de dormido?

Leon se rió:

—Sí. Esto le ha afectado seriamente la calidad del sueño a este príncipe. ¿Cómo me vas a compensar?

—Treinta entregas.

—…

Así que lo dijo de verdad. Rosweisse, eres una calamidad.

Pero entonces su tono cambió:

—Llevas tiempo sin hacerme caso cuando te digo que duermas y te levantes temprano, ¿y ahora me culpas a mí? ¿Mmm? ¿Mmm?

—Eso es…

Leon cortó las palabras antes de que salieran de su boca.

El jefe Drake salió rápidamente de sus propios aposentos. Fue hasta la puerta del patio, la abrió y dejó entrar a un hombre y una mujer.

Leon frunció el ceño y se giró ligeramente para poder observar sin exponerse.

El hombre y la mujer le dijeron algo a Drake.

Después de intercambiar unas pocas palabras, la mujer agitó la manga como si fuera a marcharse, pero el hombre la agarró y la obligó a quedarse tirando de ella.

Ella parecía abiertamente reacia, pero no podía librarse.

La luz seguía siendo tenue. Leon no podía distinguir bien sus rostros.

Luego Drake les condujo directamente a la habitación cerrada.

Los ojos de Leon se abrieron ligeramente mientras murmuraba:

—Lo sabía. Ese cuarto no está «sin usar en todo el año» como afirmaba Drake.

—¿Leon? —llegó la voz de Rosweisse a través de la piedra de proyección—. ¿Qué ocurre?

—Oh, nada —dijo Leon—. Esposa, ¿por dónde íbamos?

—Estabas diciendo que me culpabas a mí por hacerte madrugar.

—Mmm. Lo retiro.

Leon observó a los tres entrar en la habitación del otro lado del patio, con la voz baja:

—Madrugarme fue una decisión muy acertada.

El que madruga, Dios le ayuda.

El que madruga, el general Leon se lleva el espectáculo.

—Me voy. En serio, desayuna.

—De acuerdo. Cuídate por allí, Leon.

—Mmm. Te quiero.

—Te quiero, te quiero.

Leon colgó, guardó la piedra de proyección y mantuvo los ojos fijos en la entrada del cuarto al otro lado del patio.

Unos diez minutos después, Drake condujo al hombre y a la mujer de vuelta afuera.

Para entonces había amanecido levemente, y Leon pudo por fin ver el rostro de la mujer.

—Es la mujer con la que me choqué ayer fuera del baño de la taberna.

Pero el hombre que la acompañaba no era el mismo de ayer.

Lo que significaba que la sospecha inicial de Leon era correcta: ella realmente estaba teniendo relaciones con varios hombres.

Y sin embargo…

Leon observó con atención sus expresiones y su lenguaje corporal.

Recordaba con claridad que diez minutos antes parecía que no podían soportarse.

La mujer había intentado marcharse. El hombre la había retenido a la fuerza.

Pero ahora ella caminaba dócilmente tomada de su brazo, con todo el aspecto de una esposa devota.

En el espacio de diez minutos, el cambio era así de extremo.

—¿En serio? ¿Qué es esto? —murmuró Leon—. ¿Es el jefe Drake una especie de consejero matrimonial? Pero ningún consejero arregla en diez minutos una relación ya destrozada por una infidelidad…

El hombre y la mujer se inclinaron ante el jefe Drake en señal de agradecimiento, luego se marcharon del brazo.

De espaldas, parecían extraordinariamente felices.

Nada que ver con un hogar destrozado y una esposa infiel.

Finalmente, el jefe Drake volvió a cerrar la habitación con llave. Luego cogió algo de nieve y la esparció sobre las huellas cerca de la puerta, cubriendo los rastros.

Después de terminar, Drake lanzó una mirada hacia la habitación de invitados de Leon. Al no ver nada, regresó a sus propios aposentos.

Detrás de la ventana, Leon se pegó bien a la pared.

—Estuvo cerca. Por poco me pilla.

Solo cuando confirmó que Drake había entrado, Leon volvió a mirar con cautela hacia afuera.

Sus ojos se clavaron en aquel «cuarto vacío».

—Esta noche voy a averiguar qué está pasando realmente ahí dentro.